Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776.

Bild:
<< vorherige Seite

Vom Himmel.
weil sie würksam und wesentlich werden: es giebt
auch unwürksame und unwesentliche Er-
scheinungen,
dergleichen diese Dinge sind, die
zwar erscheinen, aber nicht mit den Jnnern über-
einstimmen; allein, hiervon soll im folgenden
geredet werden.

176. Welcherley die Dinge sind, welche den
Engeln nach den Uebereinstimmungen erscheinen,
will ich der Erläuterung wegen hier nur Eins an-
führen; denen, welche in der Erkänntnis sind,
erscheinen Gärten und Paradiese voller Bäume
und Blumen von allerhand Arten: die Bäume
daselbst sind in der schönsten Ordnung gepflanzt,
von beyden Seiten oben in einander geflochten,
so daß gewölbte Durchgänge sind, und um diese
herum sind Spazziergänge *); alle Dinge sind

von
nissen, daselbst heißt es: "Die Vorstellun-
gen, welche im andern Leben entstehen, sind
Erscheinungen, aber lebhafte, weil sie von dem
Licht des Lebens sind; das Licht des Lebens ist
die göttliche Weisheit, die vom Herrn allein
kommt, dahero sind alle Dinge, so von die-
sem Licht entstehen, würksame und wesentliche
Dinge, weil sie Leben haben, und also unmit-
telbar in das Leben der Engel würken etc."
*) Anmerkung des Uebersetzers.
Alles dieses hat auch der erleuchtete Thomas
Bromley
durch die ihm Anno 1684 geschehene
Offen-

Vom Himmel.
weil ſie wuͤrkſam und weſentlich werden: es giebt
auch unwuͤrkſame und unweſentliche Er-
ſcheinungen,
dergleichen dieſe Dinge ſind, die
zwar erſcheinen, aber nicht mit den Jnnern uͤber-
einſtimmen; allein, hiervon ſoll im folgenden
geredet werden.

176. Welcherley die Dinge ſind, welche den
Engeln nach den Uebereinſtimmungen erſcheinen,
will ich der Erlaͤuterung wegen hier nur Eins an-
fuͤhren; denen, welche in der Erkaͤnntnis ſind,
erſcheinen Gaͤrten und Paradieſe voller Baͤume
und Blumen von allerhand Arten: die Baͤume
daſelbſt ſind in der ſchoͤnſten Ordnung gepflanzt,
von beyden Seiten oben in einander geflochten,
ſo daß gewoͤlbte Durchgaͤnge ſind, und um dieſe
herum ſind Spazziergaͤnge *); alle Dinge ſind

von
niſſen, daſelbſt heißt es: „Die Vorſtellun-
gen, welche im andern Leben entſtehen, ſind
Erſcheinungen, aber lebhafte, weil ſie von dem
Licht des Lebens ſind; das Licht des Lebens iſt
die goͤttliche Weisheit, die vom Herrn allein
kommt, dahero ſind alle Dinge, ſo von die-
ſem Licht entſtehen, wuͤrkſame und weſentliche
Dinge, weil ſie Leben haben, und alſo unmit-
telbar in das Leben der Engel wuͤrken ꝛc.“
*) Anmerkung des Ueberſetzers.
Alles dieſes hat auch der erleuchtete Thomas
Bromley
durch die ihm Anno 1684 geſchehene
Offen-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0235" n="188"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vom Himmel.</hi></fw><lb/>
weil &#x017F;ie wu&#x0364;rk&#x017F;am und we&#x017F;entlich werden: es giebt<lb/>
auch <hi rendition="#fr">unwu&#x0364;rk&#x017F;ame und unwe&#x017F;entliche Er-<lb/>
&#x017F;cheinungen,</hi> dergleichen die&#x017F;e Dinge &#x017F;ind, die<lb/>
zwar er&#x017F;cheinen, aber nicht mit den Jnnern u&#x0364;ber-<lb/>
ein&#x017F;timmen; allein, hiervon &#x017F;oll im folgenden<lb/>
geredet werden.</p><lb/>
            <p>176. Welcherley die Dinge &#x017F;ind, welche den<lb/>
Engeln nach den Ueberein&#x017F;timmungen er&#x017F;cheinen,<lb/>
will ich der Erla&#x0364;uterung wegen hier nur Eins an-<lb/>
fu&#x0364;hren; denen, welche in der Erka&#x0364;nntnis &#x017F;ind,<lb/>
er&#x017F;cheinen Ga&#x0364;rten und Paradie&#x017F;e voller Ba&#x0364;ume<lb/>
und Blumen von allerhand Arten: die Ba&#x0364;ume<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ind in der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Ordnung gepflanzt,<lb/>
von beyden Seiten oben in einander geflochten,<lb/>
&#x017F;o daß gewo&#x0364;lbte Durchga&#x0364;nge &#x017F;ind, und um die&#x017F;e<lb/>
herum &#x017F;ind Spazzierga&#x0364;nge <note xml:id="seg2pn_9_1" next="#seg2pn_9_2" place="foot" n="*)"><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Anmerkung des Ueber&#x017F;etzers.</hi></hi><lb/>
Alles die&#x017F;es hat auch der erleuchtete <hi rendition="#aq">Thomas<lb/>
Bromley</hi> durch die ihm Anno 1684 ge&#x017F;chehene<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Offen-</hi></fw></note>; alle Dinge &#x017F;ind<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">von</fw><lb/><note xml:id="seg2pn_8_2" prev="#seg2pn_8_1" place="foot" n="*)"><hi rendition="#fr">ni&#x017F;&#x017F;en,</hi> da&#x017F;elb&#x017F;t heißt es: &#x201E;Die Vor&#x017F;tellun-<lb/>
gen, welche im andern Leben ent&#x017F;tehen, &#x017F;ind<lb/>
Er&#x017F;cheinungen, aber lebhafte, weil &#x017F;ie von dem<lb/>
Licht des Lebens &#x017F;ind; das Licht des Lebens i&#x017F;t<lb/>
die go&#x0364;ttliche Weisheit, die vom <hi rendition="#fr">Herrn</hi> allein<lb/>
kommt, dahero &#x017F;ind alle Dinge, &#x017F;o von die-<lb/>
&#x017F;em Licht ent&#x017F;tehen, wu&#x0364;rk&#x017F;ame und we&#x017F;entliche<lb/>
Dinge, weil &#x017F;ie Leben haben, und al&#x017F;o unmit-<lb/>
telbar in das Leben der Engel wu&#x0364;rken &#xA75B;c.&#x201C;</note><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0235] Vom Himmel. weil ſie wuͤrkſam und weſentlich werden: es giebt auch unwuͤrkſame und unweſentliche Er- ſcheinungen, dergleichen dieſe Dinge ſind, die zwar erſcheinen, aber nicht mit den Jnnern uͤber- einſtimmen; allein, hiervon ſoll im folgenden geredet werden. 176. Welcherley die Dinge ſind, welche den Engeln nach den Uebereinſtimmungen erſcheinen, will ich der Erlaͤuterung wegen hier nur Eins an- fuͤhren; denen, welche in der Erkaͤnntnis ſind, erſcheinen Gaͤrten und Paradieſe voller Baͤume und Blumen von allerhand Arten: die Baͤume daſelbſt ſind in der ſchoͤnſten Ordnung gepflanzt, von beyden Seiten oben in einander geflochten, ſo daß gewoͤlbte Durchgaͤnge ſind, und um dieſe herum ſind Spazziergaͤnge *); alle Dinge ſind von *) *) Anmerkung des Ueberſetzers. Alles dieſes hat auch der erleuchtete Thomas Bromley durch die ihm Anno 1684 geſchehene Offen- *) niſſen, daſelbſt heißt es: „Die Vorſtellun- gen, welche im andern Leben entſtehen, ſind Erſcheinungen, aber lebhafte, weil ſie von dem Licht des Lebens ſind; das Licht des Lebens iſt die goͤttliche Weisheit, die vom Herrn allein kommt, dahero ſind alle Dinge, ſo von die- ſem Licht entſtehen, wuͤrkſame und weſentliche Dinge, weil ſie Leben haben, und alſo unmit- telbar in das Leben der Engel wuͤrken ꝛc.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/235
Zitationshilfe: Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/235>, abgerufen am 05.05.2024.