Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vom Himmel.

Zorn, eine andre bey der Verstellung und bey
den Tücken, eine andre bey der Bestrebung
nach Ehre und Ruhm, und so weiter, allein
unter allen diesen ist allemal eine die herrschen-
de Neigung oder herrschende Liebe; weswegen
die weisern Engel, weil sie diese gleich inne
werden, den ganzen Zustand des andern aus
seinem Reden wissen. Daß sichs so verhalte,
ist mir aus vieler Erfahrung zu wissen gegeben
worden: ich habe vernommen, daß die Engel,
so bald sie nur etwas von der herrschenden Lie-
be gehört hatten, das Leben des andern völlig
entdeckten; sie sagten auch, sie wüßten alle Le-
bensumstände des andern nur aus einigen von
seinen Gedanken-Bildern, weil sie aus diesen
seine herrschende Liebe wüßten, worinnen alles,
wie es auf einander folgt, anzutreffen sey;
das Lebens-Buch des Menschen wäre nichts
anders.

237. Die Sprache der Engel hat
mit den menschlichen Sprachen sonst nichts ge-
mein, als mit etlichen Wörtern, die nach einer
gewissen Neigung klingen, aber nicht mit den
Wörtern selbst, sondern mit ihren Ton, wo-
von im folgenden etwas gemeldet wird. Daß
die Sprache der Engel nichts mit den mensch-
lichen Sprachen gemein hat, erhellet auch dar-
aus, daß es den Engeln nicht möglich ist, ein
einziges Wort von der menschlichen Sprache
auszusprechen; sie versuchten es, aber sie konn-

ten

Vom Himmel.

Zorn, eine andre bey der Verſtellung und bey
den Tuͤcken, eine andre bey der Beſtrebung
nach Ehre und Ruhm, und ſo weiter, allein
unter allen dieſen iſt allemal eine die herrſchen-
de Neigung oder herrſchende Liebe; weswegen
die weiſern Engel, weil ſie dieſe gleich inne
werden, den ganzen Zuſtand des andern aus
ſeinem Reden wiſſen. Daß ſichs ſo verhalte,
iſt mir aus vieler Erfahrung zu wiſſen gegeben
worden: ich habe vernommen, daß die Engel,
ſo bald ſie nur etwas von der herrſchenden Lie-
be gehoͤrt hatten, das Leben des andern voͤllig
entdeckten; ſie ſagten auch, ſie wuͤßten alle Le-
bensumſtaͤnde des andern nur aus einigen von
ſeinen Gedanken-Bildern, weil ſie aus dieſen
ſeine herrſchende Liebe wuͤßten, worinnen alles,
wie es auf einander folgt, anzutreffen ſey;
das Lebens-Buch des Menſchen waͤre nichts
anders.

237. Die Sprache der Engel hat
mit den menſchlichen Sprachen ſonſt nichts ge-
mein, als mit etlichen Woͤrtern, die nach einer
gewiſſen Neigung klingen, aber nicht mit den
Woͤrtern ſelbſt, ſondern mit ihren Ton, wo-
von im folgenden etwas gemeldet wird. Daß
die Sprache der Engel nichts mit den menſch-
lichen Sprachen gemein hat, erhellet auch dar-
aus, daß es den Engeln nicht moͤglich iſt, ein
einziges Wort von der menſchlichen Sprache
auszuſprechen; ſie verſuchten es, aber ſie konn-

ten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0300" n="253"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vom Himmel.</hi></fw><lb/>
Zorn, eine andre bey der Ver&#x017F;tellung und bey<lb/>
den Tu&#x0364;cken, eine andre bey der Be&#x017F;trebung<lb/>
nach Ehre und Ruhm, und &#x017F;o weiter, allein<lb/>
unter allen die&#x017F;en i&#x017F;t allemal eine die herr&#x017F;chen-<lb/>
de Neigung oder herr&#x017F;chende Liebe; weswegen<lb/>
die wei&#x017F;ern Engel, weil &#x017F;ie die&#x017F;e gleich inne<lb/>
werden, den ganzen Zu&#x017F;tand des andern aus<lb/>
&#x017F;einem Reden wi&#x017F;&#x017F;en. Daß &#x017F;ichs &#x017F;o verhalte,<lb/>
i&#x017F;t mir aus vieler Erfahrung zu wi&#x017F;&#x017F;en gegeben<lb/>
worden: ich habe vernommen, daß die Engel,<lb/>
&#x017F;o bald &#x017F;ie nur etwas von der herr&#x017F;chenden Lie-<lb/>
be geho&#x0364;rt hatten, das Leben des andern vo&#x0364;llig<lb/>
entdeckten; &#x017F;ie &#x017F;agten auch, &#x017F;ie wu&#x0364;ßten alle Le-<lb/>
bensum&#x017F;ta&#x0364;nde des andern nur aus einigen von<lb/>
&#x017F;einen Gedanken-Bildern, weil &#x017F;ie aus die&#x017F;en<lb/>
&#x017F;eine herr&#x017F;chende Liebe wu&#x0364;ßten, worinnen alles,<lb/>
wie es auf einander folgt, anzutreffen &#x017F;ey;<lb/>
das <hi rendition="#fr">Lebens-Buch</hi> des Men&#x017F;chen wa&#x0364;re nichts<lb/>
anders.</p><lb/>
            <p>237. Die <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Sprache der Engel</hi></hi> hat<lb/>
mit den men&#x017F;chlichen Sprachen &#x017F;on&#x017F;t nichts ge-<lb/>
mein, als mit etlichen Wo&#x0364;rtern, die nach einer<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;en Neigung klingen, aber nicht mit den<lb/>
Wo&#x0364;rtern &#x017F;elb&#x017F;t, &#x017F;ondern mit ihren Ton, wo-<lb/>
von im folgenden etwas gemeldet wird. Daß<lb/>
die Sprache der Engel nichts mit den men&#x017F;ch-<lb/>
lichen Sprachen gemein hat, erhellet auch dar-<lb/>
aus, daß es den Engeln nicht mo&#x0364;glich i&#x017F;t, ein<lb/>
einziges Wort von der men&#x017F;chlichen Sprache<lb/>
auszu&#x017F;prechen; &#x017F;ie ver&#x017F;uchten es, aber &#x017F;ie konn-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[253/0300] Vom Himmel. Zorn, eine andre bey der Verſtellung und bey den Tuͤcken, eine andre bey der Beſtrebung nach Ehre und Ruhm, und ſo weiter, allein unter allen dieſen iſt allemal eine die herrſchen- de Neigung oder herrſchende Liebe; weswegen die weiſern Engel, weil ſie dieſe gleich inne werden, den ganzen Zuſtand des andern aus ſeinem Reden wiſſen. Daß ſichs ſo verhalte, iſt mir aus vieler Erfahrung zu wiſſen gegeben worden: ich habe vernommen, daß die Engel, ſo bald ſie nur etwas von der herrſchenden Lie- be gehoͤrt hatten, das Leben des andern voͤllig entdeckten; ſie ſagten auch, ſie wuͤßten alle Le- bensumſtaͤnde des andern nur aus einigen von ſeinen Gedanken-Bildern, weil ſie aus dieſen ſeine herrſchende Liebe wuͤßten, worinnen alles, wie es auf einander folgt, anzutreffen ſey; das Lebens-Buch des Menſchen waͤre nichts anders. 237. Die Sprache der Engel hat mit den menſchlichen Sprachen ſonſt nichts ge- mein, als mit etlichen Woͤrtern, die nach einer gewiſſen Neigung klingen, aber nicht mit den Woͤrtern ſelbſt, ſondern mit ihren Ton, wo- von im folgenden etwas gemeldet wird. Daß die Sprache der Engel nichts mit den menſch- lichen Sprachen gemein hat, erhellet auch dar- aus, daß es den Engeln nicht moͤglich iſt, ein einziges Wort von der menſchlichen Sprache auszuſprechen; ſie verſuchten es, aber ſie konn- ten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/300
Zitationshilfe:	Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/300>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.