Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Temme, Jodocus Donatus Hubertus: Die Volkssagen von Pommern und Rügen. Berlin, 1840.

Bild:
<< vorherige Seite

Durften kaum entfernt zu ahnen wagen
Treuer Liebe stille Seligkeit.

Wie die Sonne alle andern Sterne
Weit an Glanz und Schönheit überstrahlt,
Glänzt von Rügens Jungfrau'n nah und ferne
Wunna, kaum erst sechszehn Sommer alt.
Früh bestimmte schon der Aeltern Wille
Sie zum Dienst der Göttin; aber ach!
Gumbert liebte sie, und in der Stille
Hingen Beide ihrer Liebe nach.
Als sie nun in Hertha's finstern Hallen
Ihren Dienst mit trübem Sinn versah,
Wagte Gumbert oft dahin zu wallen,
Jeden Abend stand er lauschend da.
Wunna schlich, wenn Alle um sie ruhten,
Leise durch die Pforte in den Hain
Und genoß dort selige Minuten
Bei der Sterne mildem Dämmerschein.
Bald vernahm der Priester schon die Kunde,
Daß der Jungfrau'n eine ihn betrog
Und in stiller mitternächt'ger Stunde
In die Arme eines Jünglings flog.
Drob ergrimmt' er sehr und ließ erscheinen
Alle Priesterinnen, solche That
Streng zu rächen an der schuld'gen Einen;
Wunna bebte, als sie vor ihn trat.
Doch die Schuld'ge wußt' er nicht und fragte;
Alle schwiegen, Wunna schöpfte Muth;
Keiner hielt sie für die Angeklagte,
Denn sie war so fromm und schön und gut.

Durften kaum entfernt zu ahnen wagen
Treuer Liebe stille Seligkeit.

Wie die Sonne alle andern Sterne
Weit an Glanz und Schönheit überstrahlt,
Glänzt von Rügens Jungfrau’n nah und ferne
Wunna, kaum erst sechszehn Sommer alt.
Früh bestimmte schon der Aeltern Wille
Sie zum Dienst der Göttin; aber ach!
Gumbert liebte sie, und in der Stille
Hingen Beide ihrer Liebe nach.
Als sie nun in Hertha’s finstern Hallen
Ihren Dienst mit trübem Sinn versah,
Wagte Gumbert oft dahin zu wallen,
Jeden Abend stand er lauschend da.
Wunna schlich, wenn Alle um sie ruhten,
Leise durch die Pforte in den Hain
Und genoß dort selige Minuten
Bei der Sterne mildem Dämmerschein.
Bald vernahm der Priester schon die Kunde,
Daß der Jungfrau’n eine ihn betrog
Und in stiller mitternächt’ger Stunde
In die Arme eines Jünglings flog.
Drob ergrimmt’ er sehr und ließ erscheinen
Alle Priesterinnen, solche That
Streng zu rächen an der schuld’gen Einen;
Wunna bebte, als sie vor ihn trat.
Doch die Schuld’ge wußt’ er nicht und fragte;
Alle schwiegen, Wunna schöpfte Muth;
Keiner hielt sie für die Angeklagte,
Denn sie war so fromm und schön und gut.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="poem">
            <lg type="poem">
              <lg n="4">
                <pb facs="#f0357" n="325"/>
                <l>Durften kaum entfernt zu ahnen wagen</l><lb/>
                <l>Treuer Liebe stille Seligkeit.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="5">
                <l> <hi rendition="#et">Wie die Sonne alle andern Sterne</hi> </l><lb/>
                <l>Weit an Glanz und Schönheit überstrahlt,</l><lb/>
                <l>Glänzt von Rügens Jungfrau&#x2019;n nah und ferne</l><lb/>
                <l><hi rendition="#g">Wunna</hi>, kaum erst sechszehn Sommer alt.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="6">
                <l> <hi rendition="#et">Früh bestimmte schon der Aeltern Wille</hi> </l><lb/>
                <l>Sie zum Dienst der Göttin; aber ach!</l><lb/>
                <l><hi rendition="#g">Gumbert</hi> liebte sie, und in der Stille</l><lb/>
                <l>Hingen Beide ihrer Liebe nach.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="7">
                <l> <hi rendition="#et">Als sie nun in Hertha&#x2019;s finstern Hallen</hi> </l><lb/>
                <l>Ihren Dienst mit trübem Sinn versah,</l><lb/>
                <l>Wagte <hi rendition="#g">Gumbert</hi> oft dahin zu wallen,</l><lb/>
                <l>Jeden Abend stand er lauschend da.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="8">
                <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#g">Wunna</hi> schlich, wenn Alle um sie ruhten,</hi> </l><lb/>
                <l>Leise durch die Pforte in den Hain</l><lb/>
                <l>Und genoß dort selige Minuten</l><lb/>
                <l>Bei der Sterne mildem Dämmerschein.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="9">
                <l> <hi rendition="#et">Bald vernahm der Priester schon die Kunde,</hi> </l><lb/>
                <l>Daß der Jungfrau&#x2019;n eine ihn betrog</l><lb/>
                <l>Und in stiller mitternächt&#x2019;ger Stunde</l><lb/>
                <l>In die Arme eines Jünglings flog.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="10">
                <l> <hi rendition="#et">Drob ergrimmt&#x2019; er sehr und ließ erscheinen</hi> </l><lb/>
                <l>Alle Priesterinnen, solche That</l><lb/>
                <l>Streng zu rächen an der schuld&#x2019;gen <hi rendition="#g">Einen</hi>;</l><lb/>
                <l><hi rendition="#g">Wunna</hi> bebte, als sie vor ihn trat.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="11">
                <l> <hi rendition="#et">Doch die Schuld&#x2019;ge wußt&#x2019; er nicht und fragte;</hi> </l><lb/>
                <l>Alle schwiegen, <hi rendition="#g">Wunna</hi> schöpfte Muth;</l><lb/>
                <l>Keiner hielt sie für die Angeklagte,</l><lb/>
                <l>Denn sie war so fromm und schön und gut.</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[325/0357] Durften kaum entfernt zu ahnen wagen Treuer Liebe stille Seligkeit. Wie die Sonne alle andern Sterne Weit an Glanz und Schönheit überstrahlt, Glänzt von Rügens Jungfrau’n nah und ferne Wunna, kaum erst sechszehn Sommer alt. Früh bestimmte schon der Aeltern Wille Sie zum Dienst der Göttin; aber ach! Gumbert liebte sie, und in der Stille Hingen Beide ihrer Liebe nach. Als sie nun in Hertha’s finstern Hallen Ihren Dienst mit trübem Sinn versah, Wagte Gumbert oft dahin zu wallen, Jeden Abend stand er lauschend da. Wunna schlich, wenn Alle um sie ruhten, Leise durch die Pforte in den Hain Und genoß dort selige Minuten Bei der Sterne mildem Dämmerschein. Bald vernahm der Priester schon die Kunde, Daß der Jungfrau’n eine ihn betrog Und in stiller mitternächt’ger Stunde In die Arme eines Jünglings flog. Drob ergrimmt’ er sehr und ließ erscheinen Alle Priesterinnen, solche That Streng zu rächen an der schuld’gen Einen; Wunna bebte, als sie vor ihn trat. Doch die Schuld’ge wußt’ er nicht und fragte; Alle schwiegen, Wunna schöpfte Muth; Keiner hielt sie für die Angeklagte, Denn sie war so fromm und schön und gut.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-29T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-29T10:30:31Z)
Google Books: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-29T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-29T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • als Grundlage dienen die Editionsrichtlinien von Wikisource.
  • Überschriebene „e“ über den Vokalen „a“, „o“ und „u“ werden als moderne Umlaute transkribiert.
  • Gesperrter Text wird kursiv
  • Der Seitenwechsel erfolgt bei Worttrennung nach dem gesamten Wort.
  • Einzüge werden nicht übernommen
  • Geviertstriche (—) wurden durch Halbgeviertstriche ersetzt (–).
  • Fußnoten der Vorlage sind fortlaufend nummeriert und folgen jeweils am Schluß des Textes.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/temme_volkssagen_1840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/temme_volkssagen_1840/357
Zitationshilfe: Temme, Jodocus Donatus Hubertus: Die Volkssagen von Pommern und Rügen. Berlin, 1840, S. 325. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/temme_volkssagen_1840/357>, abgerufen am 17.05.2024.