Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Temme, Jodocus Donatus Hubertus: Die Volkssagen von Pommern und Rügen. Berlin, 1840.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Laut erscholl des Priesters zornig Wüthen,
Gleich dem Donner durch den öden Thurm,
Und die sonst so bleichen Wangen glühten
Wie der Abendhimmel vor dem Sturm.

"Folget mir hinaus!" rief er, und Alle
Thaten schweigend, wie sein Wort gebot.
"Eh' ich diesen Frevel dulde, falle
Diese Burg und gebe mir den Tod!"

Hundert Schritte aufwärts in dem Haine
Steht er still und winkt der Mädchen Schaar.
"Hier," ruft er, auf diesem breiten Steine
"Wird die Schuldige uns offenbar."

"Nackten Fußes tretet auf die Mitte
Dieses Steines nach einander hin;
An dem deutlich eingeprägten Tritte
Kennen wir die freche Sünderin."

Sprach's, und Alle schritten kühn hinüber;
Wunna blieb zuletzt. Noch keine Spur.
Ach da wurden ihre Augen trüber
Und sie wankte, bleich und zitternd, nur.

Trat hinauf. Doch wehe! schallt's im Haine
Aus des Priesters und der Jungfrau'n Mund.
In dem wunderhaften Göttersteine
Thaten sich zwei Spuren deutlich kund.

Von dem eig'nen Fuße war die eine
Und die and're zart wie Kindestritt.
Deutlich war die Schuld, als sie vom Steine
Bleich und überrascht herniederschritt.

Was sie selbst sich nicht gestehen wollte,
Ja, was ihr vielleicht noch Räthsel war,

Laut erscholl des Priesters zornig Wüthen,
Gleich dem Donner durch den öden Thurm,
Und die sonst so bleichen Wangen glühten
Wie der Abendhimmel vor dem Sturm.

„Folget mir hinaus!“ rief er, und Alle
Thaten schweigend, wie sein Wort gebot.
„Eh’ ich diesen Frevel dulde, falle
Diese Burg und gebe mir den Tod!“

Hundert Schritte aufwärts in dem Haine
Steht er still und winkt der Mädchen Schaar.
„Hier,“ ruft er, auf diesem breiten Steine
„Wird die Schuldige uns offenbar.“

„Nackten Fußes tretet auf die Mitte
Dieses Steines nach einander hin;
An dem deutlich eingeprägten Tritte
Kennen wir die freche Sünderin.“

Sprach’s, und Alle schritten kühn hinüber;
Wunna blieb zuletzt. Noch keine Spur.
Ach da wurden ihre Augen trüber
Und sie wankte, bleich und zitternd, nur.

Trat hinauf. Doch wehe! schallt’s im Haine
Aus des Priesters und der Jungfrau’n Mund.
In dem wunderhaften Göttersteine
Thaten sich zwei Spuren deutlich kund.

Von dem eig’nen Fuße war die eine
Und die and’re zart wie Kindestritt.
Deutlich war die Schuld, als sie vom Steine
Bleich und überrascht herniederschritt.

Was sie selbst sich nicht gestehen wollte,
Ja, was ihr vielleicht noch Räthsel war,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="poem">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0358" n="326"/>
              <lg n="12">
                <l> <hi rendition="#et">Laut erscholl des Priesters zornig Wüthen,</hi> </l><lb/>
                <l>Gleich dem Donner durch den öden Thurm,</l><lb/>
                <l>Und die sonst so bleichen Wangen glühten</l><lb/>
                <l>Wie der Abendhimmel vor dem Sturm.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="13">
                <l> <hi rendition="#et">&#x201E;Folget mir hinaus!&#x201C; rief er, und Alle</hi> </l><lb/>
                <l>Thaten schweigend, wie sein Wort gebot.</l><lb/>
                <l>&#x201E;Eh&#x2019; ich diesen Frevel dulde, falle</l><lb/>
                <l>Diese Burg und gebe mir den Tod!&#x201C;</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="14">
                <l> <hi rendition="#et">Hundert Schritte aufwärts in dem Haine</hi> </l><lb/>
                <l>Steht er still und winkt der Mädchen Schaar.</l><lb/>
                <l>&#x201E;Hier,&#x201C; ruft er, auf diesem breiten Steine</l><lb/>
                <l>&#x201E;Wird die Schuldige uns offenbar.&#x201C;</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="15">
                <l> <hi rendition="#et">&#x201E;Nackten Fußes tretet auf die Mitte</hi> </l><lb/>
                <l>Dieses Steines nach einander hin;</l><lb/>
                <l>An dem deutlich eingeprägten Tritte</l><lb/>
                <l>Kennen wir die freche Sünderin.&#x201C;</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="16">
                <l> <hi rendition="#et">Sprach&#x2019;s, und Alle schritten kühn hinüber;</hi> </l><lb/>
                <l><hi rendition="#g">Wunna</hi> blieb zuletzt. Noch keine Spur.</l><lb/>
                <l>Ach da wurden ihre Augen trüber</l><lb/>
                <l>Und sie wankte, bleich und zitternd, nur.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="17">
                <l> <hi rendition="#et">Trat hinauf. Doch wehe! schallt&#x2019;s im Haine</hi> </l><lb/>
                <l>Aus des Priesters und der Jungfrau&#x2019;n Mund.</l><lb/>
                <l>In dem wunderhaften Göttersteine</l><lb/>
                <l>Thaten sich zwei Spuren deutlich kund.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="18">
                <l> <hi rendition="#et">Von dem eig&#x2019;nen Fuße war die eine</hi> </l><lb/>
                <l>Und die and&#x2019;re zart wie Kindestritt.</l><lb/>
                <l>Deutlich war die Schuld, als sie vom Steine</l><lb/>
                <l>Bleich und überrascht herniederschritt.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="19">
                <l> <hi rendition="#et">Was sie selbst sich nicht gestehen wollte,</hi> </l><lb/>
                <l>Ja, was ihr vielleicht noch Räthsel war,</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[326/0358] Laut erscholl des Priesters zornig Wüthen, Gleich dem Donner durch den öden Thurm, Und die sonst so bleichen Wangen glühten Wie der Abendhimmel vor dem Sturm. „Folget mir hinaus!“ rief er, und Alle Thaten schweigend, wie sein Wort gebot. „Eh’ ich diesen Frevel dulde, falle Diese Burg und gebe mir den Tod!“ Hundert Schritte aufwärts in dem Haine Steht er still und winkt der Mädchen Schaar. „Hier,“ ruft er, auf diesem breiten Steine „Wird die Schuldige uns offenbar.“ „Nackten Fußes tretet auf die Mitte Dieses Steines nach einander hin; An dem deutlich eingeprägten Tritte Kennen wir die freche Sünderin.“ Sprach’s, und Alle schritten kühn hinüber; Wunna blieb zuletzt. Noch keine Spur. Ach da wurden ihre Augen trüber Und sie wankte, bleich und zitternd, nur. Trat hinauf. Doch wehe! schallt’s im Haine Aus des Priesters und der Jungfrau’n Mund. In dem wunderhaften Göttersteine Thaten sich zwei Spuren deutlich kund. Von dem eig’nen Fuße war die eine Und die and’re zart wie Kindestritt. Deutlich war die Schuld, als sie vom Steine Bleich und überrascht herniederschritt. Was sie selbst sich nicht gestehen wollte, Ja, was ihr vielleicht noch Räthsel war,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der Lizenz „Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.0 Deutschland (CC BY-SA 2.0 DE)“.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-29T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.

Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-29T10:30:31Z)

Google Books: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-29T10:30:31Z)

Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-29T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

als Grundlage dienen die Editionsrichtlinien von Wikisource.
Überschriebene „e“ über den Vokalen „a“, „o“ und „u“ werden als moderne Umlaute transkribiert.
Gesperrter Text wird kursiv
Der Seitenwechsel erfolgt bei Worttrennung nach dem gesamten Wort.
Einzüge werden nicht übernommen
Geviertstriche (—) wurden durch Halbgeviertstriche ersetzt (–).
Fußnoten der Vorlage sind fortlaufend nummeriert und folgen jeweils am Schluß des Textes.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/temme_volkssagen_1840
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/temme_volkssagen_1840/358
Zitationshilfe:	Temme, Jodocus Donatus Hubertus: Die Volkssagen von Pommern und Rügen. Berlin, 1840, S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/temme_volkssagen_1840/358>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.