Thaer, Albrecht: Grundsätze der rationellen Landwirthschaft. Bd. 2. Berlin, 1810.

Im dritten Jahre ist man dann im Stande. Es sind zwei Kleeschläge, ein
Wickenschlag, ein Hackfruchtbauschlag, ein Erbsenschlag, deren Anbau bis dahin
fast eingestellt werden mußte, und vier Getreideschläge vorhanden, woraus sich
nun reichliche Futterung für Sommer und Winter erwarten läßt, und wobei der
größte Theil des Strohes, welches sich durch die gedüngte Winterung sehr vermehrt
hat, bloß zur Einstreuung dienen kann.

Auf diesen Vortrag hatte mein verstorbener talentvoller Zuhörer seinen sorgfältig
ausgearbeiteten Uebergangsplan gegründet, der im May- und Junius-Stück der
Annalen 1809, und auch besonders unter dem Titel: "der Uebergang aus einer ge-
wöhnlichen Dreifelderwirthschaft in eine nach Thaerschen Grundsätzen geordnete
Fruchtwechselwirthschaft, von A. v. Essen, Berlin 1809" abgedruckt ist. Ich ver-
weise in Ansehung des genauern Details hierauf, zugleich aber auch auf Bemerkun-
gen, die ich dazu im November-Stücke der Annalen 1809 gemacht habe.

In dem beigefügten Schema A. ist im 6ten Jahre der Uebergang zum Rappsaat-
bau in der zweijährigen Kleestoppel angedeutet, weil die Wirthschaft in Ueberfluß
von Futter und Dünger kommt.

Uebergang zu
einem fechsfel-
drigen Frucht-
wechsel.Es ist in den meisten Fällen, wenn nicht andere besondere Gründe das Gegen-
theil rathen, am besten, wenn man beim Uebergange aus der dreifeldrigen Wirth-
schaft eine solche Zahl der Schläge wählt, daß man die alten drei Felder gerade dar-
in zertheilen könne, nämlich 6, 9 und 12. Aus einer vierfeldrigen werden sich
besser 8 und 12 machen lassen. Es macht bei jedem Uebergange und bei jeder neuen
Feldeintheilung große Schwierigkeit, und erzeugt oft unabwendliche Unordnun-
gen, wenn man die bisherigen Grenzen aller Felder und Schläge verändern muß.
Zuweilen ist dies jedoch unvermeidlich.

Den Uebergang in eine sechsschlägige Wirthschaft zeigt Tabelle B. Der
Futtergewinn im zweiten Jahre wird es schon möglich machen, einen halben
Schlag im dritten Jahre zu Hackfrüchten gehörig auszudüngen, und den Erbsen
und Wicken eine halbe Düngung zu geben. Im vierten Jahre ist eine Durchdün-
gung des ganzen Hackfruchtschlages, und eine halbe Düngung des Erbsenschlages
möglich.

Wenn die Felderwirthschaft im sechsjährigen Dünger stand, so ist die Sache
viel leichter, und man kann schon im dritten Jahre ganz in Ordnung seyn. Indessen
versteht es sich, daß man den vollen Ertrag einer Fruchtwechselwirthschaft nie er-
warten dürfe, als bis man die ganze Rotation von dem Jahre an zu rechnen, wo
man in Ordnung war, einmal durchgemacht hat.

Im dritten Jahre iſt man dann im Stande. Es ſind zwei Kleeſchlaͤge, ein
Wickenſchlag, ein Hackfruchtbauſchlag, ein Erbſenſchlag, deren Anbau bis dahin
faſt eingeſtellt werden mußte, und vier Getreideſchlaͤge vorhanden, woraus ſich
nun reichliche Futterung fuͤr Sommer und Winter erwarten laͤßt, und wobei der
groͤßte Theil des Strohes, welches ſich durch die geduͤngte Winterung ſehr vermehrt
hat, bloß zur Einſtreuung dienen kann.

Auf dieſen Vortrag hatte mein verſtorbener talentvoller Zuhoͤrer ſeinen ſorgfaͤltig
ausgearbeiteten Uebergangsplan gegruͤndet, der im May- und Junius-Stuͤck der
Annalen 1809, und auch beſonders unter dem Titel: „der Uebergang aus einer ge-
woͤhnlichen Dreifelderwirthſchaft in eine nach Thaerſchen Grundſaͤtzen geordnete
Fruchtwechſelwirthſchaft, von A. v. Eſſen, Berlin 1809” abgedruckt iſt. Ich ver-
weiſe in Anſehung des genauern Details hierauf, zugleich aber auch auf Bemerkun-
gen, die ich dazu im November-Stuͤcke der Annalen 1809 gemacht habe.

In dem beigefuͤgten Schema A. iſt im 6ten Jahre der Uebergang zum Rappſaat-
bau in der zweijaͤhrigen Kleeſtoppel angedeutet, weil die Wirthſchaft in Ueberfluß
von Futter und Duͤnger kommt.

Uebergang zu
einem fechsfel-
drigen Frucht-
wechſel.Es iſt in den meiſten Faͤllen, wenn nicht andere beſondere Gruͤnde das Gegen-
theil rathen, am beſten, wenn man beim Uebergange aus der dreifeldrigen Wirth-
ſchaft eine ſolche Zahl der Schlaͤge waͤhlt, daß man die alten drei Felder gerade dar-
in zertheilen koͤnne, naͤmlich 6, 9 und 12. Aus einer vierfeldrigen werden ſich
beſſer 8 und 12 machen laſſen. Es macht bei jedem Uebergange und bei jeder neuen
Feldeintheilung große Schwierigkeit, und erzeugt oft unabwendliche Unordnun-
gen, wenn man die bisherigen Grenzen aller Felder und Schlaͤge veraͤndern muß.
Zuweilen iſt dies jedoch unvermeidlich.

Den Uebergang in eine ſechsſchlaͤgige Wirthſchaft zeigt Tabelle B. Der
Futtergewinn im zweiten Jahre wird es ſchon moͤglich machen, einen halben
Schlag im dritten Jahre zu Hackfruͤchten gehoͤrig auszuduͤngen, und den Erbſen
und Wicken eine halbe Duͤngung zu geben. Im vierten Jahre iſt eine Durchduͤn-
gung des ganzen Hackfruchtſchlages, und eine halbe Duͤngung des Erbſenſchlages
moͤglich.

Wenn die Felderwirthſchaft im ſechsjaͤhrigen Duͤnger ſtand, ſo iſt die Sache
viel leichter, und man kann ſchon im dritten Jahre ganz in Ordnung ſeyn. Indeſſen
verſteht es ſich, daß man den vollen Ertrag einer Fruchtwechſelwirthſchaft nie er-
warten duͤrfe, als bis man die ganze Rotation von dem Jahre an zu rechnen, wo
man in Ordnung war, einmal durchgemacht hat.