Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Leben
vom Rednerstuhl [nen]nen zu hören. Glaubt mir
übrigens, Bürger, daß er sich mehr um meine
Gunst beworben, als ich mich um die seine."

Goupilleau von Fontenay sagte, David
habe die Rede Robespierre's im Convente und
dann wieder bei den Jacobinern angehört, und
behauptete, daß wenn er nur von ihm getäuscht
worden, er nicht zu demselben nach zweimaliger
Anhörung seiner Anklageacte gesagt haben
würde:

"Leerest Du den Kelch, ich theile ihn mit
Dir."

Legendre unterstützte Thibaudeau's Antrag,
diese Angelegenheit den Comite's der öffentlichen
Wohlfahrt, Sicherheit und der Gesetzgebung zu-
zustellen, und dieser Vorschlag wurde angenom-
men.

Als den 15ten Thermidor der Repräsen-
tant Lebon durch ein Decret arretirt worden
war, entschied der Convent, ohne den Bericht
seiner Comite's einzuholen, daß David vorläufig
in Arrestzustand gesetzt werden solle.

Vier Monate nachher, den 7ten Nivose,
stattete Merlin von Douai im Namen der drei

Leben
vom Rednerſtuhl [nen]nen zu hoͤren. Glaubt mir
uͤbrigens, Buͤrger, daß er ſich mehr um meine
Gunſt beworben, als ich mich um die ſeine.“

Goupilleau von Fontenay ſagte, David
habe die Rede Robespierre’s im Convente und
dann wieder bei den Jacobinern angehoͤrt, und
behauptete, daß wenn er nur von ihm getaͤuſcht
worden, er nicht zu demſelben nach zweimaliger
Anhoͤrung ſeiner Anklageacte geſagt haben
wuͤrde:

„Leereſt Du den Kelch, ich theile ihn mit
Dir.“

Legendre unterſtuͤtzte Thibaudeau’s Antrag,
dieſe Angelegenheit den Comite’s der oͤffentlichen
Wohlfahrt, Sicherheit und der Geſetzgebung zu-
zuſtellen, und dieſer Vorſchlag wurde angenom-
men.

Als den 15ten Thermidor der Repraͤſen-
tant Lebon durch ein Decret arretirt worden
war, entſchied der Convent, ohne den Bericht
ſeiner Comite’s einzuholen, daß David vorlaͤufig
in Arreſtzuſtand geſetzt werden ſolle.

Vier Monate nachher, den 7ten Nivoſe,
ſtattete Merlin von Douai im Namen der drei

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0118" n="104"/><fw place="top" type="header">Leben</fw><lb/>
vom Redner&#x017F;tuhl <supplied>nen</supplied>nen zu ho&#x0364;ren. Glaubt mir<lb/>
u&#x0364;brigens, Bu&#x0364;rger, daß er &#x017F;ich mehr um meine<lb/>
Gun&#x017F;t beworben, als ich mich um die &#x017F;eine.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Goupilleau von Fontenay &#x017F;agte, David<lb/>
habe die Rede Robespierre&#x2019;s im Convente und<lb/>
dann wieder bei den Jacobinern angeho&#x0364;rt, und<lb/>
behauptete, daß wenn er nur von ihm geta&#x0364;u&#x017F;cht<lb/>
worden, er nicht zu dem&#x017F;elben nach zweimaliger<lb/>
Anho&#x0364;rung &#x017F;einer Anklageacte ge&#x017F;agt haben<lb/>
wu&#x0364;rde:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Leere&#x017F;t Du den Kelch, ich theile ihn mit<lb/>
Dir.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Legendre unter&#x017F;tu&#x0364;tzte Thibaudeau&#x2019;s Antrag,<lb/>
die&#x017F;e Angelegenheit den Comite&#x2019;s der o&#x0364;ffentlichen<lb/>
Wohlfahrt, Sicherheit und der Ge&#x017F;etzgebung zu-<lb/>
zu&#x017F;tellen, und die&#x017F;er Vor&#x017F;chlag wurde angenom-<lb/>
men.</p><lb/>
        <p>Als den 15ten Thermidor der Repra&#x0364;&#x017F;en-<lb/>
tant Lebon durch ein Decret arretirt worden<lb/>
war, ent&#x017F;chied der Convent, ohne den Bericht<lb/>
&#x017F;einer Comite&#x2019;s einzuholen, daß David vorla&#x0364;ufig<lb/>
in Arre&#x017F;tzu&#x017F;tand ge&#x017F;etzt werden &#x017F;olle.</p><lb/>
        <p>Vier Monate nachher, den 7ten Nivo&#x017F;e,<lb/>
&#x017F;tattete Merlin von Douai im Namen der drei<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[104/0118] Leben vom Rednerſtuhl nennen zu hoͤren. Glaubt mir uͤbrigens, Buͤrger, daß er ſich mehr um meine Gunſt beworben, als ich mich um die ſeine.“ Goupilleau von Fontenay ſagte, David habe die Rede Robespierre’s im Convente und dann wieder bei den Jacobinern angehoͤrt, und behauptete, daß wenn er nur von ihm getaͤuſcht worden, er nicht zu demſelben nach zweimaliger Anhoͤrung ſeiner Anklageacte geſagt haben wuͤrde: „Leereſt Du den Kelch, ich theile ihn mit Dir.“ Legendre unterſtuͤtzte Thibaudeau’s Antrag, dieſe Angelegenheit den Comite’s der oͤffentlichen Wohlfahrt, Sicherheit und der Geſetzgebung zu- zuſtellen, und dieſer Vorſchlag wurde angenom- men. Als den 15ten Thermidor der Repraͤſen- tant Lebon durch ein Decret arretirt worden war, entſchied der Convent, ohne den Bericht ſeiner Comite’s einzuholen, daß David vorlaͤufig in Arreſtzuſtand geſetzt werden ſolle. Vier Monate nachher, den 7ten Nivoſe, ſtattete Merlin von Douai im Namen der drei

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/118
Zitationshilfe: Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/118>, abgerufen am 25.11.2024.