"Sie wissen, daß die Franzosen hier seit langer Zeit schändlich behandelt werden. Mehrere sind auf schimpfliche Weise ver- wiesen, andere eingekerkert u. s. w. und nun kommt diese Geschichte hinzu. Man ver- breitet schon Gerüchte über Chinard, die im Publico den Gedanken an ein "Auto-da- fe" erwecken; daher ist bei den National- Beschwerden die größte Eile erforderlich. Sie werden besser wissen, als ich, was zu thun ist."
"Jch schreibe mit dieser Post an den Präsidenten des Convents; ich bitte um Nachricht über diese Sache, denn er muß davon unterrichtet seyn.... Ach! mein lieber Meister! hätten wir in Rom einen Gesandten wie in Toskana, so würde sein thätiger Eifer den unglücklichen Patrioten manche Drangsale erspart haben."
"Sie werden Sich wundern, daß Sie noch keinen diese Sache betreffenden Brief erhalten haben; aber unsre Freunde zit- tern, und von Tyrannen bewacht, wagt es Niemand, von Rom aus zu schreiben. Jch
Leben
„Sie wiſſen, daß die Franzoſen hier ſeit langer Zeit ſchaͤndlich behandelt werden. Mehrere ſind auf ſchimpfliche Weiſe ver- wieſen, andere eingekerkert u. ſ. w. und nun kommt dieſe Geſchichte hinzu. Man ver- breitet ſchon Geruͤchte uͤber Chinard, die im Publico den Gedanken an ein „Auto-da- fé“ erwecken; daher iſt bei den National- Beſchwerden die groͤßte Eile erforderlich. Sie werden beſſer wiſſen, als ich, was zu thun iſt.“
„Jch ſchreibe mit dieſer Poſt an den Praͤſidenten des Convents; ich bitte um Nachricht uͤber dieſe Sache, denn er muß davon unterrichtet ſeyn.... Ach! mein lieber Meiſter! haͤtten wir in Rom einen Geſandten wie in Toskana, ſo wuͤrde ſein thaͤtiger Eifer den ungluͤcklichen Patrioten manche Drangſale erſpart haben.“
„Sie werden Sich wundern, daß Sie noch keinen dieſe Sache betreffenden Brief erhalten haben; aber unſre Freunde zit- tern, und von Tyrannen bewacht, wagt es Niemand, von Rom aus zu ſchreiben. Jch
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0062"n="48"/><fwplace="top"type="header">Leben</fw><lb/><p>„Sie wiſſen, daß die Franzoſen hier ſeit<lb/>
langer Zeit ſchaͤndlich behandelt werden.<lb/>
Mehrere ſind auf ſchimpfliche Weiſe ver-<lb/>
wieſen, andere eingekerkert u. ſ. w. und nun<lb/>
kommt dieſe Geſchichte hinzu. Man ver-<lb/>
breitet ſchon Geruͤchte uͤber Chinard, die im<lb/>
Publico den Gedanken an ein „<hirendition="#g">Auto-da-<lb/>
f<hirendition="#aq">é</hi></hi>“ erwecken; daher iſt bei den National-<lb/>
Beſchwerden die groͤßte Eile erforderlich.<lb/>
Sie werden beſſer wiſſen, als ich, was zu<lb/>
thun iſt.“</p><lb/><p>„Jch ſchreibe mit dieſer Poſt an den<lb/>
Praͤſidenten des Convents; ich bitte um<lb/>
Nachricht uͤber dieſe Sache, denn er muß<lb/>
davon unterrichtet ſeyn.... Ach! mein<lb/>
lieber Meiſter! haͤtten wir in Rom einen<lb/>
Geſandten wie in Toskana, ſo wuͤrde ſein<lb/>
thaͤtiger Eifer den ungluͤcklichen Patrioten<lb/>
manche Drangſale erſpart haben.“</p><lb/><p>„Sie werden Sich wundern, daß Sie<lb/>
noch keinen dieſe Sache betreffenden Brief<lb/>
erhalten haben; aber unſre Freunde zit-<lb/>
tern, und von Tyrannen bewacht, wagt es<lb/>
Niemand, von Rom aus zu ſchreiben. Jch<lb/></p></div></body></text></TEI>
[48/0062]
Leben
„Sie wiſſen, daß die Franzoſen hier ſeit
langer Zeit ſchaͤndlich behandelt werden.
Mehrere ſind auf ſchimpfliche Weiſe ver-
wieſen, andere eingekerkert u. ſ. w. und nun
kommt dieſe Geſchichte hinzu. Man ver-
breitet ſchon Geruͤchte uͤber Chinard, die im
Publico den Gedanken an ein „Auto-da-
fé“ erwecken; daher iſt bei den National-
Beſchwerden die groͤßte Eile erforderlich.
Sie werden beſſer wiſſen, als ich, was zu
thun iſt.“
„Jch ſchreibe mit dieſer Poſt an den
Praͤſidenten des Convents; ich bitte um
Nachricht uͤber dieſe Sache, denn er muß
davon unterrichtet ſeyn.... Ach! mein
lieber Meiſter! haͤtten wir in Rom einen
Geſandten wie in Toskana, ſo wuͤrde ſein
thaͤtiger Eifer den ungluͤcklichen Patrioten
manche Drangſale erſpart haben.“
„Sie werden Sich wundern, daß Sie
noch keinen dieſe Sache betreffenden Brief
erhalten haben; aber unſre Freunde zit-
tern, und von Tyrannen bewacht, wagt es
Niemand, von Rom aus zu ſchreiben. Jch
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/62>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.