Thieß, Johann Otto: Unser Herr! in den lezten Tagen seines ersten und in den ersten Tagen seines andern Menschenlebens. Neue Aufl. Hannover, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Unser Herr

[Spaltenumbruch] Petrus sprach zu ihm:
"und wenn ich mit dir
&q;sterben müßte: so will
&q;ich dich nicht verläug-
&q;nen." Desgleichen
sagten auch alle Jünger.
Da kam Jesus mit ih-
nen zu einem Hofe, der
hieß Gethsemane, und
sprach zu seinen Jün-
gern: "sezzet euch hie,
&q;bis daß ich dorthin
&q;gehe, und bete." Und
nahm zu sich Petrum,
und die zween Söhne
Zebedäi, und fing an zu
trauren und zu zagen.
Da sprach Jesus zu ih-
nen: "meine Sele ist be-
&q;trübt bis an den Tod;
&q;bleibet hie, und wachet
&q;mit mir." Und ging
hin ein wenig, fiel nieder
auf sein Angesicht, und
betete, und sprach: "mein
&q;Vater, ists möglich: so
&q;gehe dieser Kelch von
&q;mir, doch nicht, wie ich
&q;will: sondern wie du
&q;willt." Und er kam zu
seinen Jüngern, und fand
sie schlafend, und sprach
[Spaltenumbruch] &q;wenn ich auch mit dir
&q;sterben müßte, wollte
&q;ich dich nicht verläng-
&q;nen." Desselbigen glei-
chen sagten sie alle. Und
sie kamen zu dem Hofe
mit Namen Gethsema-
ne. Und er sprach zu
seinen Jüngern: "sezzet
&q;euch hie, bis ich hin-
&q;gehe, und bete." Und
nahm zu sich Petrum,
und Jakobum, und Jo-
hannem, und fing an zu
zittern und zu zagen,
und sprach zu ihnen:
"meine Sele ist betrübt
&q;bis an den Tod; ent-
&q;haltet euch hie, und
&q;wachet." Und ging
ein wenig fürbas, fiel
auf die Erde, und betete,
daß, so es möglich wäre,
die Stunde vorüber gin-
ge, und sprach: "abba,
&q;mein Vater, es ist dir
&q;alles möglich; überhe-
&q;be mich dieses Kelchs,
&q;doch nicht, was ich will:
&q;sondern, was du willt."
Und kam, und fand sie
schlafend. Und sprach

Unſer Herr

[Spaltenumbruch] Petrus ſprach zu ihm:
“und wenn ich mit dir
&q;ſterben müßte: ſo will
&q;ich dich nicht verläug-
&q;nen.” Desgleichen
ſagten auch alle Jünger.
Da kam Jeſus mit ih-
nen zu einem Hofe, der
hieß Gethſemane, und
ſprach zu ſeinen Jün-
gern: “ſezzet euch hie,
&q;bis daß ich dorthin
&q;gehe, und bete.” Und
nahm zu ſich Petrum,
und die zween Söhne
Zebedäi, und fing an zu
trauren und zu zagen.
Da ſprach Jeſus zu ih-
nen: “meine Sele iſt be-
&q;trübt bis an den Tod;
&q;bleibet hie, und wachet
&q;mit mir.” Und ging
hin ein wenig, fiel nieder
auf ſein Angeſicht, und
betete, und ſprach: “mein
&q;Vater, iſts möglich: ſo
&q;gehe dieſer Kelch von
&q;mir, doch nicht, wie ich
&q;will: ſondern wie du
&q;willt.” Und er kam zu
ſeinen Jüngern, und fand
ſie ſchlafend, und ſprach
[Spaltenumbruch] &q;wenn ich auch mit dir
&q;ſterben müßte, wollte
&q;ich dich nicht verläng-
&q;nen.” Deſſelbigen glei-
chen ſagten ſie alle. Und
ſie kamen zu dem Hofe
mit Namen Gethſema-
ne. Und er ſprach zu
ſeinen Jüngern: “ſezzet
&q;euch hie, bis ich hin-
&q;gehe, und bete.” Und
nahm zu ſich Petrum,
und Jakobum, und Jo-
hannem, und fing an zu
zittern und zu zagen,
und ſprach zu ihnen:
“meine Sele iſt betrübt
&q;bis an den Tod; ent-
&q;haltet euch hie, und
&q;wachet.” Und ging
ein wenig fürbas, fiel
auf die Erde, und betete,
daß, ſo es möglich wäre,
die Stunde vorüber gin-
ge, und ſprach: “abba,
&q;mein Vater, es iſt dir
&q;alles möglich; überhe-
&q;be mich dieſes Kelchs,
&q;doch nicht, was ich will:
&q;ſondern, was du willt.”
Und kam, und fand ſie
ſchlafend. Und ſprach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0048" n="34"/>
        <fw place="top" type="header">Un&#x017F;er Herr</fw><lb/>
        <cb/>
        <cit>
          <quote>Petrus &#x017F;prach zu ihm:<lb/>
&#x201C;und wenn ich mit dir<lb/>
&amp;q;&#x017F;terben müßte: &#x017F;o will<lb/>
&amp;q;ich dich nicht verläug-<lb/>
&amp;q;nen.&#x201D; Desgleichen<lb/>
&#x017F;agten auch alle Jünger.<lb/>
Da kam Je&#x017F;us mit ih-<lb/>
nen zu einem Hofe, der<lb/>
hieß Geth&#x017F;emane, und<lb/>
&#x017F;prach zu &#x017F;einen Jün-<lb/>
gern: &#x201C;&#x017F;ezzet euch hie,<lb/>
&amp;q;bis daß ich dorthin<lb/>
&amp;q;gehe, und bete.&#x201D; Und<lb/>
nahm zu &#x017F;ich Petrum,<lb/>
und die zween Söhne<lb/>
Zebedäi, und fing an zu<lb/>
trauren und zu zagen.<lb/>
Da &#x017F;prach Je&#x017F;us zu ih-<lb/>
nen: &#x201C;meine Sele i&#x017F;t be-<lb/>
&amp;q;trübt bis an den Tod;<lb/>
&amp;q;bleibet hie, und wachet<lb/>
&amp;q;mit mir.&#x201D; Und ging<lb/>
hin ein wenig, fiel nieder<lb/>
auf &#x017F;ein Ange&#x017F;icht, und<lb/>
betete, und &#x017F;prach: &#x201C;mein<lb/>
&amp;q;Vater, i&#x017F;ts möglich: &#x017F;o<lb/>
&amp;q;gehe die&#x017F;er Kelch von<lb/>
&amp;q;mir, doch nicht, wie ich<lb/>
&amp;q;will: &#x017F;ondern wie du<lb/>
&amp;q;willt.&#x201D; Und er kam zu<lb/>
&#x017F;einen Jüngern, und fand<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chlafend, und &#x017F;prach</quote>
        </cit><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/>
        <cb/>
        <cit>
          <quote>&amp;q;wenn ich auch mit dir<lb/>
&amp;q;&#x017F;terben müßte, wollte<lb/>
&amp;q;ich dich nicht verläng-<lb/>
&amp;q;nen.&#x201D; De&#x017F;&#x017F;elbigen glei-<lb/>
chen &#x017F;agten &#x017F;ie alle. Und<lb/>
&#x017F;ie kamen zu dem Hofe<lb/>
mit Namen Geth&#x017F;ema-<lb/>
ne. Und er &#x017F;prach zu<lb/>
&#x017F;einen Jüngern: &#x201C;&#x017F;ezzet<lb/>
&amp;q;euch hie, bis ich hin-<lb/>
&amp;q;gehe, und bete.&#x201D; Und<lb/>
nahm zu &#x017F;ich Petrum,<lb/>
und Jakobum, und Jo-<lb/>
hannem, und fing an zu<lb/>
zittern und zu zagen,<lb/>
und &#x017F;prach zu ihnen:<lb/>
&#x201C;meine Sele i&#x017F;t betrübt<lb/>
&amp;q;bis an den Tod; ent-<lb/>
&amp;q;haltet euch hie, und<lb/>
&amp;q;wachet.&#x201D; Und ging<lb/>
ein wenig fürbas, fiel<lb/>
auf die Erde, und betete,<lb/>
daß, &#x017F;o es möglich wäre,<lb/>
die Stunde vorüber gin-<lb/>
ge, und &#x017F;prach: &#x201C;abba,<lb/>
&amp;q;mein Vater, es i&#x017F;t dir<lb/>
&amp;q;alles möglich; überhe-<lb/>
&amp;q;be mich die&#x017F;es Kelchs,<lb/>
&amp;q;doch nicht, was ich will:<lb/>
&amp;q;&#x017F;ondern, was du willt.&#x201D;<lb/>
Und kam, und fand &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chlafend. Und &#x017F;prach</quote>
        </cit><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[34/0048] Unſer Herr Petrus ſprach zu ihm: “und wenn ich mit dir &q;ſterben müßte: ſo will &q;ich dich nicht verläug- &q;nen.” Desgleichen ſagten auch alle Jünger. Da kam Jeſus mit ih- nen zu einem Hofe, der hieß Gethſemane, und ſprach zu ſeinen Jün- gern: “ſezzet euch hie, &q;bis daß ich dorthin &q;gehe, und bete.” Und nahm zu ſich Petrum, und die zween Söhne Zebedäi, und fing an zu trauren und zu zagen. Da ſprach Jeſus zu ih- nen: “meine Sele iſt be- &q;trübt bis an den Tod; &q;bleibet hie, und wachet &q;mit mir.” Und ging hin ein wenig, fiel nieder auf ſein Angeſicht, und betete, und ſprach: “mein &q;Vater, iſts möglich: ſo &q;gehe dieſer Kelch von &q;mir, doch nicht, wie ich &q;will: ſondern wie du &q;willt.” Und er kam zu ſeinen Jüngern, und fand ſie ſchlafend, und ſprach zu &q;wenn ich auch mit dir &q;ſterben müßte, wollte &q;ich dich nicht verläng- &q;nen.” Deſſelbigen glei- chen ſagten ſie alle. Und ſie kamen zu dem Hofe mit Namen Gethſema- ne. Und er ſprach zu ſeinen Jüngern: “ſezzet &q;euch hie, bis ich hin- &q;gehe, und bete.” Und nahm zu ſich Petrum, und Jakobum, und Jo- hannem, und fing an zu zittern und zu zagen, und ſprach zu ihnen: “meine Sele iſt betrübt &q;bis an den Tod; ent- &q;haltet euch hie, und &q;wachet.” Und ging ein wenig fürbas, fiel auf die Erde, und betete, daß, ſo es möglich wäre, die Stunde vorüber gin- ge, und ſprach: “abba, &q;mein Vater, es iſt dir &q;alles möglich; überhe- &q;be mich dieſes Kelchs, &q;doch nicht, was ich will: &q;ſondern, was du willt.” Und kam, und fand ſie ſchlafend. Und ſprach zu

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription

Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels

Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thiess_andachtsbuch_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thiess_andachtsbuch_1794/48
Zitationshilfe:	Thieß, Johann Otto: Unser Herr! in den lezten Tagen seines ersten und in den ersten Tagen seines andern Menschenlebens. Neue Aufl. Hannover, 1794, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thiess_andachtsbuch_1794/48>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.