Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Stillen die Zahlen der Würfel zu lenken,
oder durch geschwinde Folten (ein mystisches
Wort) sich über allen Wechsel des Glücks zu
erheben. Die von flüchtigerm Geblüte flat-
terten schon über das Pflaster, um die blas-
sen Fräuleins an der Toilette zu besuchen,
und ihnen durch mächtige Scherze rothe
Wangen zu schaffen. Aber noch immer
schnarchte der müde Magister; ja, er würde
gewis den Endzweck seiner Reise, den so
wichtigen Besuch bey dem Hofmarschall,
verschlafen haben, hätte ihn nicht die käufi-
sche Stimme eines bärtigen Juden erweckt,
der dreymal schon vergebens an die Stuben-
thüre klopfte.

Haben Sie etwas zu schachern? schrie der
Ebräer gewaltig hinein, daß die Fenster
erklangen, und der betäubte Magister in
die Höhe fuhr. Der Ungläubige floh; er-
schrocken sah der schläfrige Christ nach seiner
tombackenen Uhr, erstaunte, daß es so spät

war,
C 5

Stillen die Zahlen der Wuͤrfel zu lenken,
oder durch geſchwinde Folten (ein myſtiſches
Wort) ſich uͤber allen Wechſel des Gluͤcks zu
erheben. Die von fluͤchtigerm Gebluͤte flat-
terten ſchon uͤber das Pflaſter, um die blaſ-
ſen Fraͤuleins an der Toilette zu beſuchen,
und ihnen durch maͤchtige Scherze rothe
Wangen zu ſchaffen. Aber noch immer
ſchnarchte der muͤde Magiſter; ja, er wuͤrde
gewis den Endzweck ſeiner Reiſe, den ſo
wichtigen Beſuch bey dem Hofmarſchall,
verſchlafen haben, haͤtte ihn nicht die kaͤufi-
ſche Stimme eines baͤrtigen Juden erweckt,
der dreymal ſchon vergebens an die Stuben-
thuͤre klopfte.

Haben Sie etwas zu ſchachern? ſchrie der
Ebraͤer gewaltig hinein, daß die Fenſter
erklangen, und der betaͤubte Magiſter in
die Hoͤhe fuhr. Der Unglaͤubige floh; er-
ſchrocken ſah der ſchlaͤfrige Chriſt nach ſeiner
tombackenen Uhr, erſtaunte, daß es ſo ſpaͤt

war,
C 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0045" n="41"/>
Stillen die Zahlen der Wu&#x0364;rfel zu lenken,<lb/>
oder durch ge&#x017F;chwinde Folten (ein my&#x017F;ti&#x017F;ches<lb/>
Wort) &#x017F;ich u&#x0364;ber allen Wech&#x017F;el des Glu&#x0364;cks zu<lb/>
erheben. Die von flu&#x0364;chtigerm Geblu&#x0364;te flat-<lb/>
terten &#x017F;chon u&#x0364;ber das Pfla&#x017F;ter, um die bla&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Fra&#x0364;uleins an der Toilette zu be&#x017F;uchen,<lb/>
und ihnen durch ma&#x0364;chtige Scherze rothe<lb/>
Wangen zu &#x017F;chaffen. Aber noch immer<lb/>
&#x017F;chnarchte der mu&#x0364;de Magi&#x017F;ter; ja, er wu&#x0364;rde<lb/>
gewis den Endzweck &#x017F;einer Rei&#x017F;e, den &#x017F;o<lb/>
wichtigen Be&#x017F;uch bey dem Hofmar&#x017F;chall,<lb/>
ver&#x017F;chlafen haben, ha&#x0364;tte ihn nicht die ka&#x0364;ufi-<lb/>
&#x017F;che Stimme eines ba&#x0364;rtigen Juden erweckt,<lb/>
der dreymal &#x017F;chon vergebens an die Stuben-<lb/>
thu&#x0364;re klopfte.</p><lb/>
        <p>Haben Sie etwas zu &#x017F;chachern? &#x017F;chrie der<lb/>
Ebra&#x0364;er gewaltig hinein, daß die Fen&#x017F;ter<lb/>
erklangen, und der beta&#x0364;ubte Magi&#x017F;ter in<lb/>
die Ho&#x0364;he fuhr. Der Ungla&#x0364;ubige floh; er-<lb/>
&#x017F;chrocken &#x017F;ah der &#x017F;chla&#x0364;frige Chri&#x017F;t nach &#x017F;einer<lb/>
tombackenen Uhr, er&#x017F;taunte, daß es &#x017F;o &#x017F;pa&#x0364;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 5</fw><fw place="bottom" type="catch">war,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[41/0045] Stillen die Zahlen der Wuͤrfel zu lenken, oder durch geſchwinde Folten (ein myſtiſches Wort) ſich uͤber allen Wechſel des Gluͤcks zu erheben. Die von fluͤchtigerm Gebluͤte flat- terten ſchon uͤber das Pflaſter, um die blaſ- ſen Fraͤuleins an der Toilette zu beſuchen, und ihnen durch maͤchtige Scherze rothe Wangen zu ſchaffen. Aber noch immer ſchnarchte der muͤde Magiſter; ja, er wuͤrde gewis den Endzweck ſeiner Reiſe, den ſo wichtigen Beſuch bey dem Hofmarſchall, verſchlafen haben, haͤtte ihn nicht die kaͤufi- ſche Stimme eines baͤrtigen Juden erweckt, der dreymal ſchon vergebens an die Stuben- thuͤre klopfte. Haben Sie etwas zu ſchachern? ſchrie der Ebraͤer gewaltig hinein, daß die Fenſter erklangen, und der betaͤubte Magiſter in die Hoͤhe fuhr. Der Unglaͤubige floh; er- ſchrocken ſah der ſchlaͤfrige Chriſt nach ſeiner tombackenen Uhr, erſtaunte, daß es ſo ſpaͤt war, C 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/45
Zitationshilfe: [Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/45>, abgerufen am 22.12.2024.