hernach hörte, ein Prinz aus Java, der dem Interesse der Holländischen Compagnie entgegen gewesen, und aus dieser Ursache aus seinem Vaterlande nach dem Cap ge- bracht war, wo er auf Kosten der Compagnie lebt.
Einmahl sah ich einer Chinesischen Beerdigung zu. Auf dem Begräbnißplatze, welcher eine kleine Strecke von der Stadt liegt, sieht man dünne Rohrruthen aufgestellt, die mit baumwollnem Garn zusammengebunden sind, so daß sie einen Bogen oder ein zusammengebognes Dach über dem Grabe formiren.
In dem Leibe eines großen Ebers, den ich schlachten sah, traf ich unterschiedliche Gedärm-Würmer (Lumbri- cos) an. Man sagte mir, dergleichen Würmer seyen hier gewöhnlich in dem Leibe der Schweine zu finden.
Zweyter Abschnitt. Einige kleine Reisen vom Cap ins Land.
Während dieses meines Aufenthalts in der Capstadt machte ich einige kleine Reisen in der Nachbarschaft, um die umliegende Gegend näher kennen zu lernen. Im An- fange des Junius besuchte ich in Gesellschaft des Doctor le Sueur den Berg Paarl. Dieser war dahin eingela- den, um einen kranken Mann zu besuchen, der vorher am Fieber danieder gelegen, und nunmehr, da dieses vorüber war, eine solche Schwäche in den Gliedern und Gelenken bekommen hatte, daß er die Hände nicht zum Munde bringen konnte, und ihm die Kniescheiben so los waren, daß er weder gehen noch stehen konnte. Herr le Sueur ist zu Cap gebohren, hat aber in Holland studiert, und zu Gröningen die Doctorwürde ange- nommen.
Aufenthalt in der Capſtadt.
hernach hoͤrte, ein Prinz aus Java, der dem Intereſſe der Hollaͤndiſchen Compagnie entgegen geweſen, und aus dieſer Urſache aus ſeinem Vaterlande nach dem Cap ge- bracht war, wo er auf Koſten der Compagnie lebt.
Einmahl ſah ich einer Chineſiſchen Beerdigung zu. Auf dem Begraͤbnißplatze, welcher eine kleine Strecke von der Stadt liegt, ſieht man duͤnne Rohrruthen aufgeſtellt, die mit baumwollnem Garn zuſammengebunden ſind, ſo daß ſie einen Bogen oder ein zuſammengebognes Dach uͤber dem Grabe formiren.
In dem Leibe eines großen Ebers, den ich ſchlachten ſah, traf ich unterſchiedliche Gedaͤrm-Wuͤrmer (Lumbri- cos) an. Man ſagte mir, dergleichen Wuͤrmer ſeyen hier gewoͤhnlich in dem Leibe der Schweine zu finden.
Zweyter Abſchnitt. Einige kleine Reiſen vom Cap ins Land.
Waͤhrend dieſes meines Aufenthalts in der Capſtadt machte ich einige kleine Reiſen in der Nachbarſchaft, um die umliegende Gegend naͤher kennen zu lernen. Im An- fange des Junius beſuchte ich in Geſellſchaft des Doctor le Sueur den Berg Paarl. Dieſer war dahin eingela- den, um einen kranken Mann zu beſuchen, der vorher am Fieber danieder gelegen, und nunmehr, da dieſes voruͤber war, eine ſolche Schwaͤche in den Gliedern und Gelenken bekommen hatte, daß er die Haͤnde nicht zum Munde bringen konnte, und ihm die Knieſcheiben ſo los waren, daß er weder gehen noch ſtehen konnte. Herr le Sueur iſt zu Cap gebohren, hat aber in Holland ſtudiert, und zu Groͤningen die Doctorwuͤrde ange- nommen.
<TEI><text><body><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0147"n="119"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Aufenthalt in der <placeName>Capſtadt</placeName>.</hi></fw><lb/>
hernach hoͤrte, ein Prinz aus <placeName>Java</placeName>, der dem Intereſſe<lb/>
der Hollaͤndiſchen Compagnie entgegen geweſen, und aus<lb/>
dieſer Urſache aus ſeinem Vaterlande nach dem <placeName>Cap</placeName> ge-<lb/>
bracht war, wo er auf Koſten der Compagnie lebt.</p><lb/><p>Einmahl ſah ich einer Chineſiſchen Beerdigung zu.<lb/>
Auf dem Begraͤbnißplatze, welcher eine kleine Strecke von<lb/>
der Stadt liegt, ſieht man duͤnne Rohrruthen aufgeſtellt,<lb/>
die mit baumwollnem Garn zuſammengebunden ſind, ſo<lb/>
daß ſie einen Bogen oder ein zuſammengebognes Dach<lb/>
uͤber dem Grabe formiren.</p><lb/><p>In dem Leibe eines großen Ebers, den ich ſchlachten<lb/>ſah, traf ich unterſchiedliche Gedaͤrm-Wuͤrmer (<hirendition="#aq">Lumbri-<lb/>
cos</hi>) an. Man ſagte mir, dergleichen Wuͤrmer ſeyen<lb/>
hier gewoͤhnlich in dem Leibe der Schweine zu finden.</p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b"><hirendition="#g">Zweyter Abſchnitt.<lb/>
Einige kleine Reiſen vom <placeName>Cap</placeName><lb/>
ins Land</hi>.</hi></head><lb/><p><hirendition="#in">W</hi>aͤhrend dieſes meines Aufenthalts in der <placeName>Capſtadt</placeName><lb/>
machte ich einige kleine Reiſen in der Nachbarſchaft, um<lb/>
die umliegende Gegend naͤher kennen zu lernen. Im An-<lb/>
fange des Junius beſuchte ich in Geſellſchaft des Doctor<lb/><persName>le Sueur</persName> den Berg <placeName>Paarl</placeName>. Dieſer war dahin eingela-<lb/>
den, um einen kranken Mann zu beſuchen, der vorher<lb/>
am Fieber danieder gelegen, und nunmehr, da dieſes<lb/>
voruͤber war, eine ſolche Schwaͤche in den Gliedern und<lb/>
Gelenken bekommen hatte, daß er die Haͤnde nicht zum<lb/>
Munde bringen konnte, und ihm die Knieſcheiben ſo los<lb/>
waren, daß er weder gehen noch ſtehen konnte. Herr<lb/><persName>le Sueur</persName> iſt zu <placeName>Cap</placeName> gebohren, hat aber in <placeName>Holland</placeName><lb/>ſtudiert, und zu <placeName>Groͤningen</placeName> die Doctorwuͤrde ange-<lb/>
nommen.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[119/0147]
Aufenthalt in der Capſtadt.
hernach hoͤrte, ein Prinz aus Java, der dem Intereſſe
der Hollaͤndiſchen Compagnie entgegen geweſen, und aus
dieſer Urſache aus ſeinem Vaterlande nach dem Cap ge-
bracht war, wo er auf Koſten der Compagnie lebt.
Einmahl ſah ich einer Chineſiſchen Beerdigung zu.
Auf dem Begraͤbnißplatze, welcher eine kleine Strecke von
der Stadt liegt, ſieht man duͤnne Rohrruthen aufgeſtellt,
die mit baumwollnem Garn zuſammengebunden ſind, ſo
daß ſie einen Bogen oder ein zuſammengebognes Dach
uͤber dem Grabe formiren.
In dem Leibe eines großen Ebers, den ich ſchlachten
ſah, traf ich unterſchiedliche Gedaͤrm-Wuͤrmer (Lumbri-
cos) an. Man ſagte mir, dergleichen Wuͤrmer ſeyen
hier gewoͤhnlich in dem Leibe der Schweine zu finden.
Zweyter Abſchnitt.
Einige kleine Reiſen vom Cap
ins Land.
Waͤhrend dieſes meines Aufenthalts in der Capſtadt
machte ich einige kleine Reiſen in der Nachbarſchaft, um
die umliegende Gegend naͤher kennen zu lernen. Im An-
fange des Junius beſuchte ich in Geſellſchaft des Doctor
le Sueur den Berg Paarl. Dieſer war dahin eingela-
den, um einen kranken Mann zu beſuchen, der vorher
am Fieber danieder gelegen, und nunmehr, da dieſes
voruͤber war, eine ſolche Schwaͤche in den Gliedern und
Gelenken bekommen hatte, daß er die Haͤnde nicht zum
Munde bringen konnte, und ihm die Knieſcheiben ſo los
waren, daß er weder gehen noch ſtehen konnte. Herr
le Sueur iſt zu Cap gebohren, hat aber in Holland
ſtudiert, und zu Groͤningen die Doctorwuͤrde ange-
nommen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/147>, abgerufen am 18.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
