Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792.
Vorrede des Verfassers. Holzungen; keinen einzigen anmuthigen Hain oderLustwald; keine grasreiche und mit Blumen pran- gende Wiesen; keine Kalkberge, keine Bergwer- ke; keine Fabriken, ja nicht einmahl Weberstühle; keine Schulen oder Erziehungsanstalten; keine, weder reitende, noch fahrende Post, nicht einmahl Postbothen; keine Wirthshäuser und Herbergen, ja in verschiedenen Distrikten dieses weitläuftigen Landes fehlt es noch ganz an Richtern und Ge- richtspflege, an Kirchen und Predigern, an Re- gen vom Himmel und Brunnen in der Erde; man- cher andrer nicht nur nützlicher, sondern so gar un- entbehrlicher Anstalten und Einrichtungen nicht zu gedenken, die in andern Ländern der Gegenstand des Nachdenkens und der Bemühung so wohl der Regierung als der Einwohner sind. Möchte man doch von Seiten Hollands so wohl als des Capschen Gouvernements seine Vorsorge zwischen dem In- teresse der Compagnie und dem künftigen Wohl- stande der Kolonie so theilen, daß die in einem so sehr großen Lande zerstreueten, von der Stadt, von den Kirchen und vom Umgange mit Menschen gro- ßentheils ganz entfernten Kolonisten nicht mit der Zeit in Müßiggang, Barbarey, Unwissenheit, Sittenlosigkeit und elenden Zustand gerathen, und Thunbergs Reise. 1. Bandes 2. Theil. b
Vorrede des Verfaſſers. Holzungen; keinen einzigen anmuthigen Hain oderLuſtwald; keine grasreiche und mit Blumen pran- gende Wieſen; keine Kalkberge, keine Bergwer- ke; keine Fabriken, ja nicht einmahl Weberſtuͤhle; keine Schulen oder Erziehungsanſtalten; keine, weder reitende, noch fahrende Poſt, nicht einmahl Poſtbothen; keine Wirthshaͤuſer und Herbergen, ja in verſchiedenen Diſtrikten dieſes weitlaͤuftigen Landes fehlt es noch ganz an Richtern und Ge- richtspflege, an Kirchen und Predigern, an Re- gen vom Himmel und Brunnen in der Erde; man- cher andrer nicht nur nuͤtzlicher, ſondern ſo gar un- entbehrlicher Anſtalten und Einrichtungen nicht zu gedenken, die in andern Laͤndern der Gegenſtand des Nachdenkens und der Bemuͤhung ſo wohl der Regierung als der Einwohner ſind. Moͤchte man doch von Seiten Hollands ſo wohl als des Capſchen Gouvernements ſeine Vorſorge zwiſchen dem In- tereſſe der Compagnie und dem kuͤnftigen Wohl- ſtande der Kolonie ſo theilen, daß die in einem ſo ſehr großen Lande zerſtreueten, von der Stadt, von den Kirchen und vom Umgange mit Menſchen gro- ßentheils ganz entfernten Koloniſten nicht mit der Zeit in Muͤßiggang, Barbarey, Unwiſſenheit, Sittenloſigkeit und elenden Zuſtand gerathen, und Thunbergs Reiſe. 1. Bandes 2. Theil. b
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0335"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Vorrede des Verfaſſers</hi>.</hi></fw><lb/> Holzungen; keinen einzigen anmuthigen Hain oder<lb/> Luſtwald; keine grasreiche und mit Blumen pran-<lb/> gende Wieſen; keine Kalkberge, keine Bergwer-<lb/> ke; keine Fabriken, ja nicht einmahl Weberſtuͤhle;<lb/> keine Schulen oder Erziehungsanſtalten; keine,<lb/> weder reitende, noch fahrende Poſt, nicht einmahl<lb/> Poſtbothen; keine Wirthshaͤuſer und Herbergen,<lb/> ja in verſchiedenen Diſtrikten dieſes weitlaͤuftigen<lb/> Landes fehlt es noch ganz an Richtern und Ge-<lb/> richtspflege, an Kirchen und Predigern, an Re-<lb/> gen vom Himmel und Brunnen in der Erde; man-<lb/> cher andrer nicht nur nuͤtzlicher, ſondern ſo gar un-<lb/> entbehrlicher Anſtalten und Einrichtungen nicht zu<lb/> gedenken, die in andern Laͤndern der Gegenſtand<lb/> des Nachdenkens und der Bemuͤhung ſo wohl der<lb/> Regierung als der Einwohner ſind. Moͤchte man<lb/> doch von Seiten <placeName>Hollands</placeName> ſo wohl als des Capſchen<lb/> Gouvernements ſeine Vorſorge zwiſchen dem In-<lb/> tereſſe der Compagnie und dem kuͤnftigen Wohl-<lb/> ſtande der Kolonie ſo theilen, daß die in einem ſo<lb/> ſehr großen Lande zerſtreueten, von der Stadt, von<lb/> den Kirchen und vom Umgange mit Menſchen gro-<lb/> ßentheils ganz entfernten Koloniſten nicht mit der<lb/> Zeit in Muͤßiggang, Barbarey, Unwiſſenheit,<lb/> Sittenloſigkeit und elenden Zuſtand gerathen, und<lb/> <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g"><persName>Thunbergs</persName></hi> Reiſe. 1. Bandes 2. Theil. b</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [0335]
Vorrede des Verfaſſers.
Holzungen; keinen einzigen anmuthigen Hain oder
Luſtwald; keine grasreiche und mit Blumen pran-
gende Wieſen; keine Kalkberge, keine Bergwer-
ke; keine Fabriken, ja nicht einmahl Weberſtuͤhle;
keine Schulen oder Erziehungsanſtalten; keine,
weder reitende, noch fahrende Poſt, nicht einmahl
Poſtbothen; keine Wirthshaͤuſer und Herbergen,
ja in verſchiedenen Diſtrikten dieſes weitlaͤuftigen
Landes fehlt es noch ganz an Richtern und Ge-
richtspflege, an Kirchen und Predigern, an Re-
gen vom Himmel und Brunnen in der Erde; man-
cher andrer nicht nur nuͤtzlicher, ſondern ſo gar un-
entbehrlicher Anſtalten und Einrichtungen nicht zu
gedenken, die in andern Laͤndern der Gegenſtand
des Nachdenkens und der Bemuͤhung ſo wohl der
Regierung als der Einwohner ſind. Moͤchte man
doch von Seiten Hollands ſo wohl als des Capſchen
Gouvernements ſeine Vorſorge zwiſchen dem In-
tereſſe der Compagnie und dem kuͤnftigen Wohl-
ſtande der Kolonie ſo theilen, daß die in einem ſo
ſehr großen Lande zerſtreueten, von der Stadt, von
den Kirchen und vom Umgange mit Menſchen gro-
ßentheils ganz entfernten Koloniſten nicht mit der
Zeit in Muͤßiggang, Barbarey, Unwiſſenheit,
Sittenloſigkeit und elenden Zuſtand gerathen, und
Thunbergs Reiſe. 1. Bandes 2. Theil. b
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/335 |
| Zitationshilfe: | Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/335>, abgerufen am 24.11.2024. |
