wurde genau visitirt. Ich hatte zwar eben nicht viel ver- bothne Sachen bey mir, wollte aber doch die seltnen Münzen und Landkarten, die ich mir mit so vieler Mühe und Beschwerden verschafft hatte, ungern missen, auch nicht gern jemanden dadurch unglücklich machen. Die Karten steckte ich daher unter andre Papiere, die dicken Münzen beklebte ich rund umher mit Pflaster, und die dünnen verwahrte ich in meinen Schuhen, und so kam ich glücklich durch.
Den 30. Junius 1776 langten wir denn im be- sten Wohlseyn auf unsrer Factorey endlich wieder an. Wir schenkten jedem unsrer Aufwärter 1 Thail 5 Mas, und wurden von unsern Freunden mit der lebhaftesten Freude empfangen. Die Reise hatte wider alle Ge- wohnheit sehr lange gewährt, und man hatte uns zu De- zima schon eine geraume Zeit mit Sehnsucht erwartet.
Vierte Abtheilung. Ruͤckreiſe nach Dezima.
wurde genau viſitirt. Ich hatte zwar eben nicht viel ver- bothne Sachen bey mir, wollte aber doch die ſeltnen Muͤnzen und Landkarten, die ich mir mit ſo vieler Muͤhe und Beſchwerden verſchafft hatte, ungern miſſen, auch nicht gern jemanden dadurch ungluͤcklich machen. Die Karten ſteckte ich daher unter andre Papiere, die dicken Muͤnzen beklebte ich rund umher mit Pflaſter, und die duͤnnen verwahrte ich in meinen Schuhen, und ſo kam ich gluͤcklich durch.
Den 30. Junius 1776 langten wir denn im be- ſten Wohlſeyn auf unſrer Factorey endlich wieder an. Wir ſchenkten jedem unſrer Aufwaͤrter 1 Thail 5 Mas, und wurden von unſern Freunden mit der lebhafteſten Freude empfangen. Die Reiſe hatte wider alle Ge- wohnheit ſehr lange gewaͤhrt, und man hatte uns zu De- zima ſchon eine geraume Zeit mit Sehnſucht erwartet.
<TEI><text><body><divn="2"><p><pbfacs="#f0170"n="136"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Vierte Abtheilung. Ruͤckreiſe nach <placeName>Dezima</placeName>.</hi></fw><lb/>
wurde genau viſitirt. Ich hatte zwar eben nicht viel ver-<lb/>
bothne Sachen bey mir, wollte aber doch die ſeltnen<lb/>
Muͤnzen und Landkarten, die ich mir mit ſo vieler Muͤhe<lb/>
und Beſchwerden verſchafft hatte, ungern miſſen, auch<lb/>
nicht gern jemanden dadurch ungluͤcklich machen. Die<lb/>
Karten ſteckte ich daher unter andre Papiere, die dicken<lb/>
Muͤnzen beklebte ich rund umher mit Pflaſter, und die<lb/>
duͤnnen verwahrte ich in meinen Schuhen, und ſo kam<lb/>
ich gluͤcklich durch.</p><lb/><p>Den 30. Junius 1776 langten wir denn im be-<lb/>ſten Wohlſeyn auf unſrer Factorey endlich wieder an.<lb/>
Wir ſchenkten jedem unſrer Aufwaͤrter 1 Thail 5 Mas,<lb/>
und wurden von unſern Freunden mit der lebhafteſten<lb/>
Freude empfangen. Die Reiſe hatte wider alle Ge-<lb/>
wohnheit ſehr lange gewaͤhrt, und man hatte uns zu <placeName>De-<lb/>
zima</placeName>ſchon eine geraume Zeit mit Sehnſucht erwartet.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></body></text></TEI>
[136/0170]
Vierte Abtheilung. Ruͤckreiſe nach Dezima.
wurde genau viſitirt. Ich hatte zwar eben nicht viel ver-
bothne Sachen bey mir, wollte aber doch die ſeltnen
Muͤnzen und Landkarten, die ich mir mit ſo vieler Muͤhe
und Beſchwerden verſchafft hatte, ungern miſſen, auch
nicht gern jemanden dadurch ungluͤcklich machen. Die
Karten ſteckte ich daher unter andre Papiere, die dicken
Muͤnzen beklebte ich rund umher mit Pflaſter, und die
duͤnnen verwahrte ich in meinen Schuhen, und ſo kam
ich gluͤcklich durch.
Den 30. Junius 1776 langten wir denn im be-
ſten Wohlſeyn auf unſrer Factorey endlich wieder an.
Wir ſchenkten jedem unſrer Aufwaͤrter 1 Thail 5 Mas,
und wurden von unſern Freunden mit der lebhafteſten
Freude empfangen. Die Reiſe hatte wider alle Ge-
wohnheit ſehr lange gewaͤhrt, und man hatte uns zu De-
zima ſchon eine geraume Zeit mit Sehnſucht erwartet.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/170>, abgerufen am 15.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.