Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794.
Zustand d. Wissens. Künste u. dergl. in Japan. eingeweicht, und wenn sie weich geworden ist, die feineschwarze Haut mit einem Messer abgeschabt. Darnach trennt man die grobe Rinde von der feinen, welche wei- ßeres Papier giebt. Je älter die Zweige sind, desto gröber wird das Papier. Nunmehro wird die Rinde abermals in reiner Lauge gekocht, dabey mit einem Stocke beständig umgerührt, und so lange immer frische Lauge zugegossen, bis die Fasern sich absondern. Dar- auf wird diese gekochte Rinde in einem Bache, und zwar in einem Siebe liegend, unter beständigem Um- rühren gewaschen, bis alles wie ein feiner Brey wird, und, in Wasser gelegt, wie Mehl auseinander geht. Dies Waschen muß mit vieler Behutsamkeit geschehen und erfordert viel Mühe. Ferner wird zu diesem Brey- oder Mehlartigen ein Decoct von Reis und Manihot-Ei- bisch (Hibiscus Manihot) gegossen, und das Ganze so lange umgerührt, bis es mäßig dick und steif wird. Hierauf wird es in ein weites Gefäß, und aus diesem jedesmal so viel, als zu einem Bogen oder Blatte nö- thig ist, in die Formen gegossen, welche sodann, mit dazwischen gelegtem Stroh, um sie bequemer abnehmen zu können, in Haufen auf einander gesetzt werden. Die Formen sind von Grashalmen gemacht. Nunmehro werden die Blätter oder Bogen mit einem Brette be- deckt, und allmählig gepreßt, zuerst gelinde, hernach stärker, damit das Wasser ganz heraus gebracht werde. Wenn dies geschehen ist, werden sie auf Bretter gelegt, an der Sonne getrocknet, und zum Verkauf und Ge- brauch zusammen gelegt. Schlechtes Papier wird vom ostindischen Maulbeerbaume (Morus indica) gemacht. Wie eine Art dickes Papier, als Zeug, zu Kleidern gebraucht wird, ist S. 186. beschrieben. D 3
Zuſtand d. Wiſſenſ. Kuͤnſte u. dergl. in Japan. eingeweicht, und wenn ſie weich geworden iſt, die feineſchwarze Haut mit einem Meſſer abgeſchabt. Darnach trennt man die grobe Rinde von der feinen, welche wei- ßeres Papier giebt. Je aͤlter die Zweige ſind, deſto groͤber wird das Papier. Nunmehro wird die Rinde abermals in reiner Lauge gekocht, dabey mit einem Stocke beſtaͤndig umgeruͤhrt, und ſo lange immer friſche Lauge zugegoſſen, bis die Faſern ſich abſondern. Dar- auf wird dieſe gekochte Rinde in einem Bache, und zwar in einem Siebe liegend, unter beſtaͤndigem Um- ruͤhren gewaſchen, bis alles wie ein feiner Brey wird, und, in Waſſer gelegt, wie Mehl auseinander geht. Dies Waſchen muß mit vieler Behutſamkeit geſchehen und erfordert viel Muͤhe. Ferner wird zu dieſem Brey- oder Mehlartigen ein Decoct von Reis und Manihot-Ei- biſch (Hibiscus Manihot) gegoſſen, und das Ganze ſo lange umgeruͤhrt, bis es maͤßig dick und ſteif wird. Hierauf wird es in ein weites Gefaͤß, und aus dieſem jedesmal ſo viel, als zu einem Bogen oder Blatte noͤ- thig iſt, in die Formen gegoſſen, welche ſodann, mit dazwiſchen gelegtem Stroh, um ſie bequemer abnehmen zu koͤnnen, in Haufen auf einander geſetzt werden. Die Formen ſind von Grashalmen gemacht. Nunmehro werden die Blaͤtter oder Bogen mit einem Brette be- deckt, und allmaͤhlig gepreßt, zuerſt gelinde, hernach ſtaͤrker, damit das Waſſer ganz heraus gebracht werde. Wenn dies geſchehen iſt, werden ſie auf Bretter gelegt, an der Sonne getrocknet, und zum Verkauf und Ge- brauch zuſammen gelegt. Schlechtes Papier wird vom oſtindiſchen Maulbeerbaume (Morus indica) gemacht. Wie eine Art dickes Papier, als Zeug, zu Kleidern gebraucht wird, iſt S. 186. beſchrieben. D 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0343" n="53"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zuſtand d. Wiſſenſ. Kuͤnſte u. dergl. in <placeName>Japan</placeName>.</hi></fw><lb/> eingeweicht, und wenn ſie weich geworden iſt, die feine<lb/> ſchwarze Haut mit einem Meſſer abgeſchabt. Darnach<lb/> trennt man die grobe Rinde von der feinen, welche wei-<lb/> ßeres Papier giebt. Je aͤlter die Zweige ſind, deſto<lb/> groͤber wird das Papier. Nunmehro wird die Rinde<lb/> abermals in reiner Lauge gekocht, dabey mit einem<lb/> Stocke beſtaͤndig umgeruͤhrt, und ſo lange immer friſche<lb/> Lauge zugegoſſen, bis die Faſern ſich abſondern. Dar-<lb/> auf wird dieſe gekochte Rinde in einem Bache, und<lb/> zwar in einem Siebe liegend, unter beſtaͤndigem Um-<lb/> ruͤhren gewaſchen, bis alles wie ein feiner Brey wird,<lb/> und, in Waſſer gelegt, wie Mehl auseinander geht. Dies<lb/> Waſchen muß mit vieler Behutſamkeit geſchehen und<lb/> erfordert viel Muͤhe. Ferner wird zu dieſem Brey-<lb/> oder Mehlartigen ein Decoct von Reis und Manihot-Ei-<lb/> biſch (<hi rendition="#aq">Hibiscus Manihot</hi>) gegoſſen, und das Ganze ſo<lb/> lange umgeruͤhrt, bis es maͤßig dick und ſteif wird.<lb/> Hierauf wird es in ein weites Gefaͤß, und aus dieſem<lb/> jedesmal ſo viel, als zu einem Bogen oder Blatte noͤ-<lb/> thig iſt, in die Formen gegoſſen, welche ſodann, mit<lb/> dazwiſchen gelegtem Stroh, um ſie bequemer abnehmen<lb/> zu koͤnnen, in Haufen auf einander geſetzt werden. Die<lb/> Formen ſind von Grashalmen gemacht. Nunmehro<lb/> werden die Blaͤtter oder Bogen mit einem Brette be-<lb/> deckt, und allmaͤhlig gepreßt, zuerſt gelinde, hernach<lb/> ſtaͤrker, damit das Waſſer ganz heraus gebracht werde.<lb/> Wenn dies geſchehen iſt, werden ſie auf Bretter gelegt,<lb/> an der Sonne getrocknet, und zum Verkauf und Ge-<lb/> brauch zuſammen gelegt. Schlechtes Papier wird vom<lb/> oſtindiſchen Maulbeerbaume (<hi rendition="#aq">Morus indica</hi>) gemacht.<lb/> Wie eine Art dickes Papier, als Zeug, zu Kleidern<lb/> gebraucht wird, iſt S. 186. beſchrieben.</p><lb/> <fw place="bottom" type="sig">D 3</fw><lb/> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [53/0343]
Zuſtand d. Wiſſenſ. Kuͤnſte u. dergl. in Japan.
eingeweicht, und wenn ſie weich geworden iſt, die feine
ſchwarze Haut mit einem Meſſer abgeſchabt. Darnach
trennt man die grobe Rinde von der feinen, welche wei-
ßeres Papier giebt. Je aͤlter die Zweige ſind, deſto
groͤber wird das Papier. Nunmehro wird die Rinde
abermals in reiner Lauge gekocht, dabey mit einem
Stocke beſtaͤndig umgeruͤhrt, und ſo lange immer friſche
Lauge zugegoſſen, bis die Faſern ſich abſondern. Dar-
auf wird dieſe gekochte Rinde in einem Bache, und
zwar in einem Siebe liegend, unter beſtaͤndigem Um-
ruͤhren gewaſchen, bis alles wie ein feiner Brey wird,
und, in Waſſer gelegt, wie Mehl auseinander geht. Dies
Waſchen muß mit vieler Behutſamkeit geſchehen und
erfordert viel Muͤhe. Ferner wird zu dieſem Brey-
oder Mehlartigen ein Decoct von Reis und Manihot-Ei-
biſch (Hibiscus Manihot) gegoſſen, und das Ganze ſo
lange umgeruͤhrt, bis es maͤßig dick und ſteif wird.
Hierauf wird es in ein weites Gefaͤß, und aus dieſem
jedesmal ſo viel, als zu einem Bogen oder Blatte noͤ-
thig iſt, in die Formen gegoſſen, welche ſodann, mit
dazwiſchen gelegtem Stroh, um ſie bequemer abnehmen
zu koͤnnen, in Haufen auf einander geſetzt werden. Die
Formen ſind von Grashalmen gemacht. Nunmehro
werden die Blaͤtter oder Bogen mit einem Brette be-
deckt, und allmaͤhlig gepreßt, zuerſt gelinde, hernach
ſtaͤrker, damit das Waſſer ganz heraus gebracht werde.
Wenn dies geſchehen iſt, werden ſie auf Bretter gelegt,
an der Sonne getrocknet, und zum Verkauf und Ge-
brauch zuſammen gelegt. Schlechtes Papier wird vom
oſtindiſchen Maulbeerbaume (Morus indica) gemacht.
Wie eine Art dickes Papier, als Zeug, zu Kleidern
gebraucht wird, iſt S. 186. beſchrieben.
D 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/343 |
| Zitationshilfe: | Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/343>, abgerufen am 24.11.2024. |
