erschienen, ein Herbstwind hat die Blätter von den Bäumen geschüttelt, die Gegend ist dürr und öde geworden und er übersieht mit einem Durchblicke die lichten Stellen des Gartens, wo einst die versteckten Parthieen den höchsten Reiz ausmachten. -- Er will ein genußreiche- res Daseyn suchen, er appellirt an mein Herz und will sich von mir eine neue, freudenreichere Existenz erkaufen, -- und soll ich ihn hinter- gehn? --
Ich war wirklich weichherzig geworden, mei- ne Schwäche hatte mich so sehr überrascht, daß ich mir vornahm, (Rosa, ich schäme mich, es niederzuschreiben,) zu jenen kindischen Gefühlen und Ideen meiner frühsten Jahre meine Zuflucht zu nehmen, mir selbst alle meine Erfahrungen und reiferen Gedanken abzuläugnen und sie Lüg- ner zu schelten. -- Kurz, ich war auf dem We- ge, eine vortrefliche Matrone aus der Provinz zu werden, die ihren Töchtern einen gründlichen Unterricht im Katechismus giebt oder über eine Stelle in der Bibel ihre frommen Thränen ver- gießt; -- o die Schwachheit ist der weiblichen Natur so eigen, daß wir ohne diese vielleicht aufhören würden, Weiber zu seyn: -- der eine
erſchienen, ein Herbſtwind hat die Blaͤtter von den Baͤumen geſchuͤttelt, die Gegend iſt duͤrr und oͤde geworden und er uͤberſieht mit einem Durchblicke die lichten Stellen des Gartens, wo einſt die verſteckten Parthieen den hoͤchſten Reiz ausmachten. — Er will ein genußreiche- res Daſeyn ſuchen, er appellirt an mein Herz und will ſich von mir eine neue, freudenreichere Exiſtenz erkaufen, — und ſoll ich ihn hinter- gehn? —
Ich war wirklich weichherzig geworden, mei- ne Schwaͤche hatte mich ſo ſehr uͤberraſcht, daß ich mir vornahm, (Roſa, ich ſchaͤme mich, es niederzuſchreiben,) zu jenen kindiſchen Gefuͤhlen und Ideen meiner fruͤhſten Jahre meine Zuflucht zu nehmen, mir ſelbſt alle meine Erfahrungen und reiferen Gedanken abzulaͤugnen und ſie Luͤg- ner zu ſchelten. — Kurz, ich war auf dem We- ge, eine vortrefliche Matrone aus der Provinz zu werden, die ihren Toͤchtern einen gruͤndlichen Unterricht im Katechismus giebt oder uͤber eine Stelle in der Bibel ihre frommen Thraͤnen ver- gießt; — o die Schwachheit iſt der weiblichen Natur ſo eigen, daß wir ohne dieſe vielleicht aufhoͤren wuͤrden, Weiber zu ſeyn: — der eine
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0166"n="158[156]"/>
erſchienen, ein Herbſtwind hat die Blaͤtter von<lb/>
den Baͤumen geſchuͤttelt, die Gegend iſt duͤrr<lb/>
und oͤde geworden und er uͤberſieht mit <hirendition="#g">einem</hi><lb/>
Durchblicke die lichten Stellen des Gartens, wo<lb/>
einſt die verſteckten Parthieen den hoͤchſten<lb/>
Reiz ausmachten. — Er will ein genußreiche-<lb/>
res Daſeyn ſuchen, er appellirt an mein Herz<lb/>
und will ſich von mir eine neue, freudenreichere<lb/>
Exiſtenz erkaufen, — und ſoll ich ihn hinter-<lb/>
gehn? —</p><lb/><p>Ich war wirklich weichherzig geworden, mei-<lb/>
ne Schwaͤche hatte mich ſo ſehr uͤberraſcht, daß<lb/>
ich mir vornahm, (Roſa, ich ſchaͤme mich, es<lb/>
niederzuſchreiben,) zu jenen kindiſchen Gefuͤhlen<lb/>
und Ideen meiner fruͤhſten Jahre meine Zuflucht<lb/>
zu nehmen, mir ſelbſt alle meine Erfahrungen<lb/>
und reiferen Gedanken abzulaͤugnen und ſie Luͤg-<lb/>
ner zu ſchelten. — Kurz, ich war auf dem We-<lb/>
ge, eine vortrefliche Matrone aus der Provinz<lb/>
zu werden, die ihren Toͤchtern einen gruͤndlichen<lb/>
Unterricht im Katechismus giebt oder uͤber eine<lb/>
Stelle in der Bibel ihre frommen Thraͤnen ver-<lb/>
gießt; — o die Schwachheit iſt der weiblichen<lb/>
Natur ſo eigen, daß wir ohne dieſe vielleicht<lb/>
aufhoͤren wuͤrden, Weiber zu ſeyn: — der eine<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[158[156]/0166]
erſchienen, ein Herbſtwind hat die Blaͤtter von
den Baͤumen geſchuͤttelt, die Gegend iſt duͤrr
und oͤde geworden und er uͤberſieht mit einem
Durchblicke die lichten Stellen des Gartens, wo
einſt die verſteckten Parthieen den hoͤchſten
Reiz ausmachten. — Er will ein genußreiche-
res Daſeyn ſuchen, er appellirt an mein Herz
und will ſich von mir eine neue, freudenreichere
Exiſtenz erkaufen, — und ſoll ich ihn hinter-
gehn? —
Ich war wirklich weichherzig geworden, mei-
ne Schwaͤche hatte mich ſo ſehr uͤberraſcht, daß
ich mir vornahm, (Roſa, ich ſchaͤme mich, es
niederzuſchreiben,) zu jenen kindiſchen Gefuͤhlen
und Ideen meiner fruͤhſten Jahre meine Zuflucht
zu nehmen, mir ſelbſt alle meine Erfahrungen
und reiferen Gedanken abzulaͤugnen und ſie Luͤg-
ner zu ſchelten. — Kurz, ich war auf dem We-
ge, eine vortrefliche Matrone aus der Provinz
zu werden, die ihren Toͤchtern einen gruͤndlichen
Unterricht im Katechismus giebt oder uͤber eine
Stelle in der Bibel ihre frommen Thraͤnen ver-
gießt; — o die Schwachheit iſt der weiblichen
Natur ſo eigen, daß wir ohne dieſe vielleicht
aufhoͤren wuͤrden, Weiber zu ſeyn: — der eine
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 158[156]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/166>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.