Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

glücklich fühlt, daß sie sich ihm nicht freiwillig
in die Arme wirft; um kurz zu seyn: er ist un-
glücklich, weil er glücklich ist, -- aber auch wie-
der glücklich, weil er an Unglück Ueberfluß hat,
denn glaube mir nur, er würde seine poetischen
Leiden um vieles Geld nicht verkaufen.

Plötzlich kam die Nachricht: meine Schwe-
ster solle von hier abreisen. Ihr Besuch bei mir
und beim alten Burton war so immer schon
von einer Woche zur andern verlängert; -- der
Barometer stieg um viele Grade und immer
mehr, je näher es dem Tage der Abreise kam.
Fast Jedermann bemerkte seine Schwermuth, er
behauptete aber jedem mit einer kecken verdros-
senen Traurigkeit in's Gesicht: er wäre noch nie
so aufgeräumt gewesen. Er machte sich itzt zu-
weilen an mich und ging auf den Spatziergängen
lange neben mir auf und ab; ich fürchtete im-
mer, plötzlich in die Rolle eines Vertrauten ge-
worfen zu werden, und unter Bedrohung des
Todtschlages, des Untergangs der Welt, oder
einer ähnlichen Kleinigkeit, ein öffentliches Ge-
heimniß zu erfahren; aber nein, ich hatte geirrt,
dazu hätt' ich wenigstens vorher mein Probestück
in Seufzen und Weinen ablegen müssen. -- Mit

gluͤcklich fuͤhlt, daß ſie ſich ihm nicht freiwillig
in die Arme wirft; um kurz zu ſeyn: er iſt un-
gluͤcklich, weil er gluͤcklich iſt, — aber auch wie-
der gluͤcklich, weil er an Ungluͤck Ueberfluß hat,
denn glaube mir nur, er wuͤrde ſeine poetiſchen
Leiden um vieles Geld nicht verkaufen.

Ploͤtzlich kam die Nachricht: meine Schwe-
ſter ſolle von hier abreiſen. Ihr Beſuch bei mir
und beim alten Burton war ſo immer ſchon
von einer Woche zur andern verlaͤngert; — der
Barometer ſtieg um viele Grade und immer
mehr, je naͤher es dem Tage der Abreiſe kam.
Faſt Jedermann bemerkte ſeine Schwermuth, er
behauptete aber jedem mit einer kecken verdroſ-
ſenen Traurigkeit in’s Geſicht: er waͤre noch nie
ſo aufgeraͤumt geweſen. Er machte ſich itzt zu-
weilen an mich und ging auf den Spatziergaͤngen
lange neben mir auf und ab; ich fuͤrchtete im-
mer, ploͤtzlich in die Rolle eines Vertrauten ge-
worfen zu werden, und unter Bedrohung des
Todtſchlages, des Untergangs der Welt, oder
einer aͤhnlichen Kleinigkeit, ein oͤffentliches Ge-
heimniß zu erfahren; aber nein, ich hatte geirrt,
dazu haͤtt’ ich wenigſtens vorher mein Probeſtuͤck
in Seufzen und Weinen ablegen muͤſſen. — Mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0021" n="11"/>
glu&#x0364;cklich fu&#x0364;hlt, daß &#x017F;ie &#x017F;ich ihm nicht freiwillig<lb/>
in die Arme wirft; um kurz zu &#x017F;eyn: er i&#x017F;t un-<lb/>
glu&#x0364;cklich, weil er glu&#x0364;cklich i&#x017F;t, &#x2014; aber auch wie-<lb/>
der glu&#x0364;cklich, weil er an Unglu&#x0364;ck Ueberfluß hat,<lb/>
denn glaube mir nur, er wu&#x0364;rde &#x017F;eine poeti&#x017F;chen<lb/>
Leiden um vieles Geld nicht verkaufen.</p><lb/>
          <p>Plo&#x0364;tzlich kam die Nachricht: meine Schwe-<lb/>
&#x017F;ter &#x017F;olle von hier abrei&#x017F;en. Ihr Be&#x017F;uch bei mir<lb/>
und beim alten <hi rendition="#g">Burton</hi> war &#x017F;o immer &#x017F;chon<lb/>
von einer Woche zur andern verla&#x0364;ngert; &#x2014; der<lb/>
Barometer &#x017F;tieg um viele Grade und immer<lb/>
mehr, je na&#x0364;her es dem Tage der Abrei&#x017F;e kam.<lb/>
Fa&#x017F;t Jedermann bemerkte &#x017F;eine Schwermuth, er<lb/>
behauptete aber jedem mit einer kecken verdro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enen Traurigkeit in&#x2019;s Ge&#x017F;icht: er wa&#x0364;re noch nie<lb/>
&#x017F;o aufgera&#x0364;umt gewe&#x017F;en. Er machte &#x017F;ich itzt zu-<lb/>
weilen an mich und ging auf den Spatzierga&#x0364;ngen<lb/>
lange neben mir auf und ab; ich fu&#x0364;rchtete im-<lb/>
mer, plo&#x0364;tzlich in die Rolle eines Vertrauten ge-<lb/>
worfen zu werden, und unter Bedrohung des<lb/>
Todt&#x017F;chlages, des Untergangs der Welt, oder<lb/>
einer a&#x0364;hnlichen Kleinigkeit, ein o&#x0364;ffentliches Ge-<lb/>
heimniß zu erfahren; aber nein, ich hatte geirrt,<lb/>
dazu ha&#x0364;tt&#x2019; ich wenig&#x017F;tens vorher mein Probe&#x017F;tu&#x0364;ck<lb/>
in Seufzen und Weinen ablegen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Mit<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[11/0021] gluͤcklich fuͤhlt, daß ſie ſich ihm nicht freiwillig in die Arme wirft; um kurz zu ſeyn: er iſt un- gluͤcklich, weil er gluͤcklich iſt, — aber auch wie- der gluͤcklich, weil er an Ungluͤck Ueberfluß hat, denn glaube mir nur, er wuͤrde ſeine poetiſchen Leiden um vieles Geld nicht verkaufen. Ploͤtzlich kam die Nachricht: meine Schwe- ſter ſolle von hier abreiſen. Ihr Beſuch bei mir und beim alten Burton war ſo immer ſchon von einer Woche zur andern verlaͤngert; — der Barometer ſtieg um viele Grade und immer mehr, je naͤher es dem Tage der Abreiſe kam. Faſt Jedermann bemerkte ſeine Schwermuth, er behauptete aber jedem mit einer kecken verdroſ- ſenen Traurigkeit in’s Geſicht: er waͤre noch nie ſo aufgeraͤumt geweſen. Er machte ſich itzt zu- weilen an mich und ging auf den Spatziergaͤngen lange neben mir auf und ab; ich fuͤrchtete im- mer, ploͤtzlich in die Rolle eines Vertrauten ge- worfen zu werden, und unter Bedrohung des Todtſchlages, des Untergangs der Welt, oder einer aͤhnlichen Kleinigkeit, ein oͤffentliches Ge- heimniß zu erfahren; aber nein, ich hatte geirrt, dazu haͤtt’ ich wenigſtens vorher mein Probeſtuͤck in Seufzen und Weinen ablegen muͤſſen. — Mit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/21
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/21>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.