Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Ich gebe Dir recht, wenn Du behauptest,
dies sey nichts als eine übertriebene Reizbar-
keit der Empfindung, ein Gefühl, das im Grun-
de eine Art von Hypochondrie sey, -- aber die-
se Art zu fühlen hat mir von je so nahe gele-
gen und bemeistert sich itzt meiner zuweilen so
sehr, daß ich ihr nothwendig nachgeben muß.
Ich kann mir itzt einen Karakter recht lebhaft
denken, der alles traurig und melancholisch
empfindet, und fühle es innig, wie elend er
seyn muß. Dieser Gedanke und eine seltsame
Art von Schwärmerei haben mich fast auf der
ganzen Reise begleitet. Es war mir nehmlich
oft, als hätte ich eine Gegend oder eine Stadt
schon einmahl und zwar mit ganz andern Em-
pfindungen und unter ganz verschiedenen Um-
ständen gesehn; ich überließ mich dann dieser
närrischen Träumerei und suchte die Erinnerun-
gen dentlicher und haltbarer zu machen und mir
jene Gefühle zurückzurufen, die ich ehemals in
denselben Gegenden gehabt hätte. So reiht
sich dann ein Traum an den andern, ein Spiel-
werk der Phantasie drängt das andere und man
ist endlich ganz aus der Gegenwart herausgeris-

Ich gebe Dir recht, wenn Du behaupteſt,
dies ſey nichts als eine uͤbertriebene Reizbar-
keit der Empfindung, ein Gefuͤhl, das im Grun-
de eine Art von Hypochondrie ſey, — aber die-
ſe Art zu fuͤhlen hat mir von je ſo nahe gele-
gen und bemeiſtert ſich itzt meiner zuweilen ſo
ſehr, daß ich ihr nothwendig nachgeben muß.
Ich kann mir itzt einen Karakter recht lebhaft
denken, der alles traurig und melancholiſch
empfindet, und fuͤhle es innig, wie elend er
ſeyn muß. Dieſer Gedanke und eine ſeltſame
Art von Schwaͤrmerei haben mich faſt auf der
ganzen Reiſe begleitet. Es war mir nehmlich
oft, als haͤtte ich eine Gegend oder eine Stadt
ſchon einmahl und zwar mit ganz andern Em-
pfindungen und unter ganz verſchiedenen Um-
ſtaͤnden geſehn; ich uͤberließ mich dann dieſer
naͤrriſchen Traͤumerei und ſuchte die Erinnerun-
gen dentlicher und haltbarer zu machen und mir
jene Gefuͤhle zuruͤckzurufen, die ich ehemals in
denſelben Gegenden gehabt haͤtte. So reiht
ſich dann ein Traum an den andern, ein Spiel-
werk der Phantaſie draͤngt das andere und man
iſt endlich ganz aus der Gegenwart herausgeriſ-