Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

umgeben, darin stand das Mädchen, o ich kann-
te sie gleich wieder, und mein Herz schlug schon,
noch ehe sie mein Auge sah. -- Aber aller Ver-
stand und alle Ueberlegung verließ mich, ich
wagte es kaum, das göttliche Geschöpf zu grüßen,
sie dankte fremd, -- warum lächelte sie mich
nicht an? -- Ihr Lächeln muß wohlthun, wie
die Frühlingssonne. -- Ich habe tausend Plane
im Kopfe. -- Sie war fort, als ich wieder
umkehrte. -- Ich habe keine Ruhe, ich werde
heut am Abend wieder dort seyn; wenn ich in
der Gegend stehe, ist mir zu Muth, wie in
meiner Kindheit, wenn ich die schönen und
abentheuerlichen Märchen hörte, die die jugend
liche Phantasie gänzlich aus dieser Welt ent-
rücken. --


umgeben, darin ſtand das Maͤdchen, o ich kann-
te ſie gleich wieder, und mein Herz ſchlug ſchon,
noch ehe ſie mein Auge ſah. — Aber aller Ver-
ſtand und alle Ueberlegung verließ mich, ich
wagte es kaum, das goͤttliche Geſchoͤpf zu gruͤßen,
ſie dankte fremd, — warum laͤchelte ſie mich
nicht an? — Ihr Laͤcheln muß wohlthun, wie
die Fruͤhlingsſonne. — Ich habe tauſend Plane
im Kopfe. — Sie war fort, als ich wieder
umkehrte. — Ich habe keine Ruhe, ich werde
heut am Abend wieder dort ſeyn; wenn ich in
der Gegend ſtehe, iſt mir zu Muth, wie in
meiner Kindheit, wenn ich die ſchoͤnen und
abentheuerlichen Maͤrchen hoͤrte, die die jugend
liche Phantaſie gaͤnzlich aus dieſer Welt ent-
ruͤcken. —


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0114" n="108"/>
umgeben, darin &#x017F;tand das Ma&#x0364;dchen, o ich kann-<lb/>
te &#x017F;ie gleich wieder, und mein Herz &#x017F;chlug &#x017F;chon,<lb/>
noch ehe &#x017F;ie mein Auge &#x017F;ah. &#x2014; Aber aller Ver-<lb/>
&#x017F;tand und alle Ueberlegung verließ mich, ich<lb/>
wagte es kaum, das go&#x0364;ttliche Ge&#x017F;cho&#x0364;pf zu gru&#x0364;ßen,<lb/>
&#x017F;ie dankte fremd, &#x2014; warum la&#x0364;chelte &#x017F;ie mich<lb/>
nicht an? &#x2014; Ihr La&#x0364;cheln muß wohlthun, wie<lb/>
die Fru&#x0364;hlings&#x017F;onne. &#x2014; Ich habe tau&#x017F;end Plane<lb/>
im Kopfe. &#x2014; Sie war fort, als ich wieder<lb/>
umkehrte. &#x2014; Ich habe keine Ruhe, ich werde<lb/>
heut am Abend wieder dort &#x017F;eyn; wenn ich in<lb/>
der Gegend &#x017F;tehe, i&#x017F;t mir zu Muth, wie in<lb/>
meiner Kindheit, wenn ich die &#x017F;cho&#x0364;nen und<lb/>
abentheuerlichen Ma&#x0364;rchen ho&#x0364;rte, die die jugend<lb/>
liche Phanta&#x017F;ie ga&#x0364;nzlich aus die&#x017F;er Welt ent-<lb/>
ru&#x0364;cken. &#x2014;</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[108/0114] umgeben, darin ſtand das Maͤdchen, o ich kann- te ſie gleich wieder, und mein Herz ſchlug ſchon, noch ehe ſie mein Auge ſah. — Aber aller Ver- ſtand und alle Ueberlegung verließ mich, ich wagte es kaum, das goͤttliche Geſchoͤpf zu gruͤßen, ſie dankte fremd, — warum laͤchelte ſie mich nicht an? — Ihr Laͤcheln muß wohlthun, wie die Fruͤhlingsſonne. — Ich habe tauſend Plane im Kopfe. — Sie war fort, als ich wieder umkehrte. — Ich habe keine Ruhe, ich werde heut am Abend wieder dort ſeyn; wenn ich in der Gegend ſtehe, iſt mir zu Muth, wie in meiner Kindheit, wenn ich die ſchoͤnen und abentheuerlichen Maͤrchen hoͤrte, die die jugend liche Phantaſie gaͤnzlich aus dieſer Welt ent- ruͤcken. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/114
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/114>, abgerufen am 24.05.2024.