Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

geschmiegt, halb an mich gedrückt. Nein, keine
andre Erinnerung verdient seit diesem Augen-
blicke einen Platz in meiner Seele, -- ich möch-
te zu ihr hinüber stürzen, aber die Mutter ist
jetzt dort. -- Ueber die elende Narrheit! daß
es unsre sogenannte Tugend, unsre Lebensweise
mit sich bringt, daß wir nicht so glücklich seyn
dürfen, als wir seyn könnten! -- Die Men-
schen haben ordentlich darauf studiert, alle ihre
Freuden schon in der Geburt zu ersticken; da
muß erst Hochzeit, Trauung gehalten werden,
tausend unangenehme und widrige Sachen um
sich her versammlet, Glückwünsche von alten
Narren und Muhmen, damit ja das allerhöch-
ste, der himmlischste Genuß im Menschen zum
niedrigsten und langweiligsten Spaße herabgewür-
digt werde, damit wir uns ja auf keinen Au-
genblick von dieser jämmerlichen Erde entfernen,
und aus ihrem Dunstkreise von Armseligkeiten
mit den Flügeln der Wonne hinüber heben.

Sie hätten sie sehn sollen, Rosa, wie Schaam
und Wonne in den hellen Augen kämpften: wie
sie mich zurückstoßen wollte, und doch nur fester
an sich drückte; wie sie klagen wollte, und doch
ihren Mund meinen wollüstigen Küssen darbot. --

geſchmiegt, halb an mich gedruͤckt. Nein, keine
andre Erinnerung verdient ſeit dieſem Augen-
blicke einen Platz in meiner Seele, — ich moͤch-
te zu ihr hinuͤber ſtuͤrzen, aber die Mutter iſt
jetzt dort. — Ueber die elende Narrheit! daß
es unſre ſogenannte Tugend, unſre Lebensweiſe
mit ſich bringt, daß wir nicht ſo gluͤcklich ſeyn
duͤrfen, als wir ſeyn koͤnnten! — Die Men-
ſchen haben ordentlich darauf ſtudiert, alle ihre
Freuden ſchon in der Geburt zu erſticken; da
muß erſt Hochzeit, Trauung gehalten werden,
tauſend unangenehme und widrige Sachen um
ſich her verſammlet, Gluͤckwuͤnſche von alten
Narren und Muhmen, damit ja das allerhoͤch-
ſte, der himmliſchſte Genuß im Menſchen zum
niedrigſten und langweiligſten Spaße herabgewuͤr-
digt werde, damit wir uns ja auf keinen Au-
genblick von dieſer jaͤmmerlichen Erde entfernen,
und aus ihrem Dunſtkreiſe von Armſeligkeiten
mit den Fluͤgeln der Wonne hinuͤber heben.

Sie haͤtten ſie ſehn ſollen, Roſa, wie Schaam
und Wonne in den hellen Augen kaͤmpften: wie
ſie mich zuruͤckſtoßen wollte, und doch nur feſter
an ſich druͤckte; wie ſie klagen wollte, und doch
ihren Mund meinen wolluͤſtigen Kuͤſſen darbot. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0195" n="189"/>
ge&#x017F;chmiegt, halb an mich gedru&#x0364;ckt. Nein, keine<lb/>
andre Erinnerung verdient &#x017F;eit die&#x017F;em Augen-<lb/>
blicke einen Platz in meiner Seele, &#x2014; ich mo&#x0364;ch-<lb/>
te zu ihr hinu&#x0364;ber &#x017F;tu&#x0364;rzen, aber die Mutter i&#x017F;t<lb/>
jetzt dort. &#x2014; Ueber die elende Narrheit! daß<lb/>
es un&#x017F;re &#x017F;ogenannte Tugend, un&#x017F;re Lebenswei&#x017F;e<lb/>
mit &#x017F;ich bringt, daß wir nicht &#x017F;o glu&#x0364;cklich &#x017F;eyn<lb/>
du&#x0364;rfen, als wir &#x017F;eyn ko&#x0364;nnten! &#x2014; Die Men-<lb/>
&#x017F;chen haben ordentlich darauf &#x017F;tudiert, alle ihre<lb/>
Freuden &#x017F;chon in der Geburt zu er&#x017F;ticken; da<lb/>
muß er&#x017F;t Hochzeit, Trauung gehalten werden,<lb/>
tau&#x017F;end unangenehme und widrige Sachen um<lb/>
&#x017F;ich her ver&#x017F;ammlet, Glu&#x0364;ckwu&#x0364;n&#x017F;che von alten<lb/>
Narren und Muhmen, damit ja das allerho&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;te, der himmli&#x017F;ch&#x017F;te Genuß im Men&#x017F;chen zum<lb/>
niedrig&#x017F;ten und langweilig&#x017F;ten Spaße herabgewu&#x0364;r-<lb/>
digt werde, damit wir uns ja auf keinen Au-<lb/>
genblick von die&#x017F;er ja&#x0364;mmerlichen Erde entfernen,<lb/>
und aus ihrem Dun&#x017F;tkrei&#x017F;e von Arm&#x017F;eligkeiten<lb/>
mit den Flu&#x0364;geln der Wonne hinu&#x0364;ber heben.</p><lb/>
          <p>Sie ha&#x0364;tten &#x017F;ie &#x017F;ehn &#x017F;ollen, Ro&#x017F;a, wie Schaam<lb/>
und Wonne in den hellen Augen ka&#x0364;mpften: wie<lb/>
&#x017F;ie mich zuru&#x0364;ck&#x017F;toßen wollte, und doch nur fe&#x017F;ter<lb/>
an &#x017F;ich dru&#x0364;ckte; wie &#x017F;ie klagen wollte, und doch<lb/>
ihren Mund meinen wollu&#x0364;&#x017F;tigen Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en darbot. &#x2014;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[189/0195] geſchmiegt, halb an mich gedruͤckt. Nein, keine andre Erinnerung verdient ſeit dieſem Augen- blicke einen Platz in meiner Seele, — ich moͤch- te zu ihr hinuͤber ſtuͤrzen, aber die Mutter iſt jetzt dort. — Ueber die elende Narrheit! daß es unſre ſogenannte Tugend, unſre Lebensweiſe mit ſich bringt, daß wir nicht ſo gluͤcklich ſeyn duͤrfen, als wir ſeyn koͤnnten! — Die Men- ſchen haben ordentlich darauf ſtudiert, alle ihre Freuden ſchon in der Geburt zu erſticken; da muß erſt Hochzeit, Trauung gehalten werden, tauſend unangenehme und widrige Sachen um ſich her verſammlet, Gluͤckwuͤnſche von alten Narren und Muhmen, damit ja das allerhoͤch- ſte, der himmliſchſte Genuß im Menſchen zum niedrigſten und langweiligſten Spaße herabgewuͤr- digt werde, damit wir uns ja auf keinen Au- genblick von dieſer jaͤmmerlichen Erde entfernen, und aus ihrem Dunſtkreiſe von Armſeligkeiten mit den Fluͤgeln der Wonne hinuͤber heben. Sie haͤtten ſie ſehn ſollen, Roſa, wie Schaam und Wonne in den hellen Augen kaͤmpften: wie ſie mich zuruͤckſtoßen wollte, und doch nur feſter an ſich druͤckte; wie ſie klagen wollte, und doch ihren Mund meinen wolluͤſtigen Kuͤſſen darbot. —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/195
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/195>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.