Wenn man sich noch einige Zeit nach dem ge- endigten Schauspiele verweilt, wie dann der Vorhang wieder in die Höhe geht, und einzelne Stücke von Dekorationen an den kahlen Wän- den hängen, Waffen und Rüstungen zerstreut auf dem Boden liegen, die emsigen Aufseher die Lich- ter auslöschen und sammeln, hin und wieder ein schlechter Schauspieler noch mit tragischem Schrit- te auf- und niedergeht, und seine Rolle nicht vergessen kann: so, Rosa, in diesem armseligen Lichte erscheint mir jetzt das Leben. Alles sieht mir so abgetragen und dürftig aus. Die Menschen sind mir nichts als schlechte Komödianten, Tugend- helden oder witzige Köpfe, Liebhaber oder zärt- liche Väter, nachdem es ihre Rolle mit sich bringt, die sie so schlecht, wie es nur immer
O 2
1. William Lovell an Roſa.
Rom.
Wenn man ſich noch einige Zeit nach dem ge- endigten Schauſpiele verweilt, wie dann der Vorhang wieder in die Hoͤhe geht, und einzelne Stuͤcke von Dekorationen an den kahlen Waͤn- den haͤngen, Waffen und Ruͤſtungen zerſtreut auf dem Boden liegen, die emſigen Aufſeher die Lich- ter ausloͤſchen und ſammeln, hin und wieder ein ſchlechter Schauſpieler noch mit tragiſchem Schrit- te auf- und niedergeht, und ſeine Rolle nicht vergeſſen kann: ſo, Roſa, in dieſem armſeligen Lichte erſcheint mir jetzt das Leben. Alles ſieht mir ſo abgetragen und duͤrftig aus. Die Menſchen ſind mir nichts als ſchlechte Komoͤdianten, Tugend- helden oder witzige Koͤpfe, Liebhaber oder zaͤrt- liche Vaͤter, nachdem es ihre Rolle mit ſich bringt, die ſie ſo ſchlecht, wie es nur immer
O 2
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0217"n="[211]"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>1.<lb/><hirendition="#g">William Lovell an Roſa</hi>.</head><lb/><dateline><placeName><hirendition="#right"><hirendition="#g">Rom</hi>.</hi></placeName></dateline><lb/><p><hirendition="#in">W</hi>enn man ſich noch einige Zeit nach dem ge-<lb/>
endigten Schauſpiele verweilt, wie dann der<lb/>
Vorhang wieder in die Hoͤhe geht, und einzelne<lb/>
Stuͤcke von Dekorationen an den kahlen Waͤn-<lb/>
den haͤngen, Waffen und Ruͤſtungen zerſtreut auf<lb/>
dem Boden liegen, die emſigen Aufſeher die Lich-<lb/>
ter ausloͤſchen und ſammeln, hin und wieder ein<lb/>ſchlechter Schauſpieler noch mit tragiſchem Schrit-<lb/>
te auf- und niedergeht, und ſeine Rolle nicht<lb/>
vergeſſen kann: ſo, Roſa, in dieſem armſeligen<lb/>
Lichte erſcheint mir jetzt das Leben. Alles ſieht mir<lb/>ſo abgetragen und duͤrftig aus. Die Menſchen ſind<lb/>
mir nichts als ſchlechte Komoͤdianten, Tugend-<lb/>
helden oder witzige Koͤpfe, Liebhaber oder zaͤrt-<lb/>
liche Vaͤter, nachdem es ihre Rolle mit ſich<lb/>
bringt, die ſie ſo ſchlecht, wie es nur immer<lb/><fwplace="bottom"type="sig">O 2</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[[211]/0217]
1.
William Lovell an Roſa.
Rom.
Wenn man ſich noch einige Zeit nach dem ge-
endigten Schauſpiele verweilt, wie dann der
Vorhang wieder in die Hoͤhe geht, und einzelne
Stuͤcke von Dekorationen an den kahlen Waͤn-
den haͤngen, Waffen und Ruͤſtungen zerſtreut auf
dem Boden liegen, die emſigen Aufſeher die Lich-
ter ausloͤſchen und ſammeln, hin und wieder ein
ſchlechter Schauſpieler noch mit tragiſchem Schrit-
te auf- und niedergeht, und ſeine Rolle nicht
vergeſſen kann: ſo, Roſa, in dieſem armſeligen
Lichte erſcheint mir jetzt das Leben. Alles ſieht mir
ſo abgetragen und duͤrftig aus. Die Menſchen ſind
mir nichts als ſchlechte Komoͤdianten, Tugend-
helden oder witzige Koͤpfe, Liebhaber oder zaͤrt-
liche Vaͤter, nachdem es ihre Rolle mit ſich
bringt, die ſie ſo ſchlecht, wie es nur immer
O 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. [211]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/217>, abgerufen am 04.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.