Zweifel in seiner Brust werden vergehen, das Wohlwollen das wir in uns selbst empfinden, ist die Seele der ganzen Natur, ein Strom aus dem allgemeinen Meer der Liebe, aus Gott der sich in jedes Herz mit leisem Rieseln senkt. -- Der gemeinste und der höchste Sinn haben hier nur einen und denselben Trost.
Aus jeder herben Empfindung entspringen bald fröliche Gefühle und ich glaube, daß mei- ne Schwester schon jetzt mit Hoffnungen ihre Phantasie schmückt, die sie bis jetzt unterdrük- ken mußte. Es ist mir nie so recht gelungen, ihr eigentlicher Vertrauter zu werden, aber ich verarge ihr dies neue Leben nicht, obgleich Lo- vell in seiner jetzigen Stimmung schreckliche Sätze darinn über die Menschen entdecken wür- de. -- O wie schmerzt es mich, so oft ich die- sen Nahmen niederschreibe!
Leben Sie recht wohl, Emilie läßt Ihre Gattinn herzlich grüßen.
Zweifel in ſeiner Bruſt werden vergehen, das Wohlwollen das wir in uns ſelbſt empfinden, iſt die Seele der ganzen Natur, ein Strom aus dem allgemeinen Meer der Liebe, aus Gott der ſich in jedes Herz mit leiſem Rieſeln ſenkt. — Der gemeinſte und der hoͤchſte Sinn haben hier nur einen und denſelben Troſt.
Aus jeder herben Empfindung entſpringen bald froͤliche Gefuͤhle und ich glaube, daß mei- ne Schweſter ſchon jetzt mit Hoffnungen ihre Phantaſie ſchmuͤckt, die ſie bis jetzt unterdruͤk- ken mußte. Es iſt mir nie ſo recht gelungen, ihr eigentlicher Vertrauter zu werden, aber ich verarge ihr dies neue Leben nicht, obgleich Lo- vell in ſeiner jetzigen Stimmung ſchreckliche Saͤtze darinn uͤber die Menſchen entdecken wuͤr- de. — O wie ſchmerzt es mich, ſo oft ich die- ſen Nahmen niederſchreibe!
Leben Sie recht wohl, Emilie laͤßt Ihre Gattinn herzlich gruͤßen.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0378"n="372"/>
Zweifel in ſeiner Bruſt werden vergehen, das<lb/>
Wohlwollen das wir in uns ſelbſt empfinden,<lb/>
iſt die Seele der ganzen Natur, ein Strom<lb/>
aus dem allgemeinen Meer der Liebe, aus Gott<lb/>
der ſich in jedes Herz mit leiſem Rieſeln ſenkt.<lb/>— Der gemeinſte und der hoͤchſte Sinn haben<lb/>
hier nur einen und denſelben Troſt.</p><lb/><p>Aus jeder herben Empfindung entſpringen<lb/>
bald froͤliche Gefuͤhle und ich glaube, daß mei-<lb/>
ne Schweſter ſchon jetzt mit Hoffnungen ihre<lb/>
Phantaſie ſchmuͤckt, die ſie bis jetzt unterdruͤk-<lb/>
ken mußte. Es iſt mir nie ſo recht gelungen,<lb/>
ihr eigentlicher Vertrauter zu werden, aber ich<lb/>
verarge ihr dies neue Leben nicht, obgleich Lo-<lb/>
vell in ſeiner jetzigen Stimmung ſchreckliche<lb/>
Saͤtze darinn uͤber die Menſchen entdecken wuͤr-<lb/>
de. — O wie ſchmerzt es mich, ſo oft ich die-<lb/>ſen Nahmen niederſchreibe!</p><lb/><p>Leben Sie recht wohl, Emilie laͤßt Ihre<lb/>
Gattinn herzlich gruͤßen.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[372/0378]
Zweifel in ſeiner Bruſt werden vergehen, das
Wohlwollen das wir in uns ſelbſt empfinden,
iſt die Seele der ganzen Natur, ein Strom
aus dem allgemeinen Meer der Liebe, aus Gott
der ſich in jedes Herz mit leiſem Rieſeln ſenkt.
— Der gemeinſte und der hoͤchſte Sinn haben
hier nur einen und denſelben Troſt.
Aus jeder herben Empfindung entſpringen
bald froͤliche Gefuͤhle und ich glaube, daß mei-
ne Schweſter ſchon jetzt mit Hoffnungen ihre
Phantaſie ſchmuͤckt, die ſie bis jetzt unterdruͤk-
ken mußte. Es iſt mir nie ſo recht gelungen,
ihr eigentlicher Vertrauter zu werden, aber ich
verarge ihr dies neue Leben nicht, obgleich Lo-
vell in ſeiner jetzigen Stimmung ſchreckliche
Saͤtze darinn uͤber die Menſchen entdecken wuͤr-
de. — O wie ſchmerzt es mich, ſo oft ich die-
ſen Nahmen niederſchreibe!
Leben Sie recht wohl, Emilie laͤßt Ihre
Gattinn herzlich gruͤßen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 372. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/378>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.