se, vielleicht nie, oder mit ganz ungeänderten Gefühlen wiedersehe. -- Und kann man denn allenthalben zugleich und allenthalben der nem- liche seyn? Oder sollen wir ewig von einem Or- te zum andern ziehn, -- ach Rosa, ich bin sehr unzufrieden und verdrüßlich! -- grüßen Sie Andrea und alle meine Freunde herzlich, seyn Sie versichert, daß ich zurückkehre, so bald es möglich ist.
In den wildesten Gegenden der Piemontesi- schen Gebürge fühlte ich mich oft auf eine selt- same Art glücklich, ich dachte an den Vorfall mit den Räubern, der mir vor ohngefähr an- derthalb Jahren hier begegnete. Ich glaubte oft, daß Balder jetzt aus einem dunkeln Ge- birgpfad heraustreten müßte, oder daß Nie- mand anders als Amalie in der Kutsche vor mir fahren könne, oft hatten auch die Gesich- ter, denen ich begegnete, eine auffallende Aehn- lichkeit mit jenen, die ich suchte. Ich weiß selbst nicht, was mich zu so seltsamen Erwar- tungen stimmte, noch weniger warum ich es so innig wünschte, daß meine Träume zur Wirk- lichkeit werden möchten.
ſe, vielleicht nie, oder mit ganz ungeaͤnderten Gefuͤhlen wiederſehe. — Und kann man denn allenthalben zugleich und allenthalben der nem- liche ſeyn? Oder ſollen wir ewig von einem Or- te zum andern ziehn, — ach Roſa, ich bin ſehr unzufrieden und verdruͤßlich! — gruͤßen Sie Andrea und alle meine Freunde herzlich, ſeyn Sie verſichert, daß ich zuruͤckkehre, ſo bald es moͤglich iſt.
In den wildeſten Gegenden der Piemonteſi- ſchen Gebuͤrge fuͤhlte ich mich oft auf eine ſelt- ſame Art gluͤcklich, ich dachte an den Vorfall mit den Raͤubern, der mir vor ohngefaͤhr an- derthalb Jahren hier begegnete. Ich glaubte oft, daß Balder jetzt aus einem dunkeln Ge- birgpfad heraustreten muͤßte, oder daß Nie- mand anders als Amalie in der Kutſche vor mir fahren koͤnne, oft hatten auch die Geſich- ter, denen ich begegnete, eine auffallende Aehn- lichkeit mit jenen, die ich ſuchte. Ich weiß ſelbſt nicht, was mich zu ſo ſeltſamen Erwar- tungen ſtimmte, noch weniger warum ich es ſo innig wuͤnſchte, daß meine Traͤume zur Wirk- lichkeit werden moͤchten.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0397"n="391"/>ſe, vielleicht nie, oder mit ganz ungeaͤnderten<lb/>
Gefuͤhlen wiederſehe. — Und kann man denn<lb/>
allenthalben zugleich und allenthalben der nem-<lb/>
liche ſeyn? Oder ſollen wir ewig von einem Or-<lb/>
te zum andern ziehn, — ach Roſa, ich bin ſehr<lb/>
unzufrieden und verdruͤßlich! — gruͤßen Sie<lb/>
Andrea und alle meine Freunde herzlich, ſeyn<lb/>
Sie verſichert, daß ich zuruͤckkehre, ſo bald es<lb/>
moͤglich iſt.</p><lb/><p>In den wildeſten Gegenden der Piemonteſi-<lb/>ſchen Gebuͤrge fuͤhlte ich mich oft auf eine ſelt-<lb/>ſame Art gluͤcklich, ich dachte an den Vorfall<lb/>
mit den Raͤubern, der mir vor ohngefaͤhr an-<lb/>
derthalb Jahren hier begegnete. Ich glaubte<lb/>
oft, daß Balder jetzt aus einem dunkeln Ge-<lb/>
birgpfad heraustreten muͤßte, oder daß Nie-<lb/>
mand anders als Amalie in der Kutſche vor<lb/>
mir fahren koͤnne, oft hatten auch die Geſich-<lb/>
ter, denen ich begegnete, eine auffallende <choice><sic>Aedn-<lb/>
lichkeit</sic><corr>Aehn-<lb/>
lichkeit</corr></choice> mit jenen, die ich ſuchte. Ich weiß<lb/>ſelbſt nicht, was mich zu ſo ſeltſamen Erwar-<lb/>
tungen ſtimmte, noch weniger warum ich es ſo<lb/>
innig wuͤnſchte, daß meine Traͤume zur Wirk-<lb/>
lichkeit werden moͤchten.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[391/0397]
ſe, vielleicht nie, oder mit ganz ungeaͤnderten
Gefuͤhlen wiederſehe. — Und kann man denn
allenthalben zugleich und allenthalben der nem-
liche ſeyn? Oder ſollen wir ewig von einem Or-
te zum andern ziehn, — ach Roſa, ich bin ſehr
unzufrieden und verdruͤßlich! — gruͤßen Sie
Andrea und alle meine Freunde herzlich, ſeyn
Sie verſichert, daß ich zuruͤckkehre, ſo bald es
moͤglich iſt.
In den wildeſten Gegenden der Piemonteſi-
ſchen Gebuͤrge fuͤhlte ich mich oft auf eine ſelt-
ſame Art gluͤcklich, ich dachte an den Vorfall
mit den Raͤubern, der mir vor ohngefaͤhr an-
derthalb Jahren hier begegnete. Ich glaubte
oft, daß Balder jetzt aus einem dunkeln Ge-
birgpfad heraustreten muͤßte, oder daß Nie-
mand anders als Amalie in der Kutſche vor
mir fahren koͤnne, oft hatten auch die Geſich-
ter, denen ich begegnete, eine auffallende Aehn-
lichkeit mit jenen, die ich ſuchte. Ich weiß
ſelbſt nicht, was mich zu ſo ſeltſamen Erwar-
tungen ſtimmte, noch weniger warum ich es ſo
innig wuͤnſchte, daß meine Traͤume zur Wirk-
lichkeit werden moͤchten.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 391. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/397>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.