gern die Beurtheilung unsers Werths; ja wir glauben oft, daß diejenigen ihn am besten zu schätzen wissen, die selbst am meisten ohne Ver- dienste sind. Die größte Inkonsequenz der Menschen, die Gegend, in der vielleicht in jeder Seele die meisten Verächtlichkeiten liegen, ist, wie ich glaube, das Gebiet der Eitelkeit. Jede andre Schwäche ist unzugänglich, oder man muß wenigstens fein und behutsam die Brücke hinüber schlagen, um das Ufer nicht selbst einzureißen; aber die Eitelkeit verträgt selbst die Behandlung der rauhesten Hände.
Ich will mir heute ernsthaft vornehmen, nie daran zu glauben, wenn man meinen Gang, meine Häuser, meinen Scharfsinn, oder meine Gesichtsbildung lobt, und wer weiß ob ich nicht darauf falle, mir einzubilden, daß in mei- nem Garten die besten Blumen stehen, und daß hier dann ein elender Schmeichler seine volle Erndte findet! Der Himmel ist vielleicht so grausam mir in den Kopf zu setzen, ich hätte mehr Geschmack als andere Menschen. -- O! statt memento mori sollte man in seine Ta- schenuhr setzen lassen: Hüte dich vor der Ei- telkeit!
gern die Beurtheilung unſers Werths; ja wir glauben oft, daß diejenigen ihn am beſten zu ſchaͤtzen wiſſen, die ſelbſt am meiſten ohne Ver- dienſte ſind. Die groͤßte Inkonſequenz der Menſchen, die Gegend, in der vielleicht in jeder Seele die meiſten Veraͤchtlichkeiten liegen, iſt, wie ich glaube, das Gebiet der Eitelkeit. Jede andre Schwaͤche iſt unzugaͤnglich, oder man muß wenigſtens fein und behutſam die Bruͤcke hinuͤber ſchlagen, um das Ufer nicht ſelbſt einzureißen; aber die Eitelkeit vertraͤgt ſelbſt die Behandlung der rauheſten Haͤnde.
Ich will mir heute ernſthaft vornehmen, nie daran zu glauben, wenn man meinen Gang, meine Haͤuſer, meinen Scharfſinn, oder meine Geſichtsbildung lobt, und wer weiß ob ich nicht darauf falle, mir einzubilden, daß in mei- nem Garten die beſten Blumen ſtehen, und daß hier dann ein elender Schmeichler ſeine volle Erndte findet! Der Himmel iſt vielleicht ſo grauſam mir in den Kopf zu ſetzen, ich haͤtte mehr Geſchmack als andere Menſchen. — O! ſtatt memento mori ſollte man in ſeine Ta- ſchenuhr ſetzen laſſen: Huͤte dich vor der Ei- telkeit!
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0421"n="415"/>
gern die Beurtheilung unſers Werths; ja wir<lb/>
glauben oft, daß diejenigen ihn am beſten zu<lb/>ſchaͤtzen wiſſen, die ſelbſt am meiſten ohne Ver-<lb/>
dienſte ſind. Die groͤßte Inkonſequenz der<lb/>
Menſchen, die Gegend, in der vielleicht in<lb/>
jeder Seele die meiſten Veraͤchtlichkeiten liegen,<lb/>
iſt, wie ich glaube, das Gebiet der Eitelkeit.<lb/>
Jede andre Schwaͤche iſt unzugaͤnglich, oder<lb/>
man muß wenigſtens fein und behutſam die<lb/>
Bruͤcke hinuͤber ſchlagen, um das Ufer nicht<lb/>ſelbſt einzureißen; aber die Eitelkeit vertraͤgt<lb/>ſelbſt die Behandlung der rauheſten Haͤnde.</p><lb/><p>Ich will mir heute ernſthaft vornehmen, nie<lb/>
daran zu glauben, wenn man meinen Gang,<lb/>
meine Haͤuſer, meinen Scharfſinn, oder meine<lb/>
Geſichtsbildung lobt, und wer weiß ob ich<lb/>
nicht darauf falle, mir einzubilden, daß in mei-<lb/>
nem Garten die beſten Blumen ſtehen, und daß<lb/>
hier dann ein elender Schmeichler ſeine volle<lb/>
Erndte findet! Der Himmel iſt vielleicht ſo<lb/>
grauſam mir in den Kopf zu ſetzen, ich haͤtte<lb/>
mehr Geſchmack als andere Menſchen. — O!<lb/>ſtatt <hirendition="#aq">memento mori</hi>ſollte man in ſeine Ta-<lb/>ſchenuhr ſetzen laſſen: Huͤte dich vor der Ei-<lb/>
telkeit!</p><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[415/0421]
gern die Beurtheilung unſers Werths; ja wir
glauben oft, daß diejenigen ihn am beſten zu
ſchaͤtzen wiſſen, die ſelbſt am meiſten ohne Ver-
dienſte ſind. Die groͤßte Inkonſequenz der
Menſchen, die Gegend, in der vielleicht in
jeder Seele die meiſten Veraͤchtlichkeiten liegen,
iſt, wie ich glaube, das Gebiet der Eitelkeit.
Jede andre Schwaͤche iſt unzugaͤnglich, oder
man muß wenigſtens fein und behutſam die
Bruͤcke hinuͤber ſchlagen, um das Ufer nicht
ſelbſt einzureißen; aber die Eitelkeit vertraͤgt
ſelbſt die Behandlung der rauheſten Haͤnde.
Ich will mir heute ernſthaft vornehmen, nie
daran zu glauben, wenn man meinen Gang,
meine Haͤuſer, meinen Scharfſinn, oder meine
Geſichtsbildung lobt, und wer weiß ob ich
nicht darauf falle, mir einzubilden, daß in mei-
nem Garten die beſten Blumen ſtehen, und daß
hier dann ein elender Schmeichler ſeine volle
Erndte findet! Der Himmel iſt vielleicht ſo
grauſam mir in den Kopf zu ſetzen, ich haͤtte
mehr Geſchmack als andere Menſchen. — O!
ſtatt memento mori ſollte man in ſeine Ta-
ſchenuhr ſetzen laſſen: Huͤte dich vor der Ei-
telkeit!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 415. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/421>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.