Daß sich die Menschen aus diesem wirklichen prosaischen Leben so gern einen bunten, schön- illuminirten Traum machen wollen, und sich dann wundern, wenn es unter den Rosen Dor- nen giebt, wenn die Gebilde umher ihnen nicht so antworten, wie sie es mit ihrem träumenden Sinne vermuthet hatten! -- Wer kann es mit diesen Narren aushalten?
Man gebe mir den abgefeimtesten Schurken, den Menschen, der in einem Athem zehn Lügen sagt, den Eiteln, der hoch von seinem eigenen Werthe aufgeblasen ist, den rohen, ungebildeten Menschen, dem die gemeinste Lebensart fehlt, und ich will mit allen fertig werden, nur nicht mit dem, der allenthalben die reine Bruderlie- be erwartet, der mit den Menschen, wie mit Blumen oder Nachtigallen, umgehen will.
Nach einem Jahre.
Mein Sohn Eduard fängt an, mir in einem hohen Grade zu mißfallen. Er wird altklug, ehe er noch Verstand genug hat, um listig zu seyn. Solche frühreife Tu- gend ist gewöhnlich nichts, als ein Gefühl
Daß ſich die Menſchen aus dieſem wirklichen proſaiſchen Leben ſo gern einen bunten, ſchoͤn- illuminirten Traum machen wollen, und ſich dann wundern, wenn es unter den Roſen Dor- nen giebt, wenn die Gebilde umher ihnen nicht ſo antworten, wie ſie es mit ihrem traͤumenden Sinne vermuthet hatten! — Wer kann es mit dieſen Narren aushalten?
Man gebe mir den abgefeimteſten Schurken, den Menſchen, der in einem Athem zehn Luͤgen ſagt, den Eiteln, der hoch von ſeinem eigenen Werthe aufgeblaſen iſt, den rohen, ungebildeten Menſchen, dem die gemeinſte Lebensart fehlt, und ich will mit allen fertig werden, nur nicht mit dem, der allenthalben die reine Bruderlie- be erwartet, der mit den Menſchen, wie mit Blumen oder Nachtigallen, umgehen will.
Nach einem Jahre.
Mein Sohn Eduard faͤngt an, mir in einem hohen Grade zu mißfallen. Er wird altklug, ehe er noch Verſtand genug hat, um liſtig zu ſeyn. Solche fruͤhreife Tu- gend iſt gewoͤhnlich nichts, als ein Gefuͤhl
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0429"n="423"/>
Daß ſich die Menſchen aus dieſem wirklichen<lb/>
proſaiſchen Leben ſo gern einen bunten, ſchoͤn-<lb/>
illuminirten Traum machen wollen, und ſich<lb/>
dann wundern, wenn es unter den Roſen Dor-<lb/>
nen giebt, wenn die Gebilde umher ihnen nicht<lb/>ſo antworten, wie ſie es mit ihrem traͤumenden<lb/>
Sinne vermuthet hatten! — Wer kann es mit<lb/>
dieſen Narren aushalten?</p><lb/><p>Man gebe mir den abgefeimteſten Schurken,<lb/>
den Menſchen, der in einem Athem zehn Luͤgen<lb/>ſagt, den Eiteln, der hoch von ſeinem eigenen<lb/>
Werthe aufgeblaſen iſt, den rohen, ungebildeten<lb/>
Menſchen, dem die gemeinſte Lebensart fehlt,<lb/>
und ich will mit allen fertig werden, nur nicht<lb/>
mit dem, der allenthalben die reine Bruderlie-<lb/>
be erwartet, der mit den Menſchen, wie mit<lb/>
Blumen oder Nachtigallen, umgehen will.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="3"><dateline><hirendition="#right">Nach einem Jahre.</hi></dateline><lb/><p>Mein Sohn <hirendition="#g">Eduard</hi> faͤngt an, mir in<lb/>
einem hohen Grade zu mißfallen. Er wird<lb/>
altklug, ehe er noch Verſtand genug hat,<lb/>
um liſtig zu ſeyn. Solche fruͤhreife Tu-<lb/>
gend iſt gewoͤhnlich nichts, als ein Gefuͤhl<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[423/0429]
Daß ſich die Menſchen aus dieſem wirklichen
proſaiſchen Leben ſo gern einen bunten, ſchoͤn-
illuminirten Traum machen wollen, und ſich
dann wundern, wenn es unter den Roſen Dor-
nen giebt, wenn die Gebilde umher ihnen nicht
ſo antworten, wie ſie es mit ihrem traͤumenden
Sinne vermuthet hatten! — Wer kann es mit
dieſen Narren aushalten?
Man gebe mir den abgefeimteſten Schurken,
den Menſchen, der in einem Athem zehn Luͤgen
ſagt, den Eiteln, der hoch von ſeinem eigenen
Werthe aufgeblaſen iſt, den rohen, ungebildeten
Menſchen, dem die gemeinſte Lebensart fehlt,
und ich will mit allen fertig werden, nur nicht
mit dem, der allenthalben die reine Bruderlie-
be erwartet, der mit den Menſchen, wie mit
Blumen oder Nachtigallen, umgehen will.
Nach einem Jahre.
Mein Sohn Eduard faͤngt an, mir in
einem hohen Grade zu mißfallen. Er wird
altklug, ehe er noch Verſtand genug hat,
um liſtig zu ſeyn. Solche fruͤhreife Tu-
gend iſt gewoͤhnlich nichts, als ein Gefuͤhl
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 423. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/429>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.