schwarzes Ungeheuer aus dem Himmel herunter- schießen, um mich zu verschlingen, oder als wenn der Himmel selber brechen wollte. Ich vergaß alles Vorhergehende beynahe und fürch- tete mich doch noch immer fort; meine ganze unsterbliche Seele krümmte sich in mir zusam- men und ich rief den allmächtigen Gott um Hülfe an.
Da wacht' ich mitten in der dunkeln Nacht müde und ermattet auf, und es war mir noch immer, als stünde ich noch in der schwarzen Wüste. --
Siehst Du, Bruder, der verstorbene Herr hat mich gerufen, ich muß kommen und nun will ich nur noch von Dir Abschied nehmen. Es ist ja so nur noch so wenige Zeit übrig, in der wir uns lieben und gut seyn können, wir wollen also das wenige noch mitnehmen.
Gott seegne meinen Herrn William, ich wünschte, ich könnte auch von dem noch Ab- schied nehmen, und daß er mir noch zur völli- gen Versöhnung die Hand drückte, daß ich doch ganz als ein guter Freund von ihm zu seinem
Lovell. 2r Bd. E e
ſchwarzes Ungeheuer aus dem Himmel herunter- ſchießen, um mich zu verſchlingen, oder als wenn der Himmel ſelber brechen wollte. Ich vergaß alles Vorhergehende beynahe und fuͤrch- tete mich doch noch immer fort; meine ganze unſterbliche Seele kruͤmmte ſich in mir zuſam- men und ich rief den allmaͤchtigen Gott um Huͤlfe an.
Da wacht’ ich mitten in der dunkeln Nacht muͤde und ermattet auf, und es war mir noch immer, als ſtuͤnde ich noch in der ſchwarzen Wuͤſte. —
Siehſt Du, Bruder, der verſtorbene Herr hat mich gerufen, ich muß kommen und nun will ich nur noch von Dir Abſchied nehmen. Es iſt ja ſo nur noch ſo wenige Zeit uͤbrig, in der wir uns lieben und gut ſeyn koͤnnen, wir wollen alſo das wenige noch mitnehmen.
Gott ſeegne meinen Herrn William, ich wuͤnſchte, ich koͤnnte auch von dem noch Ab- ſchied nehmen, und daß er mir noch zur voͤlli- gen Verſoͤhnung die Hand druͤckte, daß ich doch ganz als ein guter Freund von ihm zu ſeinem
Lovell. 2r Bd. E e
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0439"n="433"/>ſchwarzes Ungeheuer aus dem Himmel herunter-<lb/>ſchießen, um mich zu verſchlingen, oder als<lb/>
wenn der Himmel ſelber brechen wollte. Ich<lb/>
vergaß alles Vorhergehende beynahe und fuͤrch-<lb/>
tete mich doch noch immer fort; meine ganze<lb/>
unſterbliche Seele kruͤmmte ſich in mir zuſam-<lb/>
men und ich rief den allmaͤchtigen Gott um<lb/>
Huͤlfe an.</p><lb/><p>Da wacht’ ich mitten in der dunkeln Nacht<lb/>
muͤde und ermattet auf, und es war mir noch<lb/>
immer, als ſtuͤnde ich noch in der ſchwarzen<lb/>
Wuͤſte. —</p><lb/><p>Siehſt Du, Bruder, der verſtorbene Herr<lb/>
hat mich gerufen, ich muß kommen und nun<lb/>
will ich nur noch von Dir Abſchied nehmen.<lb/>
Es iſt ja ſo nur noch ſo wenige Zeit uͤbrig,<lb/>
in der wir uns lieben und gut ſeyn koͤnnen,<lb/>
wir wollen alſo das wenige noch mitnehmen.</p><lb/><p>Gott ſeegne meinen Herrn William, ich<lb/>
wuͤnſchte, ich koͤnnte auch von dem noch Ab-<lb/>ſchied nehmen, und daß er mir noch zur voͤlli-<lb/>
gen Verſoͤhnung die Hand druͤckte, daß ich doch<lb/>
ganz als ein guter Freund von ihm zu ſeinem<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Lovell. 2r Bd. E e</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[433/0439]
ſchwarzes Ungeheuer aus dem Himmel herunter-
ſchießen, um mich zu verſchlingen, oder als
wenn der Himmel ſelber brechen wollte. Ich
vergaß alles Vorhergehende beynahe und fuͤrch-
tete mich doch noch immer fort; meine ganze
unſterbliche Seele kruͤmmte ſich in mir zuſam-
men und ich rief den allmaͤchtigen Gott um
Huͤlfe an.
Da wacht’ ich mitten in der dunkeln Nacht
muͤde und ermattet auf, und es war mir noch
immer, als ſtuͤnde ich noch in der ſchwarzen
Wuͤſte. —
Siehſt Du, Bruder, der verſtorbene Herr
hat mich gerufen, ich muß kommen und nun
will ich nur noch von Dir Abſchied nehmen.
Es iſt ja ſo nur noch ſo wenige Zeit uͤbrig,
in der wir uns lieben und gut ſeyn koͤnnen,
wir wollen alſo das wenige noch mitnehmen.
Gott ſeegne meinen Herrn William, ich
wuͤnſchte, ich koͤnnte auch von dem noch Ab-
ſchied nehmen, und daß er mir noch zur voͤlli-
gen Verſoͤhnung die Hand druͤckte, daß ich doch
ganz als ein guter Freund von ihm zu ſeinem
Lovell. 2r Bd. E e
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 433. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/439>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.