Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erde steht, unter welchem wir Gewürme wie
gefangene Mücken sumsen und nichts sehen und
nichts kennen und fühlen. -- Ich mag auch
gar nichts mehr denken und ersinnen. -- Es
geht ein Sturm durch die Wölbung und die
fernen Wälder zittern rauschend, die See fürch-
tet sich und murmelt leise und verdrossen, es
donnert fern ab im Himmel, als wenn ein Ge-
witter zurecht gelegt wird, und der Werkmeister
unachtsam den Donner zu früh aus der Hand
fallen läßt. -- --

Ich schreibe beim heftigsten Gewitter. -- Es
braust mit Hagel und Regengüssen und der
Sturmwind und Donner stimmen sich, und einer
singt dem andern den tobenden Wechselgesang
nach. Wie fliehende Heere jagen Wolken Wol-
ken, und die Sonne flimmert bleich auf fernen
Bergen, die ganz weit weg wie goldene Kinder-
jahre in der Sturmfinsterniß dastehen; das Meer
schlägt hohe Wogen und donnert in seinem ei-
genthümlichen Ton. -- Ich lache und wünsche
das Wetter immer lauter und lauter, und schreie
dazwischen und schelte den Donner furchtsam --
brause und stürme wirbelnd, und reiße die Er-
de und ihre Gebilde zusammen, damit ein an-
dres Geschlecht aus ihren Ruinen hervorgehe!! --

Erde ſteht, unter welchem wir Gewuͤrme wie
gefangene Muͤcken ſumſen und nichts ſehen und
nichts kennen und fuͤhlen. — Ich mag auch
gar nichts mehr denken und erſinnen. — Es
geht ein Sturm durch die Woͤlbung und die
fernen Waͤlder zittern rauſchend, die See fuͤrch-
tet ſich und murmelt leiſe und verdroſſen, es
donnert fern ab im Himmel, als wenn ein Ge-
witter zurecht gelegt wird, und der Werkmeiſter
unachtſam den Donner zu fruͤh aus der Hand
fallen laͤßt. — —

Ich ſchreibe beim heftigſten Gewitter. — Es
brauſt mit Hagel und Regenguͤſſen und der
Sturmwind und Donner ſtimmen ſich, und einer
ſingt dem andern den tobenden Wechſelgeſang
nach. Wie fliehende Heere jagen Wolken Wol-
ken, und die Sonne flimmert bleich auf fernen
Bergen, die ganz weit weg wie goldene Kinder-
jahre in der Sturmfinſterniß daſtehen; das Meer
ſchlaͤgt hohe Wogen und donnert in ſeinem ei-
genthuͤmlichen Ton. — Ich lache und wuͤnſche
das Wetter immer lauter und lauter, und ſchreie
dazwiſchen und ſchelte den Donner furchtſam —
brauſe und ſtuͤrme wirbelnd, und reiße die Er-
de und ihre Gebilde zuſammen, damit ein an-
dres Geſchlecht aus ihren Ruinen hervorgehe!! —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0044" n="38"/>
Erde &#x017F;teht, unter welchem wir Gewu&#x0364;rme wie<lb/>
gefangene Mu&#x0364;cken &#x017F;um&#x017F;en und nichts &#x017F;ehen und<lb/>
nichts kennen und fu&#x0364;hlen. &#x2014; Ich mag auch<lb/>
gar nichts mehr denken und er&#x017F;innen. &#x2014; Es<lb/>
geht ein Sturm durch die Wo&#x0364;lbung und die<lb/>
fernen Wa&#x0364;lder zittern rau&#x017F;chend, die See fu&#x0364;rch-<lb/>
tet &#x017F;ich und murmelt lei&#x017F;e und verdro&#x017F;&#x017F;en, es<lb/>
donnert fern ab im Himmel, als wenn ein Ge-<lb/>
witter zurecht gelegt wird, und der Werkmei&#x017F;ter<lb/>
unacht&#x017F;am den Donner zu fru&#x0364;h aus der Hand<lb/>
fallen la&#x0364;ßt. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ich &#x017F;chreibe beim heftig&#x017F;ten Gewitter. &#x2014; Es<lb/>
brau&#x017F;t mit Hagel und Regengu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en und der<lb/>
Sturmwind und Donner &#x017F;timmen &#x017F;ich, und einer<lb/>
&#x017F;ingt dem andern den tobenden Wech&#x017F;elge&#x017F;ang<lb/>
nach. Wie fliehende Heere jagen Wolken Wol-<lb/>
ken, und die Sonne flimmert bleich auf fernen<lb/>
Bergen, die ganz weit weg wie goldene Kinder-<lb/>
jahre in der Sturmfin&#x017F;terniß da&#x017F;tehen; das Meer<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;gt hohe Wogen und donnert in &#x017F;einem ei-<lb/>
genthu&#x0364;mlichen Ton. &#x2014; Ich lache und wu&#x0364;n&#x017F;che<lb/>
das Wetter immer lauter und lauter, und &#x017F;chreie<lb/>
dazwi&#x017F;chen und &#x017F;chelte den Donner furcht&#x017F;am &#x2014;<lb/>
brau&#x017F;e und &#x017F;tu&#x0364;rme wirbelnd, und <choice><sic>reibe</sic><corr>reiße</corr></choice> die Er-<lb/>
de und ihre Gebilde zu&#x017F;ammen, damit ein an-<lb/>
dres Ge&#x017F;chlecht aus ihren Ruinen hervorgehe!! &#x2014;</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[38/0044] Erde ſteht, unter welchem wir Gewuͤrme wie gefangene Muͤcken ſumſen und nichts ſehen und nichts kennen und fuͤhlen. — Ich mag auch gar nichts mehr denken und erſinnen. — Es geht ein Sturm durch die Woͤlbung und die fernen Waͤlder zittern rauſchend, die See fuͤrch- tet ſich und murmelt leiſe und verdroſſen, es donnert fern ab im Himmel, als wenn ein Ge- witter zurecht gelegt wird, und der Werkmeiſter unachtſam den Donner zu fruͤh aus der Hand fallen laͤßt. — — Ich ſchreibe beim heftigſten Gewitter. — Es brauſt mit Hagel und Regenguͤſſen und der Sturmwind und Donner ſtimmen ſich, und einer ſingt dem andern den tobenden Wechſelgeſang nach. Wie fliehende Heere jagen Wolken Wol- ken, und die Sonne flimmert bleich auf fernen Bergen, die ganz weit weg wie goldene Kinder- jahre in der Sturmfinſterniß daſtehen; das Meer ſchlaͤgt hohe Wogen und donnert in ſeinem ei- genthuͤmlichen Ton. — Ich lache und wuͤnſche das Wetter immer lauter und lauter, und ſchreie dazwiſchen und ſchelte den Donner furchtſam — brauſe und ſtuͤrme wirbelnd, und reiße die Er- de und ihre Gebilde zuſammen, damit ein an- dres Geſchlecht aus ihren Ruinen hervorgehe!! —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/44
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/44>, abgerufen am 09.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.