Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

übertölpeln und wurde ordentlich mit gerührt.
Seit der Zeit sind wir nun sehr gute Freunde,
ich thue ihm sehr vieles zu Gefallen und er
thut mir auch dagegen manches zu Gefallen:
ich habe es mir überlegt, daß ich lieber den
Garten und den guten Geschmack, als einen
lebendigen Menschen etwas kränken will, und
darum sehe ich jetzt durch die Finger und lasse
manchmal fünfe gerade seyn.

Von der Jagd sind Sie eben so wenig,
wie mein Schwiegersohn, ein großer Liebhaber,
und darum will ich Ihnen von ihren Fortschrit-
ten lieber nichts erzählen. Mein Schwieger-
sohn ist Willens, das benachbarte Gut Water-
hall zu kaufen, und ich glaube, daß er ver-
nünftig daran thut, denn es ist zu einem sehr
billigen Preise zu haben. -- Ich empfehle mich
Ihrer fernern Gewogenheit und nenne mich

Ihren ergebensten Freund
Ralph Blackstone.

Lovell. 3r. Bd. U

uͤbertoͤlpeln und wurde ordentlich mit geruͤhrt.
Seit der Zeit ſind wir nun ſehr gute Freunde,
ich thue ihm ſehr vieles zu Gefallen und er
thut mir auch dagegen manches zu Gefallen:
ich habe es mir uͤberlegt, daß ich lieber den
Garten und den guten Geſchmack, als einen
lebendigen Menſchen etwas kraͤnken will, und
darum ſehe ich jetzt durch die Finger und laſſe
manchmal fuͤnfe gerade ſeyn.

Von der Jagd ſind Sie eben ſo wenig,
wie mein Schwiegerſohn, ein großer Liebhaber,
und darum will ich Ihnen von ihren Fortſchrit-
ten lieber nichts erzaͤhlen. Mein Schwieger-
ſohn iſt Willens, das benachbarte Gut Water-
hall zu kaufen, und ich glaube, daß er ver-
nuͤnftig daran thut, denn es iſt zu einem ſehr
billigen Preiſe zu haben. — Ich empfehle mich
Ihrer fernern Gewogenheit und nenne mich

Ihren ergebenſten Freund
Ralph Blackſtone.

Lovell. 3r. Bd. U
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0312" n="305"/>
u&#x0364;berto&#x0364;lpeln und wurde ordentlich mit geru&#x0364;hrt.<lb/>
Seit der Zeit &#x017F;ind wir nun &#x017F;ehr gute Freunde,<lb/>
ich thue ihm &#x017F;ehr vieles zu Gefallen und er<lb/>
thut mir auch dagegen manches zu Gefallen:<lb/>
ich habe es mir u&#x0364;berlegt, daß ich lieber den<lb/>
Garten und den guten Ge&#x017F;chmack, als einen<lb/>
lebendigen Men&#x017F;chen etwas kra&#x0364;nken will, und<lb/>
darum &#x017F;ehe ich jetzt durch die Finger und la&#x017F;&#x017F;e<lb/>
manchmal fu&#x0364;nfe gerade &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>Von der Jagd &#x017F;ind Sie eben &#x017F;o wenig,<lb/>
wie mein Schwieger&#x017F;ohn, ein großer Liebhaber,<lb/>
und darum will ich Ihnen von ihren Fort&#x017F;chrit-<lb/>
ten lieber nichts erza&#x0364;hlen. Mein Schwieger-<lb/>
&#x017F;ohn i&#x017F;t Willens, das benachbarte Gut <hi rendition="#g">Water-<lb/>
hall</hi> zu kaufen, und ich glaube, daß er ver-<lb/>
nu&#x0364;nftig daran thut, denn es i&#x017F;t zu einem &#x017F;ehr<lb/>
billigen Prei&#x017F;e zu haben. &#x2014; Ich empfehle mich<lb/>
Ihrer fernern Gewogenheit und nenne mich</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Ihren ergeben&#x017F;ten Freund<lb/><hi rendition="#g">Ralph Black&#x017F;tone</hi>.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="sig">Lovell. 3r. Bd. U</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[305/0312] uͤbertoͤlpeln und wurde ordentlich mit geruͤhrt. Seit der Zeit ſind wir nun ſehr gute Freunde, ich thue ihm ſehr vieles zu Gefallen und er thut mir auch dagegen manches zu Gefallen: ich habe es mir uͤberlegt, daß ich lieber den Garten und den guten Geſchmack, als einen lebendigen Menſchen etwas kraͤnken will, und darum ſehe ich jetzt durch die Finger und laſſe manchmal fuͤnfe gerade ſeyn. Von der Jagd ſind Sie eben ſo wenig, wie mein Schwiegerſohn, ein großer Liebhaber, und darum will ich Ihnen von ihren Fortſchrit- ten lieber nichts erzaͤhlen. Mein Schwieger- ſohn iſt Willens, das benachbarte Gut Water- hall zu kaufen, und ich glaube, daß er ver- nuͤnftig daran thut, denn es iſt zu einem ſehr billigen Preiſe zu haben. — Ich empfehle mich Ihrer fernern Gewogenheit und nenne mich Ihren ergebenſten Freund Ralph Blackſtone. Lovell. 3r. Bd. U

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/312
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/312>, abgerufen am 21.11.2024.