Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

spätern Zeit oft zurück und auf der Erde fest-
hält, wenn uns eben ein fliegender Taumel er-
greifen will: wir stellen in der Jugend alles in
einen dunkeln Hintergrund, was vor uns hin
die schöne Aussicht verdecken könnte. Man
nimmt sich nur vor, ein großer Mensch zu
werden, so lange man die Menschen und sich
selber nicht kennt: es ist ein Spiel, das uns
erhaben vorkömmt, weil wir uns so lange zwin-
gen, bis wir es so finden. Dem kälteren Men-
schen erscheint der Enthusiasmus gerade so, wie
derjenige, der kein Spiel versteht, denen zu-
sieht, die sich mit vieler Aufmerksamkeit mit
einem scharfsinnigen Kartenspiele beschäftigen.

Der Enthusiast meint, die ganze Welt sey
nur darum da, um seine Entwürfe darinn aus-
zuführen, die Welt sey nur darum so sonderbar
aus Uebeln und Vortreflichkeiten zusammenge-
setzt, damit er durch die Ueberwindung der
Schwierigkeiten ein desto größeres Verdienst er-
ringe. Er würde nicht mehr gut seyn wollen,
wenn es leicht wäre, gut zu seyn, und wenn
es alle Menschen mit ihm zugleich wären.

ſpaͤtern Zeit oft zuruͤck und auf der Erde feſt-
haͤlt, wenn uns eben ein fliegender Taumel er-
greifen will: wir ſtellen in der Jugend alles in
einen dunkeln Hintergrund, was vor uns hin
die ſchoͤne Ausſicht verdecken koͤnnte. Man
nimmt ſich nur vor, ein großer Menſch zu
werden, ſo lange man die Menſchen und ſich
ſelber nicht kennt: es iſt ein Spiel, das uns
erhaben vorkoͤmmt, weil wir uns ſo lange zwin-
gen, bis wir es ſo finden. Dem kaͤlteren Men-
ſchen erſcheint der Enthuſiasmus gerade ſo, wie
derjenige, der kein Spiel verſteht, denen zu-
ſieht, die ſich mit vieler Aufmerkſamkeit mit
einem ſcharfſinnigen Kartenſpiele beſchaͤftigen.

Der Enthuſiaſt meint, die ganze Welt ſey
nur darum da, um ſeine Entwuͤrfe darinn aus-
zufuͤhren, die Welt ſey nur darum ſo ſonderbar
aus Uebeln und Vortreflichkeiten zuſammenge-
ſetzt, damit er durch die Ueberwindung der
Schwierigkeiten ein deſto groͤßeres Verdienſt er-
ringe. Er wuͤrde nicht mehr gut ſeyn wollen,
wenn es leicht waͤre, gut zu ſeyn, und wenn
es alle Menſchen mit ihm zugleich waͤren.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0411" n="404"/>
&#x017F;pa&#x0364;tern Zeit oft zuru&#x0364;ck und auf der Erde fe&#x017F;t-<lb/>
ha&#x0364;lt, wenn uns eben ein fliegender Taumel er-<lb/>
greifen will: wir &#x017F;tellen in der Jugend alles in<lb/>
einen dunkeln Hintergrund, was vor uns hin<lb/>
die &#x017F;cho&#x0364;ne Aus&#x017F;icht verdecken ko&#x0364;nnte. Man<lb/>
nimmt &#x017F;ich nur vor, ein großer Men&#x017F;ch zu<lb/>
werden, &#x017F;o lange man die Men&#x017F;chen und &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elber nicht kennt: es i&#x017F;t ein Spiel, das uns<lb/>
erhaben vorko&#x0364;mmt, weil wir uns &#x017F;o lange zwin-<lb/>
gen, bis wir es &#x017F;o finden. Dem ka&#x0364;lteren Men-<lb/>
&#x017F;chen er&#x017F;cheint der Enthu&#x017F;iasmus gerade &#x017F;o, wie<lb/>
derjenige, der kein Spiel ver&#x017F;teht, denen zu-<lb/>
&#x017F;ieht, die &#x017F;ich mit vieler Aufmerk&#x017F;amkeit mit<lb/>
einem &#x017F;charf&#x017F;innigen Karten&#x017F;piele be&#x017F;cha&#x0364;ftigen.</p><lb/>
            <p>Der Enthu&#x017F;ia&#x017F;t meint, die ganze Welt &#x017F;ey<lb/>
nur darum da, um &#x017F;eine Entwu&#x0364;rfe darinn aus-<lb/>
zufu&#x0364;hren, die Welt &#x017F;ey nur darum &#x017F;o &#x017F;onderbar<lb/><choice><sic>ans</sic><corr>aus</corr></choice> Uebeln und Vortreflichkeiten zu&#x017F;ammenge-<lb/>
&#x017F;etzt, damit er durch die Ueberwindung der<lb/>
Schwierigkeiten ein de&#x017F;to gro&#x0364;ßeres Verdien&#x017F;t er-<lb/>
ringe. Er wu&#x0364;rde nicht mehr gut &#x017F;eyn wollen,<lb/>
wenn es leicht wa&#x0364;re, gut zu &#x017F;eyn, und wenn<lb/>
es alle Men&#x017F;chen mit ihm zugleich wa&#x0364;ren.</p>
          </div><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[404/0411] ſpaͤtern Zeit oft zuruͤck und auf der Erde feſt- haͤlt, wenn uns eben ein fliegender Taumel er- greifen will: wir ſtellen in der Jugend alles in einen dunkeln Hintergrund, was vor uns hin die ſchoͤne Ausſicht verdecken koͤnnte. Man nimmt ſich nur vor, ein großer Menſch zu werden, ſo lange man die Menſchen und ſich ſelber nicht kennt: es iſt ein Spiel, das uns erhaben vorkoͤmmt, weil wir uns ſo lange zwin- gen, bis wir es ſo finden. Dem kaͤlteren Men- ſchen erſcheint der Enthuſiasmus gerade ſo, wie derjenige, der kein Spiel verſteht, denen zu- ſieht, die ſich mit vieler Aufmerkſamkeit mit einem ſcharfſinnigen Kartenſpiele beſchaͤftigen. Der Enthuſiaſt meint, die ganze Welt ſey nur darum da, um ſeine Entwuͤrfe darinn aus- zufuͤhren, die Welt ſey nur darum ſo ſonderbar aus Uebeln und Vortreflichkeiten zuſammenge- ſetzt, damit er durch die Ueberwindung der Schwierigkeiten ein deſto groͤßeres Verdienſt er- ringe. Er wuͤrde nicht mehr gut ſeyn wollen, wenn es leicht waͤre, gut zu ſeyn, und wenn es alle Menſchen mit ihm zugleich waͤren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/411
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 404. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/411>, abgerufen am 22.11.2024.