Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erste Abtheilung.

ßen so herzdurchschneidende Klagetöne von sich gebe,
daß der Mensch von ihrem Gewinsel wahnsinnig
werden müsse. Indem er fortgehen wollte, stand
ein fremder Mann hinter ihm, welcher ihn freund-
lich ansah und fragte, wohin er wolle. Christian
hatte sich Gesellschaft gewünscht, und doch erschrack
er von neuem vor dieser freundlichen Gegenwart.
Wohin so eilig? fragte der Fremde noch einmal.
Der junge Jäger suchte sich zu sammeln und er-
zählte, wie ihm plötzlich die Einsamkeit so schreck-
lich vorgekommen sey, daß er sich habe retten wol-
len, der Abend sey so dunkel, die grünen Schat-
ten des Waldes so traurig, der Bach spreche in
lauter Klagen, die Wolken des Himmels zögen
seine Sehnsucht jenseit den Bergen hinüber. Ihr
seyd noch jung, sagte der Fremde, und könnt wohl
die Strenge der Einsamkeit noch nicht ertragen, ich
will euch begleiten, denn ihr findet doch kein Haus
oder Dorf im Umkreis einer Meile, wir mögen
unterwegs etwas sprechen und uns erzählen, so
verliert ihr die trüben Gedanken; in einer Stunde
kommt der Mond hinter den Bergen hervor, sein
Licht wird dann wohl auch eure Seele lichter machen.

Sie gingen fort, und der Fremde dünkte dem
Jünglinge bald ein alter Bekannter zu seyn. Wie
seyd ihr in dieses Gebürge gekommen, fragte je-
ner, ihr seid hier, eurer Sprache nach, nicht ein-
heimisch. -- Ach darüber, sagte der Jüngling, ließe
sich viel sagen, und doch ist es wieder keiner Rede,
keiner Erzählung werth; es hat mich wie mit frem-
der Gewalt aus dem Kreise meiner Eltern und

Erſte Abtheilung.

ßen ſo herzdurchſchneidende Klagetoͤne von ſich gebe,
daß der Menſch von ihrem Gewinſel wahnſinnig
werden muͤſſe. Indem er fortgehen wollte, ſtand
ein fremder Mann hinter ihm, welcher ihn freund-
lich anſah und fragte, wohin er wolle. Chriſtian
hatte ſich Geſellſchaft gewuͤnſcht, und doch erſchrack
er von neuem vor dieſer freundlichen Gegenwart.
Wohin ſo eilig? fragte der Fremde noch einmal.
Der junge Jaͤger ſuchte ſich zu ſammeln und er-
zaͤhlte, wie ihm ploͤtzlich die Einſamkeit ſo ſchreck-
lich vorgekommen ſey, daß er ſich habe retten wol-
len, der Abend ſey ſo dunkel, die gruͤnen Schat-
ten des Waldes ſo traurig, der Bach ſpreche in
lauter Klagen, die Wolken des Himmels zoͤgen
ſeine Sehnſucht jenſeit den Bergen hinuͤber. Ihr
ſeyd noch jung, ſagte der Fremde, und koͤnnt wohl
die Strenge der Einſamkeit noch nicht ertragen, ich
will euch begleiten, denn ihr findet doch kein Haus
oder Dorf im Umkreis einer Meile, wir moͤgen
unterwegs etwas ſprechen und uns erzaͤhlen, ſo
verliert ihr die truͤben Gedanken; in einer Stunde
kommt der Mond hinter den Bergen hervor, ſein
Licht wird dann wohl auch eure Seele lichter machen.

Sie gingen fort, und der Fremde duͤnkte dem
Juͤnglinge bald ein alter Bekannter zu ſeyn. Wie
ſeyd ihr in dieſes Gebuͤrge gekommen, fragte je-
ner, ihr ſeid hier, eurer Sprache nach, nicht ein-
heimiſch. — Ach daruͤber, ſagte der Juͤngling, ließe
ſich viel ſagen, und doch iſt es wieder keiner Rede,
keiner Erzaͤhlung werth; es hat mich wie mit frem-
der Gewalt aus dem Kreiſe meiner Eltern und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0253" n="242"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Er&#x017F;te Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
ßen &#x017F;o herzdurch&#x017F;chneidende Klageto&#x0364;ne von &#x017F;ich gebe,<lb/>
daß der Men&#x017F;ch von ihrem Gewin&#x017F;el wahn&#x017F;innig<lb/>
werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Indem er fortgehen wollte, &#x017F;tand<lb/>
ein fremder Mann hinter ihm, welcher ihn freund-<lb/>
lich an&#x017F;ah und fragte, wohin er wolle. Chri&#x017F;tian<lb/>
hatte &#x017F;ich Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft gewu&#x0364;n&#x017F;cht, und doch er&#x017F;chrack<lb/>
er von neuem vor die&#x017F;er freundlichen Gegenwart.<lb/>
Wohin &#x017F;o eilig? fragte der Fremde noch einmal.<lb/>
Der junge Ja&#x0364;ger &#x017F;uchte &#x017F;ich zu &#x017F;ammeln und er-<lb/>
za&#x0364;hlte, wie ihm plo&#x0364;tzlich die Ein&#x017F;amkeit &#x017F;o &#x017F;chreck-<lb/>
lich vorgekommen &#x017F;ey, daß er &#x017F;ich habe retten wol-<lb/>
len, der Abend &#x017F;ey &#x017F;o dunkel, die gru&#x0364;nen Schat-<lb/>
ten des Waldes &#x017F;o traurig, der Bach &#x017F;preche in<lb/>
lauter Klagen, die Wolken des Himmels zo&#x0364;gen<lb/>
&#x017F;eine Sehn&#x017F;ucht jen&#x017F;eit den Bergen hinu&#x0364;ber. Ihr<lb/>
&#x017F;eyd noch jung, &#x017F;agte der Fremde, und ko&#x0364;nnt wohl<lb/>
die Strenge der Ein&#x017F;amkeit noch nicht ertragen, ich<lb/>
will euch begleiten, denn ihr findet doch kein Haus<lb/>
oder Dorf im Umkreis einer Meile, wir mo&#x0364;gen<lb/>
unterwegs etwas &#x017F;prechen und uns erza&#x0364;hlen, &#x017F;o<lb/>
verliert ihr die tru&#x0364;ben Gedanken; in einer Stunde<lb/>
kommt der Mond hinter den Bergen hervor, &#x017F;ein<lb/>
Licht wird dann wohl auch eure Seele lichter machen.</p><lb/>
          <p>Sie gingen fort, und der Fremde du&#x0364;nkte dem<lb/>
Ju&#x0364;nglinge bald ein alter Bekannter zu &#x017F;eyn. Wie<lb/>
&#x017F;eyd ihr in die&#x017F;es Gebu&#x0364;rge gekommen, fragte je-<lb/>
ner, ihr &#x017F;eid hier, eurer Sprache nach, nicht ein-<lb/>
heimi&#x017F;ch. &#x2014; Ach daru&#x0364;ber, &#x017F;agte der Ju&#x0364;ngling, ließe<lb/>
&#x017F;ich viel &#x017F;agen, und doch i&#x017F;t es wieder keiner Rede,<lb/>
keiner Erza&#x0364;hlung werth; es hat mich wie mit frem-<lb/>
der Gewalt aus dem Krei&#x017F;e meiner Eltern und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[242/0253] Erſte Abtheilung. ßen ſo herzdurchſchneidende Klagetoͤne von ſich gebe, daß der Menſch von ihrem Gewinſel wahnſinnig werden muͤſſe. Indem er fortgehen wollte, ſtand ein fremder Mann hinter ihm, welcher ihn freund- lich anſah und fragte, wohin er wolle. Chriſtian hatte ſich Geſellſchaft gewuͤnſcht, und doch erſchrack er von neuem vor dieſer freundlichen Gegenwart. Wohin ſo eilig? fragte der Fremde noch einmal. Der junge Jaͤger ſuchte ſich zu ſammeln und er- zaͤhlte, wie ihm ploͤtzlich die Einſamkeit ſo ſchreck- lich vorgekommen ſey, daß er ſich habe retten wol- len, der Abend ſey ſo dunkel, die gruͤnen Schat- ten des Waldes ſo traurig, der Bach ſpreche in lauter Klagen, die Wolken des Himmels zoͤgen ſeine Sehnſucht jenſeit den Bergen hinuͤber. Ihr ſeyd noch jung, ſagte der Fremde, und koͤnnt wohl die Strenge der Einſamkeit noch nicht ertragen, ich will euch begleiten, denn ihr findet doch kein Haus oder Dorf im Umkreis einer Meile, wir moͤgen unterwegs etwas ſprechen und uns erzaͤhlen, ſo verliert ihr die truͤben Gedanken; in einer Stunde kommt der Mond hinter den Bergen hervor, ſein Licht wird dann wohl auch eure Seele lichter machen. Sie gingen fort, und der Fremde duͤnkte dem Juͤnglinge bald ein alter Bekannter zu ſeyn. Wie ſeyd ihr in dieſes Gebuͤrge gekommen, fragte je- ner, ihr ſeid hier, eurer Sprache nach, nicht ein- heimiſch. — Ach daruͤber, ſagte der Juͤngling, ließe ſich viel ſagen, und doch iſt es wieder keiner Rede, keiner Erzaͤhlung werth; es hat mich wie mit frem- der Gewalt aus dem Kreiſe meiner Eltern und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/253
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/253>, abgerufen am 01.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.