Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erste Abtheilung.

auch in das Gebäude, aber heut ist Elisabeth nicht
mehr ein blühendes kindliches Mädchen, ihre Ju-
gend ist vorüber, ich kann nicht mit der Sehnsucht
wie damals den Blick ihrer Augen aufsuchen: so
habe ich muthwillig ein hohes ewiges Glück aus
der Acht gelassen, um ein vergängliches und zeit-
liches zu gewinnen.

Er ging sehnsuchtsvoll nach dem benachbarten
Walde, und vertiefte sich in seine dichtesten Schat-
ten. Eine schauerliche Stille umgab ihn, keine
Luft rührte sich in den Blättern. Indem sah er
einen Mann von ferne auf sich zukommen, den er
für den Fremden erkannte; er erschrack, und sein
erster Gedanke war, jener würde sein Geld von
ihm zurück fordern. Als die Gestalt etwas näher
kam, sah er, wie sehr er sich geirrt hatte, denn
die Umrisse, welche er wahrzunehmen gewähnt,
zerbrachen wie in sich selber; ein altes Weib von
der äußersten Häßlichkeit kam auf ihn zu, sie war
in schmutzige Lumpen gekleidet, ein zerrissenes Tuch
hielt einige greise Haare zusammen, sie hinkte an
einer Krücke. Mit fürchterlicher Stimme redete
sie Christian an, und fragte nach seinem Namen
und Stande, er antwortete ihr umständlich und
sagte darauf: aber wer bist du? Man nennt mich
das Waldweib, sagte jene, und jedes Kind weiß
von mir zu erzählen; hast du mich niemals gekannt?
Mit den letzten Worten wandte sie sich um, und
Christian glaubte zwischen den Bäumen den gol-
denen Schleier, den hohen Gang, den mächtigen
Bau der Glieder wieder zu erkennen. Er wollte

Erſte Abtheilung.

auch in das Gebaͤude, aber heut iſt Eliſabeth nicht
mehr ein bluͤhendes kindliches Maͤdchen, ihre Ju-
gend iſt voruͤber, ich kann nicht mit der Sehnſucht
wie damals den Blick ihrer Augen aufſuchen: ſo
habe ich muthwillig ein hohes ewiges Gluͤck aus
der Acht gelaſſen, um ein vergaͤngliches und zeit-
liches zu gewinnen.

Er ging ſehnſuchtsvoll nach dem benachbarten
Walde, und vertiefte ſich in ſeine dichteſten Schat-
ten. Eine ſchauerliche Stille umgab ihn, keine
Luft ruͤhrte ſich in den Blaͤttern. Indem ſah er
einen Mann von ferne auf ſich zukommen, den er
fuͤr den Fremden erkannte; er erſchrack, und ſein
erſter Gedanke war, jener wuͤrde ſein Geld von
ihm zuruͤck fordern. Als die Geſtalt etwas naͤher
kam, ſah er, wie ſehr er ſich geirrt hatte, denn
die Umriſſe, welche er wahrzunehmen gewaͤhnt,
zerbrachen wie in ſich ſelber; ein altes Weib von
der aͤußerſten Haͤßlichkeit kam auf ihn zu, ſie war
in ſchmutzige Lumpen gekleidet, ein zerriſſenes Tuch
hielt einige greiſe Haare zuſammen, ſie hinkte an
einer Kruͤcke. Mit fuͤrchterlicher Stimme redete
ſie Chriſtian an, und fragte nach ſeinem Namen
und Stande, er antwortete ihr umſtaͤndlich und
ſagte darauf: aber wer biſt du? Man nennt mich
das Waldweib, ſagte jene, und jedes Kind weiß
von mir zu erzaͤhlen; haſt du mich niemals gekannt?
Mit den letzten Worten wandte ſie ſich um, und
Chriſtian glaubte zwiſchen den Baͤumen den gol-
denen Schleier, den hohen Gang, den maͤchtigen
Bau der Glieder wieder zu erkennen. Er wollte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0277" n="266"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Er&#x017F;te Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
auch in das Geba&#x0364;ude, aber heut i&#x017F;t Eli&#x017F;abeth nicht<lb/>
mehr ein blu&#x0364;hendes kindliches Ma&#x0364;dchen, ihre Ju-<lb/>
gend i&#x017F;t voru&#x0364;ber, ich kann nicht mit der Sehn&#x017F;ucht<lb/>
wie damals den Blick ihrer Augen auf&#x017F;uchen: &#x017F;o<lb/>
habe ich muthwillig ein hohes ewiges Glu&#x0364;ck aus<lb/>
der Acht gela&#x017F;&#x017F;en, um ein verga&#x0364;ngliches und zeit-<lb/>
liches zu gewinnen.</p><lb/>
          <p>Er ging &#x017F;ehn&#x017F;uchtsvoll nach dem benachbarten<lb/>
Walde, und vertiefte &#x017F;ich in &#x017F;eine dichte&#x017F;ten Schat-<lb/>
ten. Eine &#x017F;chauerliche Stille umgab ihn, keine<lb/>
Luft ru&#x0364;hrte &#x017F;ich in den Bla&#x0364;ttern. Indem &#x017F;ah er<lb/>
einen Mann von ferne auf &#x017F;ich zukommen, den er<lb/>
fu&#x0364;r den Fremden erkannte; er er&#x017F;chrack, und &#x017F;ein<lb/>
er&#x017F;ter Gedanke war, jener wu&#x0364;rde &#x017F;ein Geld von<lb/>
ihm zuru&#x0364;ck fordern. Als die Ge&#x017F;talt etwas na&#x0364;her<lb/>
kam, &#x017F;ah er, wie &#x017F;ehr er &#x017F;ich geirrt hatte, denn<lb/>
die Umri&#x017F;&#x017F;e, welche er wahrzunehmen gewa&#x0364;hnt,<lb/>
zerbrachen wie in &#x017F;ich &#x017F;elber; ein altes Weib von<lb/>
der a&#x0364;ußer&#x017F;ten Ha&#x0364;ßlichkeit kam auf ihn zu, &#x017F;ie war<lb/>
in &#x017F;chmutzige Lumpen gekleidet, ein zerri&#x017F;&#x017F;enes Tuch<lb/>
hielt einige grei&#x017F;e Haare zu&#x017F;ammen, &#x017F;ie hinkte an<lb/>
einer Kru&#x0364;cke. Mit fu&#x0364;rchterlicher Stimme redete<lb/>
&#x017F;ie Chri&#x017F;tian an, und fragte nach &#x017F;einem Namen<lb/>
und Stande, er antwortete ihr um&#x017F;ta&#x0364;ndlich und<lb/>
&#x017F;agte darauf: aber wer bi&#x017F;t du? Man nennt mich<lb/>
das Waldweib, &#x017F;agte jene, und jedes Kind weiß<lb/>
von mir zu erza&#x0364;hlen; ha&#x017F;t du mich niemals gekannt?<lb/>
Mit den letzten Worten wandte &#x017F;ie &#x017F;ich um, und<lb/>
Chri&#x017F;tian glaubte zwi&#x017F;chen den Ba&#x0364;umen den gol-<lb/>
denen Schleier, den hohen Gang, den ma&#x0364;chtigen<lb/>
Bau der Glieder wieder zu erkennen. Er wollte<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[266/0277] Erſte Abtheilung. auch in das Gebaͤude, aber heut iſt Eliſabeth nicht mehr ein bluͤhendes kindliches Maͤdchen, ihre Ju- gend iſt voruͤber, ich kann nicht mit der Sehnſucht wie damals den Blick ihrer Augen aufſuchen: ſo habe ich muthwillig ein hohes ewiges Gluͤck aus der Acht gelaſſen, um ein vergaͤngliches und zeit- liches zu gewinnen. Er ging ſehnſuchtsvoll nach dem benachbarten Walde, und vertiefte ſich in ſeine dichteſten Schat- ten. Eine ſchauerliche Stille umgab ihn, keine Luft ruͤhrte ſich in den Blaͤttern. Indem ſah er einen Mann von ferne auf ſich zukommen, den er fuͤr den Fremden erkannte; er erſchrack, und ſein erſter Gedanke war, jener wuͤrde ſein Geld von ihm zuruͤck fordern. Als die Geſtalt etwas naͤher kam, ſah er, wie ſehr er ſich geirrt hatte, denn die Umriſſe, welche er wahrzunehmen gewaͤhnt, zerbrachen wie in ſich ſelber; ein altes Weib von der aͤußerſten Haͤßlichkeit kam auf ihn zu, ſie war in ſchmutzige Lumpen gekleidet, ein zerriſſenes Tuch hielt einige greiſe Haare zuſammen, ſie hinkte an einer Kruͤcke. Mit fuͤrchterlicher Stimme redete ſie Chriſtian an, und fragte nach ſeinem Namen und Stande, er antwortete ihr umſtaͤndlich und ſagte darauf: aber wer biſt du? Man nennt mich das Waldweib, ſagte jene, und jedes Kind weiß von mir zu erzaͤhlen; haſt du mich niemals gekannt? Mit den letzten Worten wandte ſie ſich um, und Chriſtian glaubte zwiſchen den Baͤumen den gol- denen Schleier, den hohen Gang, den maͤchtigen Bau der Glieder wieder zu erkennen. Er wollte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/277
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/277>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.