Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Emil sagte: wer von uns beiden krank zu nen-
nen ist, will ich nicht untersuchen, dein unbegreif-
licher Leichtsinn, deine Sucht, dich zu zerstreuen,
dein Jagen nach Vergnügungen, die dein Herz
leer lassen, scheint mir wenigstens keine Seelenge-
sundheit; auch in gewissen Dingen könntest du wohl
meiner Schwachheit, wenn es denn einmal derglei-
chen sein soll, nachgeben, und es giebt nichts auf
der Welt, was mich so durch und durch verstimmt,
als ein Ball mit seiner fürchterlichen Musik. Man
hat sonst wohl gesagt, die Tanzenden müsten einem
Tauben, welcher die Musik nicht vernimmt, als
Rasende erscheinen; ich aber meine, daß diese
schreckliche Musik selbst, dies Umherwirbeln we-
niger Töne in widerlicher Schnelligkeit, in jenen
vermaledeyten Melodien, die sich unserm Gedächt-
nisse, ja ich möchte sagen unserm Blut unmittel-
bar mittheilen, und die man nachher auf lange
nicht wieder los werden kann, daß dies die Toll-
heit und Raserey selbst sey, denn wenn mir das
Tanzen noch irgend erträglich seyn soll, so müste
es ohne Musik geschehn.

Nun sieh, wie paradox! antwortete der Mas-
kirte; du kömmst so weit, daß du das Natürlichste,
Unschuldigste und Heiterste von der Welt unna-
türlich, ja gräßlich finden willst.

Ich kann nicht für mein Gefühl, sagte der
Ernste, daß mich diese Töne von Kindheit auf
unglücklich gemacht, und oft bis zur Verzweiflung

Emil ſagte: wer von uns beiden krank zu nen-
nen iſt, will ich nicht unterſuchen, dein unbegreif-
licher Leichtſinn, deine Sucht, dich zu zerſtreuen,
dein Jagen nach Vergnuͤgungen, die dein Herz
leer laſſen, ſcheint mir wenigſtens keine Seelenge-
ſundheit; auch in gewiſſen Dingen koͤnnteſt du wohl
meiner Schwachheit, wenn es denn einmal derglei-
chen ſein ſoll, nachgeben, und es giebt nichts auf
der Welt, was mich ſo durch und durch verſtimmt,
als ein Ball mit ſeiner fuͤrchterlichen Muſik. Man
hat ſonſt wohl geſagt, die Tanzenden muͤſten einem
Tauben, welcher die Muſik nicht vernimmt, als
Raſende erſcheinen; ich aber meine, daß dieſe
ſchreckliche Muſik ſelbſt, dies Umherwirbeln we-
niger Toͤne in widerlicher Schnelligkeit, in jenen
vermaledeyten Melodien, die ſich unſerm Gedaͤcht-
niſſe, ja ich moͤchte ſagen unſerm Blut unmittel-
bar mittheilen, und die man nachher auf lange
nicht wieder los werden kann, daß dies die Toll-
heit und Raſerey ſelbſt ſey, denn wenn mir das
Tanzen noch irgend ertraͤglich ſeyn ſoll, ſo muͤſte
es ohne Muſik geſchehn.

Nun ſieh, wie paradox! antwortete der Mas-
kirte; du koͤmmſt ſo weit, daß du das Natuͤrlichſte,
Unſchuldigſte und Heiterſte von der Welt unna-
tuͤrlich, ja graͤßlich finden willſt.

Ich kann nicht fuͤr mein Gefuͤhl, ſagte der
Ernſte, daß mich dieſe Toͤne von Kindheit auf
ungluͤcklich gemacht, und oft bis zur Verzweiflung