Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Rothkäppchen.

Jäger.
Die ganze Welt kann doch nicht wie deine Mütze
seyn,
Es muß auch andre Farben geben;
Die grüne Farbe, bei meinem Leben,
Die macht einen allerliebsten Schein.

Rothkäppchen.
Grün ist ganz gut und dient zur Noth,
Doch geht keine Farbe über Roth.

Jäger.
Der Wald ist grün, die Erde ist grün,
Wo du nur wendest dein Auge hin, --
Es ist was in der Farbe, -- ein Wesen, --
Ein Glanz, -- versteh, -- ein gewisses Wesen --

Rothkäppchen.
Das Grün ist wie geringe Leut,
Man findet es so allerwege,
Auf jedem Busch, jedwed Gehege
Da wächst es; ach du liebe Zeit!
Doch ist von da zu Roth noch weit.
Das Roth macht gleich die Augen rege;
Wie viel bekömmt ein Kind nicht Schläge,
Daß ihn das Naschen wohl gereut.
Wo sich was Rothes läßt erblicken
Ist auch die rothe Lippe da
Und ißt, und wärs ein unreif Häppchen.
Wie selig, wem es mochte glücken,
Daß er auf seinem Kopfe sah
Wie ich, ein schönes rothes Käppchen.

Jäger.
Du bist ein Närrchen, gieb mir einen Kuß.

Rothkaͤppchen.

Jaͤger.
Die ganze Welt kann doch nicht wie deine Muͤtze
ſeyn,
Es muß auch andre Farben geben;
Die gruͤne Farbe, bei meinem Leben,
Die macht einen allerliebſten Schein.

Rothkaͤppchen.
Gruͤn iſt ganz gut und dient zur Noth,
Doch geht keine Farbe uͤber Roth.

Jaͤger.
Der Wald iſt gruͤn, die Erde iſt gruͤn,
Wo du nur wendeſt dein Auge hin, —
Es iſt was in der Farbe, — ein Weſen, —
Ein Glanz, — verſteh, — ein gewiſſes Weſen —

Rothkaͤppchen.
Das Gruͤn iſt wie geringe Leut,
Man findet es ſo allerwege,
Auf jedem Buſch, jedwed Gehege
Da waͤchſt es; ach du liebe Zeit!
Doch iſt von da zu Roth noch weit.
Das Roth macht gleich die Augen rege;
Wie viel bekoͤmmt ein Kind nicht Schlaͤge,
Daß ihn das Naſchen wohl gereut.
Wo ſich was Rothes laͤßt erblicken
Iſt auch die rothe Lippe da
Und ißt, und waͤrs ein unreif Haͤppchen.
Wie ſelig, wem es mochte gluͤcken,
Daß er auf ſeinem Kopfe ſah
Wie ich, ein ſchoͤnes rothes Kaͤppchen.

Jaͤger.
Du biſt ein Naͤrrchen, gieb mir einen Kuß.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0502" n="491"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Rothka&#x0364;ppchen</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#JAEGER">
              <speaker><hi rendition="#g">Ja&#x0364;ger</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Die ganze Welt kann doch nicht wie deine Mu&#x0364;tze<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;eyn,</hi><lb/>
Es muß auch andre Farben geben;<lb/>
Die gru&#x0364;ne Farbe, bei meinem Leben,<lb/>
Die macht einen allerlieb&#x017F;ten Schein.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROT">
              <speaker><hi rendition="#g">Rothka&#x0364;ppchen</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Gru&#x0364;n i&#x017F;t ganz gut und dient zur Noth,<lb/>
Doch geht keine Farbe u&#x0364;ber Roth.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#JAEGER">
              <speaker><hi rendition="#g">Ja&#x0364;ger</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Der Wald i&#x017F;t gru&#x0364;n, die Erde i&#x017F;t gru&#x0364;n,<lb/>
Wo du nur wende&#x017F;t dein Auge hin, &#x2014;<lb/>
Es i&#x017F;t was in der Farbe, &#x2014; ein We&#x017F;en, &#x2014;<lb/>
Ein Glanz, &#x2014; ver&#x017F;teh, &#x2014; ein gewi&#x017F;&#x017F;es We&#x017F;en &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROT">
              <speaker><hi rendition="#g">Rothka&#x0364;ppchen</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Das Gru&#x0364;n i&#x017F;t wie geringe Leut,<lb/>
Man findet es &#x017F;o allerwege,<lb/>
Auf jedem Bu&#x017F;ch, jedwed Gehege<lb/>
Da wa&#x0364;ch&#x017F;t es; ach du liebe Zeit!<lb/>
Doch i&#x017F;t von da zu Roth noch weit.<lb/>
Das Roth macht gleich die Augen rege;<lb/>
Wie viel beko&#x0364;mmt ein Kind nicht Schla&#x0364;ge,<lb/>
Daß ihn das Na&#x017F;chen wohl gereut.<lb/>
Wo &#x017F;ich was Rothes la&#x0364;ßt erblicken<lb/>
I&#x017F;t auch die rothe Lippe da<lb/>
Und ißt, und wa&#x0364;rs ein unreif Ha&#x0364;ppchen.<lb/>
Wie &#x017F;elig, wem es mochte glu&#x0364;cken,<lb/>
Daß er auf &#x017F;einem Kopfe &#x017F;ah<lb/>
Wie ich, ein &#x017F;cho&#x0364;nes rothes Ka&#x0364;ppchen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#JAEGER">
              <speaker><hi rendition="#g">Ja&#x0364;ger</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Du bi&#x017F;t ein Na&#x0364;rrchen, gieb mir einen Kuß.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[491/0502] Rothkaͤppchen. Jaͤger. Die ganze Welt kann doch nicht wie deine Muͤtze ſeyn, Es muß auch andre Farben geben; Die gruͤne Farbe, bei meinem Leben, Die macht einen allerliebſten Schein. Rothkaͤppchen. Gruͤn iſt ganz gut und dient zur Noth, Doch geht keine Farbe uͤber Roth. Jaͤger. Der Wald iſt gruͤn, die Erde iſt gruͤn, Wo du nur wendeſt dein Auge hin, — Es iſt was in der Farbe, — ein Weſen, — Ein Glanz, — verſteh, — ein gewiſſes Weſen — Rothkaͤppchen. Das Gruͤn iſt wie geringe Leut, Man findet es ſo allerwege, Auf jedem Buſch, jedwed Gehege Da waͤchſt es; ach du liebe Zeit! Doch iſt von da zu Roth noch weit. Das Roth macht gleich die Augen rege; Wie viel bekoͤmmt ein Kind nicht Schlaͤge, Daß ihn das Naſchen wohl gereut. Wo ſich was Rothes laͤßt erblicken Iſt auch die rothe Lippe da Und ißt, und waͤrs ein unreif Haͤppchen. Wie ſelig, wem es mochte gluͤcken, Daß er auf ſeinem Kopfe ſah Wie ich, ein ſchoͤnes rothes Kaͤppchen. Jaͤger. Du biſt ein Naͤrrchen, gieb mir einen Kuß.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/502
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 491. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/502>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.