Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Mechtilde. Ja, Kinder, ich gehe gewöhn-
lich um die Zeit zu Bette, und da meldet sich denn
der Schlaf bei mir ganz von selbst

Agnes. Geht immer zu Bette, ich bleibe
noch ein wenig auf; der Mond scheint so hell,
ich trete nachher noch etwas auf den Altan hin-
aus, um frische Luft zu schöpfen.

Mechtilde. Nehmt Euch vor den Fleder-
mäusen in Acht, sie pflegen um diese Jahrszeit
umher zu schwärmen.

Agnes. Es ist uns doch nicht einmal einge-
fallen, das siebente Zimmer zu besehen, und der
Ritter war so besorgt: am Ende ist auch gar nicht
einmal etwas Merkwürdiges darin.

Mechtilde. Das ist wohl möglich.

Agnes. Wie? Ihr seid auch niemals hin-
ein gekommen?

Mechtilde. Niemals.

Agnes. Das ist doch wunderbar. -- Wollt
Ihr jetzt, Mutter, die Schlüssel zu Euch nehmen?
Wir brauchen sie doch nicht mehr.

Mechtilde. Recht gern.

Agnes. Die Männer haben, wie ich sehe,
eben so gerne Geheimnisse, als die Frauenzimmer.

Mechtilde. Noch lieber, sie wollen es nur
nicht zugeben.

Agnes. Gebt mir doch die Schlüssel wie-
der zurück.

Mechtilde. Hier sind sie.

Agnes. Der Ritter möchte ungehalten wer-

Zweite Abtheilung.

Mechtilde. Ja, Kinder, ich gehe gewoͤhn-
lich um die Zeit zu Bette, und da meldet ſich denn
der Schlaf bei mir ganz von ſelbſt

Agnes. Geht immer zu Bette, ich bleibe
noch ein wenig auf; der Mond ſcheint ſo hell,
ich trete nachher noch etwas auf den Altan hin-
aus, um friſche Luft zu ſchoͤpfen.

Mechtilde. Nehmt Euch vor den Fleder-
maͤuſen in Acht, ſie pflegen um dieſe Jahrszeit
umher zu ſchwaͤrmen.

Agnes. Es iſt uns doch nicht einmal einge-
fallen, das ſiebente Zimmer zu beſehen, und der
Ritter war ſo beſorgt: am Ende iſt auch gar nicht
einmal etwas Merkwuͤrdiges darin.

Mechtilde. Das iſt wohl moͤglich.

Agnes. Wie? Ihr ſeid auch niemals hin-
ein gekommen?

Mechtilde. Niemals.

Agnes. Das iſt doch wunderbar. — Wollt
Ihr jetzt, Mutter, die Schluͤſſel zu Euch nehmen?
Wir brauchen ſie doch nicht mehr.

Mechtilde. Recht gern.

Agnes. Die Maͤnner haben, wie ich ſehe,
eben ſo gerne Geheimniſſe, als die Frauenzimmer.

Mechtilde. Noch lieber, ſie wollen es nur
nicht zugeben.

Agnes. Gebt mir doch die Schluͤſſel wie-
der zuruͤck.

Mechtilde. Hier ſind ſie.

Agnes. Der Ritter moͤchte ungehalten wer-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0109" n="100"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#MEC">
                <speaker><hi rendition="#g">Mechtilde</hi>.</speaker>
                <p>Ja, Kinder, ich gehe gewo&#x0364;hn-<lb/>
lich um die Zeit zu Bette, und da meldet &#x017F;ich denn<lb/>
der Schlaf bei mir ganz von &#x017F;elb&#x017F;t</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>Geht immer zu Bette, ich bleibe<lb/>
noch ein wenig auf; der Mond &#x017F;cheint &#x017F;o hell,<lb/>
ich trete nachher noch etwas auf den Altan hin-<lb/>
aus, um fri&#x017F;che Luft zu &#x017F;cho&#x0364;pfen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#MEC">
                <speaker><hi rendition="#g">Mechtilde</hi>.</speaker>
                <p>Nehmt Euch vor den Fleder-<lb/>
ma&#x0364;u&#x017F;en in Acht, &#x017F;ie pflegen um die&#x017F;e Jahrszeit<lb/>
umher zu &#x017F;chwa&#x0364;rmen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>Es i&#x017F;t uns doch nicht einmal einge-<lb/>
fallen, das &#x017F;iebente Zimmer zu be&#x017F;ehen, und der<lb/>
Ritter war &#x017F;o be&#x017F;orgt: am Ende i&#x017F;t auch gar nicht<lb/>
einmal etwas Merkwu&#x0364;rdiges darin.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#MEC">
                <speaker><hi rendition="#g">Mechtilde</hi>.</speaker>
                <p>Das i&#x017F;t wohl mo&#x0364;glich.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>Wie? Ihr &#x017F;eid auch niemals hin-<lb/>
ein gekommen?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#MEC">
                <speaker><hi rendition="#g">Mechtilde</hi>.</speaker>
                <p>Niemals.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>Das i&#x017F;t doch wunderbar. &#x2014; Wollt<lb/>
Ihr jetzt, Mutter, die Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el zu Euch nehmen?<lb/>
Wir brauchen &#x017F;ie doch nicht mehr.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#MEC">
                <speaker><hi rendition="#g">Mechtilde</hi>.</speaker>
                <p>Recht gern.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>Die Ma&#x0364;nner haben, wie ich &#x017F;ehe,<lb/>
eben &#x017F;o gerne Geheimni&#x017F;&#x017F;e, als die Frauenzimmer.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#MEC">
                <speaker><hi rendition="#g">Mechtilde</hi>.</speaker>
                <p>Noch lieber, &#x017F;ie wollen es nur<lb/>
nicht zugeben.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>Gebt mir doch die Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el wie-<lb/>
der zuru&#x0364;ck.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#MEC">
                <speaker><hi rendition="#g">Mechtilde</hi>.</speaker>
                <p>Hier &#x017F;ind &#x017F;ie.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>Der Ritter mo&#x0364;chte ungehalten wer-<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[100/0109] Zweite Abtheilung. Mechtilde. Ja, Kinder, ich gehe gewoͤhn- lich um die Zeit zu Bette, und da meldet ſich denn der Schlaf bei mir ganz von ſelbſt Agnes. Geht immer zu Bette, ich bleibe noch ein wenig auf; der Mond ſcheint ſo hell, ich trete nachher noch etwas auf den Altan hin- aus, um friſche Luft zu ſchoͤpfen. Mechtilde. Nehmt Euch vor den Fleder- maͤuſen in Acht, ſie pflegen um dieſe Jahrszeit umher zu ſchwaͤrmen. Agnes. Es iſt uns doch nicht einmal einge- fallen, das ſiebente Zimmer zu beſehen, und der Ritter war ſo beſorgt: am Ende iſt auch gar nicht einmal etwas Merkwuͤrdiges darin. Mechtilde. Das iſt wohl moͤglich. Agnes. Wie? Ihr ſeid auch niemals hin- ein gekommen? Mechtilde. Niemals. Agnes. Das iſt doch wunderbar. — Wollt Ihr jetzt, Mutter, die Schluͤſſel zu Euch nehmen? Wir brauchen ſie doch nicht mehr. Mechtilde. Recht gern. Agnes. Die Maͤnner haben, wie ich ſehe, eben ſo gerne Geheimniſſe, als die Frauenzimmer. Mechtilde. Noch lieber, ſie wollen es nur nicht zugeben. Agnes. Gebt mir doch die Schluͤſſel wie- der zuruͤck. Mechtilde. Hier ſind ſie. Agnes. Der Ritter moͤchte ungehalten wer-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/109
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/109>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.