Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der gestiefelte Kater.

gar weitläufige Wissenschaft, -- in welcher Ge-
gend liegt Ihr Land?

Nathanael. Mächtiger König, wenn Sie
von hier ausreisen, erst die große Chaußee hinun-
ter, dann schlagen Sie sich rechts und immer fort
so, wenn sie aber an einen Berg kommen, dann
wieder links, dann geht man zur See und fährt
immer nördlich (wenn es der Wind nemlich zu-
giebt), und so kömmt man, wenn die Reise
glücklich geht, in anderthalb Jahren in meinem
Reiche an.

König. Der Tausend! das muß ich mir
von meinem Hofgelehrten deutlich machen lassen. --
Sie sind wohl vielleicht ein Nachbar vom Nord-
pol, oder Zodiakus, oder dergleichen?

Nathanael. Daß ich nicht wüßte.

König. Vielleicht so nach den Wilden zu?

Nathanael. Ich bitte um Verzeihung, alle
meine Unterthanen sind sehr zahm.

König. Aber sie müssen doch verhenkert
weit wohnen. Ich kann mich immer noch nicht
daraus finden.

Nathanael. Man hat noch keine genaue
Geographie von meinem Lande, ich hoffe täglich
mehr zu entdecken, und so kann es leicht kommen,
daß wir am Ende noch Nachbarn werden.

König. Das wäre vortreflich! Und wenn
uns am Ende ein Paar Länder noch im Wege
stehen, so helfe ich Ihnen mit entdecken. Mein
Nachbar ist so nicht mein guter Freund und er
hat ein vortrefliches Land, alle Rosinen kommen

Der geſtiefelte Kater.

gar weitlaͤufige Wiſſenſchaft, — in welcher Ge-
gend liegt Ihr Land?

Nathanael. Maͤchtiger Koͤnig, wenn Sie
von hier ausreiſen, erſt die große Chaußee hinun-
ter, dann ſchlagen Sie ſich rechts und immer fort
ſo, wenn ſie aber an einen Berg kommen, dann
wieder links, dann geht man zur See und faͤhrt
immer noͤrdlich (wenn es der Wind nemlich zu-
giebt), und ſo koͤmmt man, wenn die Reiſe
gluͤcklich geht, in anderthalb Jahren in meinem
Reiche an.

Koͤnig. Der Tauſend! das muß ich mir
von meinem Hofgelehrten deutlich machen laſſen. —
Sie ſind wohl vielleicht ein Nachbar vom Nord-
pol, oder Zodiakus, oder dergleichen?

Nathanael. Daß ich nicht wuͤßte.

Koͤnig. Vielleicht ſo nach den Wilden zu?

Nathanael. Ich bitte um Verzeihung, alle
meine Unterthanen ſind ſehr zahm.

Koͤnig. Aber ſie muͤſſen doch verhenkert
weit wohnen. Ich kann mich immer noch nicht
daraus finden.

Nathanael. Man hat noch keine genaue
Geographie von meinem Lande, ich hoffe taͤglich
mehr zu entdecken, und ſo kann es leicht kommen,
daß wir am Ende noch Nachbarn werden.

Koͤnig. Das waͤre vortreflich! Und wenn
uns am Ende ein Paar Laͤnder noch im Wege
ſtehen, ſo helfe ich Ihnen mit entdecken. Mein
Nachbar iſt ſo nicht mein guter Freund und er
hat ein vortrefliches Land, alle Roſinen kommen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#KOENIG">
                <p><pb facs="#f0180" n="171"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der ge&#x017F;tiefelte Kater</hi>.</fw><lb/>
gar weitla&#x0364;ufige Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft, &#x2014; in welcher Ge-<lb/>
gend liegt Ihr Land?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#NATH">
                <speaker><hi rendition="#g">Nathanael</hi>.</speaker>
                <p>Ma&#x0364;chtiger Ko&#x0364;nig, wenn Sie<lb/>
von hier ausrei&#x017F;en, er&#x017F;t die große Chaußee hinun-<lb/>
ter, dann &#x017F;chlagen Sie &#x017F;ich rechts und immer fort<lb/>
&#x017F;o, wenn &#x017F;ie aber an einen Berg kommen, dann<lb/>
wieder links, dann geht man zur See und fa&#x0364;hrt<lb/>
immer no&#x0364;rdlich (wenn es der Wind nemlich zu-<lb/>
giebt), und &#x017F;o ko&#x0364;mmt man, wenn die Rei&#x017F;e<lb/>
glu&#x0364;cklich geht, in anderthalb Jahren in meinem<lb/>
Reiche an.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KOENIG">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker>
                <p>Der Tau&#x017F;end! das muß ich mir<lb/>
von meinem Hofgelehrten deutlich machen la&#x017F;&#x017F;en. &#x2014;<lb/>
Sie &#x017F;ind wohl vielleicht ein Nachbar vom Nord-<lb/>
pol, oder Zodiakus, oder dergleichen?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#NATH">
                <speaker><hi rendition="#g">Nathanael</hi>.</speaker>
                <p>Daß ich nicht wu&#x0364;ßte.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KOENIG">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker>
                <p>Vielleicht &#x017F;o nach den Wilden zu?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#NATH">
                <speaker><hi rendition="#g">Nathanael</hi>.</speaker>
                <p>Ich bitte um Verzeihung, alle<lb/>
meine Unterthanen &#x017F;ind &#x017F;ehr zahm.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KOENIG">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker>
                <p>Aber &#x017F;ie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en doch verhenkert<lb/>
weit wohnen. Ich kann mich immer noch nicht<lb/>
daraus finden.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#NATH">
                <speaker><hi rendition="#g">Nathanael</hi>.</speaker>
                <p>Man hat noch keine genaue<lb/>
Geographie von meinem Lande, ich hoffe ta&#x0364;glich<lb/>
mehr zu entdecken, und &#x017F;o kann es leicht kommen,<lb/>
daß wir am Ende noch Nachbarn werden.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KOENIG">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker>
                <p>Das wa&#x0364;re vortreflich! Und wenn<lb/>
uns am Ende ein Paar La&#x0364;nder noch im Wege<lb/>
&#x017F;tehen, &#x017F;o helfe ich Ihnen mit entdecken. Mein<lb/>
Nachbar i&#x017F;t &#x017F;o nicht mein guter Freund und er<lb/>
hat ein vortrefliches Land, alle Ro&#x017F;inen kommen<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[171/0180] Der geſtiefelte Kater. gar weitlaͤufige Wiſſenſchaft, — in welcher Ge- gend liegt Ihr Land? Nathanael. Maͤchtiger Koͤnig, wenn Sie von hier ausreiſen, erſt die große Chaußee hinun- ter, dann ſchlagen Sie ſich rechts und immer fort ſo, wenn ſie aber an einen Berg kommen, dann wieder links, dann geht man zur See und faͤhrt immer noͤrdlich (wenn es der Wind nemlich zu- giebt), und ſo koͤmmt man, wenn die Reiſe gluͤcklich geht, in anderthalb Jahren in meinem Reiche an. Koͤnig. Der Tauſend! das muß ich mir von meinem Hofgelehrten deutlich machen laſſen. — Sie ſind wohl vielleicht ein Nachbar vom Nord- pol, oder Zodiakus, oder dergleichen? Nathanael. Daß ich nicht wuͤßte. Koͤnig. Vielleicht ſo nach den Wilden zu? Nathanael. Ich bitte um Verzeihung, alle meine Unterthanen ſind ſehr zahm. Koͤnig. Aber ſie muͤſſen doch verhenkert weit wohnen. Ich kann mich immer noch nicht daraus finden. Nathanael. Man hat noch keine genaue Geographie von meinem Lande, ich hoffe taͤglich mehr zu entdecken, und ſo kann es leicht kommen, daß wir am Ende noch Nachbarn werden. Koͤnig. Das waͤre vortreflich! Und wenn uns am Ende ein Paar Laͤnder noch im Wege ſtehen, ſo helfe ich Ihnen mit entdecken. Mein Nachbar iſt ſo nicht mein guter Freund und er hat ein vortrefliches Land, alle Roſinen kommen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/180
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/180>, abgerufen am 26.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.