Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Schlosser. Das ist wahr, er sieht natür-
lich aus, wie ein großer Kater.

Bötticher. Und bemerken Sie nur seine
ganze Maske, wie ich seinen Anzug lieber nennen
möchte, denn da er so ganz sein natürliches Aus-
sehn verstellt hat, so ist dieser Ausdruck weit pas-
sender. Gott segne mir doch auch bei der Gele-
genheit die Alten! Sie wissen wahrscheinlich nicht,
daß diese Alten alle Rollen ohne Ausnahme in
Masken spielen, wie Sie im Athenäus, Pollux
und andern finden werden. Es ist schwer, sehn
Sie, das alles so genau zu wissen, weil man mit
unter diese Bücher deswegen selber nachschlagen
muß, doch hat man freilich nachher auch den Vor-
theil, daß man sie anführen kann. Es ist eine
schwierige Stelle im Pausanias. --

Fischer. Sie wollten so gut seyn, von dem
Kater zu sprechen.

Bötticher. Ja so. -- Ich will auch alles
Vorhergehende nur so nebenher gesagt haben, ich
bitte Sie daher alle inständigst, es als eine Note
anzusehn, und -- um wieder auf den Kater zu
kommen, -- haben Sie wohl bemerkt, daß er nicht
einer von den schwarzen Katern ist? Nein, im Ge-
gentheil, er ist fast ganz weiß und hat nur einige
schwarze Flecke; das drückt seine Gutmüthigkeit
ganz vortreflich aus, man sieht gleichsam den Gang
des ganzen Stückes, alle Empfindungen, die es er-
regen soll, schon im Voraus in diesem Pelze.

Fischer. Der Vorhang geht wieder auf!

Zweite Abtheilung.

Schloſſer. Das iſt wahr, er ſieht natuͤr-
lich aus, wie ein großer Kater.

Boͤtticher. Und bemerken Sie nur ſeine
ganze Maske, wie ich ſeinen Anzug lieber nennen
moͤchte, denn da er ſo ganz ſein natuͤrliches Aus-
ſehn verſtellt hat, ſo iſt dieſer Ausdruck weit paſ-
ſender. Gott ſegne mir doch auch bei der Gele-
genheit die Alten! Sie wiſſen wahrſcheinlich nicht,
daß dieſe Alten alle Rollen ohne Ausnahme in
Masken ſpielen, wie Sie im Athenaͤus, Pollux
und andern finden werden. Es iſt ſchwer, ſehn
Sie, das alles ſo genau zu wiſſen, weil man mit
unter dieſe Buͤcher deswegen ſelber nachſchlagen
muß, doch hat man freilich nachher auch den Vor-
theil, daß man ſie anfuͤhren kann. Es iſt eine
ſchwierige Stelle im Pauſanias. —

Fiſcher. Sie wollten ſo gut ſeyn, von dem
Kater zu ſprechen.

Boͤtticher. Ja ſo. — Ich will auch alles
Vorhergehende nur ſo nebenher geſagt haben, ich
bitte Sie daher alle inſtaͤndigſt, es als eine Note
anzuſehn, und — um wieder auf den Kater zu
kommen, — haben Sie wohl bemerkt, daß er nicht
einer von den ſchwarzen Katern iſt? Nein, im Ge-
gentheil, er iſt faſt ganz weiß und hat nur einige
ſchwarze Flecke; das druͤckt ſeine Gutmuͤthigkeit
ganz vortreflich aus, man ſieht gleichſam den Gang
des ganzen Stuͤckes, alle Empfindungen, die es er-
regen ſoll, ſchon im Voraus in dieſem Pelze.

Fiſcher. Der Vorhang geht wieder auf!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0187" n="178"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#SCHLOSS">
              <speaker><hi rendition="#g">Schlo&#x017F;&#x017F;er</hi>.</speaker>
              <p>Das i&#x017F;t wahr, er &#x017F;ieht natu&#x0364;r-<lb/>
lich aus, wie ein großer Kater.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BOET">
              <speaker><hi rendition="#g">Bo&#x0364;tticher</hi>.</speaker>
              <p>Und bemerken Sie nur &#x017F;eine<lb/>
ganze Maske, wie ich &#x017F;einen Anzug lieber nennen<lb/>
mo&#x0364;chte, denn da er &#x017F;o ganz &#x017F;ein natu&#x0364;rliches Aus-<lb/>
&#x017F;ehn ver&#x017F;tellt hat, &#x017F;o i&#x017F;t die&#x017F;er Ausdruck weit pa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ender. Gott &#x017F;egne mir doch auch bei der Gele-<lb/>
genheit die Alten! Sie wi&#x017F;&#x017F;en wahr&#x017F;cheinlich nicht,<lb/>
daß die&#x017F;e Alten alle Rollen ohne Ausnahme in<lb/>
Masken &#x017F;pielen, wie Sie im Athena&#x0364;us, Pollux<lb/>
und andern finden werden. Es i&#x017F;t &#x017F;chwer, &#x017F;ehn<lb/>
Sie, das alles &#x017F;o genau zu wi&#x017F;&#x017F;en, weil man mit<lb/>
unter die&#x017F;e Bu&#x0364;cher deswegen &#x017F;elber nach&#x017F;chlagen<lb/>
muß, doch hat man freilich nachher auch den Vor-<lb/>
theil, daß man &#x017F;ie anfu&#x0364;hren kann. Es i&#x017F;t eine<lb/>
&#x017F;chwierige Stelle im Pau&#x017F;anias. &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FISCHER">
              <speaker><hi rendition="#g">Fi&#x017F;cher</hi>.</speaker>
              <p>Sie wollten &#x017F;o gut &#x017F;eyn, von dem<lb/>
Kater zu &#x017F;prechen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BOET">
              <speaker><hi rendition="#g">Bo&#x0364;tticher</hi>.</speaker>
              <p>Ja &#x017F;o. &#x2014; Ich will auch alles<lb/>
Vorhergehende nur &#x017F;o nebenher ge&#x017F;agt haben, ich<lb/>
bitte Sie daher alle in&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;t, es als eine Note<lb/>
anzu&#x017F;ehn, und &#x2014; um wieder auf den Kater zu<lb/>
kommen, &#x2014; haben Sie wohl bemerkt, daß er nicht<lb/>
einer von den &#x017F;chwarzen Katern i&#x017F;t? Nein, im Ge-<lb/>
gentheil, er i&#x017F;t fa&#x017F;t ganz weiß und hat nur einige<lb/>
&#x017F;chwarze Flecke; das dru&#x0364;ckt &#x017F;eine Gutmu&#x0364;thigkeit<lb/>
ganz vortreflich aus, man &#x017F;ieht gleich&#x017F;am den Gang<lb/>
des ganzen Stu&#x0364;ckes, alle Empfindungen, die es er-<lb/>
regen &#x017F;oll, &#x017F;chon im Voraus in die&#x017F;em Pelze.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FISCHER">
              <speaker><hi rendition="#g">Fi&#x017F;cher</hi>.</speaker>
              <p>Der Vorhang geht wieder auf!</p>
            </sp>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[178/0187] Zweite Abtheilung. Schloſſer. Das iſt wahr, er ſieht natuͤr- lich aus, wie ein großer Kater. Boͤtticher. Und bemerken Sie nur ſeine ganze Maske, wie ich ſeinen Anzug lieber nennen moͤchte, denn da er ſo ganz ſein natuͤrliches Aus- ſehn verſtellt hat, ſo iſt dieſer Ausdruck weit paſ- ſender. Gott ſegne mir doch auch bei der Gele- genheit die Alten! Sie wiſſen wahrſcheinlich nicht, daß dieſe Alten alle Rollen ohne Ausnahme in Masken ſpielen, wie Sie im Athenaͤus, Pollux und andern finden werden. Es iſt ſchwer, ſehn Sie, das alles ſo genau zu wiſſen, weil man mit unter dieſe Buͤcher deswegen ſelber nachſchlagen muß, doch hat man freilich nachher auch den Vor- theil, daß man ſie anfuͤhren kann. Es iſt eine ſchwierige Stelle im Pauſanias. — Fiſcher. Sie wollten ſo gut ſeyn, von dem Kater zu ſprechen. Boͤtticher. Ja ſo. — Ich will auch alles Vorhergehende nur ſo nebenher geſagt haben, ich bitte Sie daher alle inſtaͤndigſt, es als eine Note anzuſehn, und — um wieder auf den Kater zu kommen, — haben Sie wohl bemerkt, daß er nicht einer von den ſchwarzen Katern iſt? Nein, im Ge- gentheil, er iſt faſt ganz weiß und hat nur einige ſchwarze Flecke; das druͤckt ſeine Gutmuͤthigkeit ganz vortreflich aus, man ſieht gleichſam den Gang des ganzen Stuͤckes, alle Empfindungen, die es er- regen ſoll, ſchon im Voraus in dieſem Pelze. Fiſcher. Der Vorhang geht wieder auf!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/187
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/187>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.