Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der gestiefelte Kater.

Hinze. Armer Mann!

Hanswurst. Es giebt wunderliche Hand-
thierungen in der Welt, Herr Jäger; Köche leben
vom Appetit, Schneider von der Eitelkeit, ich vom
Lachen der Menschen, wenn sie nicht mehr lachen,
so ist meine Nahrung verloren.

Hinze. Das Gemüse eß ich nicht.

Hanswurst. Warum? Seid nicht blöde,
greift zu.

Hinze. Ich sage Euch, ich kann den weißen
Kohl nicht vertragen.

Hanswurst. Mir wird er desto besser schmek-
ken. -- Gebt mir Eure Hand, ich muß Euch nä-
her kennen lernen, Jäger.

Hinze. Hier. (Gemurmel im Parterr: ein Hans-
wurst! ein Hanswurst!

Hanswurst. Empfangt hier die Hand eines
deutschen Biedermannes, ich schäme mich nicht, wie
so viele meiner Landsleute, ein Deutscher zu seyn.
(Er drückt dem Kater die Hand sehr heftig.)

Hinze. Au! au! --
(Er sträubt sich, knurrt und klaut den Hanswurst.)

Hanswurst. O weh! Jäger! plagt Euch
der Teufel? -- (er steht auf und geht weinend zum Kö-
nige.) Ihro Majestät, der Jäger ist ein treuloser
Mann, seht nur, wie er mir ein Andenken von
seinen fünf Fingern hinterlassen hat.

König (essend). Wunderlich, -- nun, setz Dich
nur wieder hin, trage künftig Handschuh, wenn
Du mit ihm gut Freund seyn willst. Es giebt
vielerlei Arten von Freunden, man muß jedes Ge-

II. [ 13 ]

Der geſtiefelte Kater.

Hinze. Armer Mann!

Hanswurſt. Es giebt wunderliche Hand-
thierungen in der Welt, Herr Jaͤger; Koͤche leben
vom Appetit, Schneider von der Eitelkeit, ich vom
Lachen der Menſchen, wenn ſie nicht mehr lachen,
ſo iſt meine Nahrung verloren.

Hinze. Das Gemuͤſe eß ich nicht.

Hanswurſt. Warum? Seid nicht bloͤde,
greift zu.

Hinze. Ich ſage Euch, ich kann den weißen
Kohl nicht vertragen.

Hanswurſt. Mir wird er deſto beſſer ſchmek-
ken. — Gebt mir Eure Hand, ich muß Euch naͤ-
her kennen lernen, Jaͤger.

Hinze. Hier. (Gemurmel im Parterr: ein Hans-
wurſt! ein Hanswurſt!

Hanswurſt. Empfangt hier die Hand eines
deutſchen Biedermannes, ich ſchaͤme mich nicht, wie
ſo viele meiner Landsleute, ein Deutſcher zu ſeyn.
(Er druͤckt dem Kater die Hand ſehr heftig.)

Hinze. Au! au! —
(Er ſtraͤubt ſich, knurrt und klaut den Hanswurſt.)

Hanswurſt. O weh! Jaͤger! plagt Euch
der Teufel? — (er ſteht auf und geht weinend zum Koͤ-
nige.) Ihro Majeſtaͤt, der Jaͤger iſt ein treuloſer
Mann, ſeht nur, wie er mir ein Andenken von
ſeinen fuͤnf Fingern hinterlaſſen hat.

Koͤnig (eſſend). Wunderlich, — nun, ſetz Dich
nur wieder hin, trage kuͤnftig Handſchuh, wenn
Du mit ihm gut Freund ſeyn willſt. Es giebt
vielerlei Arten von Freunden, man muß jedes Ge-

II. [ 13 ]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0202" n="193"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der ge&#x017F;tiefelte Kater</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                <p>Armer Mann!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HANSWURST">
                <speaker><hi rendition="#g">Hanswur&#x017F;t</hi>.</speaker>
                <p>Es giebt wunderliche Hand-<lb/>
thierungen in der Welt, Herr Ja&#x0364;ger; Ko&#x0364;che leben<lb/>
vom Appetit, Schneider von der Eitelkeit, ich vom<lb/>
Lachen der Men&#x017F;chen, wenn &#x017F;ie nicht mehr lachen,<lb/>
&#x017F;o i&#x017F;t meine Nahrung verloren.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                <p>Das Gemu&#x0364;&#x017F;e eß ich nicht.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HANSWURST">
                <speaker><hi rendition="#g">Hanswur&#x017F;t</hi>.</speaker>
                <p>Warum? Seid nicht blo&#x0364;de,<lb/>
greift zu.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                <p>Ich &#x017F;age Euch, ich kann den weißen<lb/>
Kohl nicht vertragen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HANSWURST">
                <speaker><hi rendition="#g">Hanswur&#x017F;t</hi>.</speaker>
                <p>Mir wird er de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chmek-<lb/>
ken. &#x2014; Gebt mir Eure Hand, ich muß Euch na&#x0364;-<lb/>
her kennen lernen, Ja&#x0364;ger.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                <p>Hier.</p>
                <stage>(Gemurmel im Parterr: ein <hi rendition="#g">Hans-<lb/>
wur&#x017F;t</hi>! ein <hi rendition="#g">Hanswur&#x017F;t</hi>!</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HANSWURST">
                <speaker><hi rendition="#g">Hanswur&#x017F;t</hi>.</speaker>
                <p>Empfangt hier die Hand eines<lb/>
deut&#x017F;chen Biedermannes, ich &#x017F;cha&#x0364;me mich nicht, wie<lb/>
&#x017F;o viele meiner Landsleute, ein Deut&#x017F;cher zu &#x017F;eyn.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(Er dru&#x0364;ckt dem Kater die Hand &#x017F;ehr heftig.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                <p>Au! au! &#x2014;</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(Er &#x017F;tra&#x0364;ubt &#x017F;ich, knurrt und klaut den Hanswur&#x017F;t.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HANSWURST">
                <speaker><hi rendition="#g">Hanswur&#x017F;t</hi>.</speaker>
                <p>O weh! Ja&#x0364;ger! plagt Euch<lb/>
der Teufel? &#x2014; <stage>(er &#x017F;teht auf und geht weinend zum Ko&#x0364;-<lb/>
nige.)</stage> Ihro Maje&#x017F;ta&#x0364;t, der Ja&#x0364;ger i&#x017F;t ein treulo&#x017F;er<lb/>
Mann, &#x017F;eht nur, wie er mir ein Andenken von<lb/>
&#x017F;einen fu&#x0364;nf Fingern hinterla&#x017F;&#x017F;en hat.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KOENIG">
                <speaker> <hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi> </speaker>
                <stage>(e&#x017F;&#x017F;end).</stage>
                <p>Wunderlich, &#x2014; nun, &#x017F;etz Dich<lb/>
nur wieder hin, trage ku&#x0364;nftig Hand&#x017F;chuh, wenn<lb/>
Du mit ihm gut Freund &#x017F;eyn will&#x017F;t. Es giebt<lb/>
vielerlei Arten von Freunden, man muß jedes Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II.</hi> [ 13 ]</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[193/0202] Der geſtiefelte Kater. Hinze. Armer Mann! Hanswurſt. Es giebt wunderliche Hand- thierungen in der Welt, Herr Jaͤger; Koͤche leben vom Appetit, Schneider von der Eitelkeit, ich vom Lachen der Menſchen, wenn ſie nicht mehr lachen, ſo iſt meine Nahrung verloren. Hinze. Das Gemuͤſe eß ich nicht. Hanswurſt. Warum? Seid nicht bloͤde, greift zu. Hinze. Ich ſage Euch, ich kann den weißen Kohl nicht vertragen. Hanswurſt. Mir wird er deſto beſſer ſchmek- ken. — Gebt mir Eure Hand, ich muß Euch naͤ- her kennen lernen, Jaͤger. Hinze. Hier. (Gemurmel im Parterr: ein Hans- wurſt! ein Hanswurſt! Hanswurſt. Empfangt hier die Hand eines deutſchen Biedermannes, ich ſchaͤme mich nicht, wie ſo viele meiner Landsleute, ein Deutſcher zu ſeyn. (Er druͤckt dem Kater die Hand ſehr heftig.) Hinze. Au! au! — (Er ſtraͤubt ſich, knurrt und klaut den Hanswurſt.) Hanswurſt. O weh! Jaͤger! plagt Euch der Teufel? — (er ſteht auf und geht weinend zum Koͤ- nige.) Ihro Majeſtaͤt, der Jaͤger iſt ein treuloſer Mann, ſeht nur, wie er mir ein Andenken von ſeinen fuͤnf Fingern hinterlaſſen hat. Koͤnig (eſſend). Wunderlich, — nun, ſetz Dich nur wieder hin, trage kuͤnftig Handſchuh, wenn Du mit ihm gut Freund ſeyn willſt. Es giebt vielerlei Arten von Freunden, man muß jedes Ge- II. [ 13 ]

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/202
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/202>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.