Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der gestiefelte Kater.

Fischer. Ja, Euer Dichter ist der rechte Kerl.

Hanswurst. Nicht wahr, er ist nichts werth?

Müller. Gar nichts, Hanswurst, es ist mir
lieb, daß Sie die Einsicht haben.

Hanswurst. Nun, das freut mich von Her-
zen, daß noch jemand anders meinen Geschmack hat.

Das Parterr. O wir alle, wir alle, kei-
ner denkt anders.

Hanswurst. Gehorsamer Diener, gar zu
viele Ehre. -- Ja, es ist, weiß Gott, ein elender
Dichter, -- nur, um ein schlechtes Beispiel zu ge-
ben: welche armselige Rolle hat er mir zugetheilt?
Wo bin ich denn witzig und spaßhaft? Ich komme
in so wenigen Scenen vor, und ich glaube, wenn
ich nicht noch jetzt durch einen glücklichen Zufall
heraus getreten wäre, ich erschiene gar nicht wieder.

Dichter (hervorstürzend) Unverschämter Mensch
--

Hanswurst. Sehn Sie? Sogar auf die
kleine Rolle, die ich jetzt spiele, ist er neidisch.

Dichter. (auf der andern Seite des Theaters, mit
einer Verbeugung). Verehrungswürdige! ich hätte es
nie wagen dürfen, diesem Manne eine größere Rolle
zu geben, da ich Ihren Geschmack kenne --

Hanswurst (auf der andern Seite). Ihren
Ge-
schmack! -- Nun sehn Sie den Neid. -- Und so
eben haben Sie erklärt, daß mein Geschmack und
der Ihrige in Einer Form gegossen seyen.

Dichter. Ich wollte Sie durch gegenwärti-
ges Stück nur vorerst zu noch ausschweifenderen
Geburten der Phantasie vorbereiten.

Alle im Parterr. Wie? -- Was?

Der geſtiefelte Kater.

Fiſcher. Ja, Euer Dichter iſt der rechte Kerl.

Hanswurſt. Nicht wahr, er iſt nichts werth?

Muͤller. Gar nichts, Hanswurſt, es iſt mir
lieb, daß Sie die Einſicht haben.

Hanswurſt. Nun, das freut mich von Her-
zen, daß noch jemand anders meinen Geſchmack hat.

Das Parterr. O wir alle, wir alle, kei-
ner denkt anders.

Hanswurſt. Gehorſamer Diener, gar zu
viele Ehre. — Ja, es iſt, weiß Gott, ein elender
Dichter, — nur, um ein ſchlechtes Beiſpiel zu ge-
ben: welche armſelige Rolle hat er mir zugetheilt?
Wo bin ich denn witzig und ſpaßhaft? Ich komme
in ſo wenigen Scenen vor, und ich glaube, wenn
ich nicht noch jetzt durch einen gluͤcklichen Zufall
heraus getreten waͤre, ich erſchiene gar nicht wieder.

Dichter (hervorſtuͤrzend) Unverſchaͤmter Menſch
—

Hanswurſt. Sehn Sie? Sogar auf die
kleine Rolle, die ich jetzt ſpiele, iſt er neidiſch.

Dichter. (auf der andern Seite des Theaters, mit
einer Verbeugung). Verehrungswuͤrdige! ich haͤtte es
nie wagen duͤrfen, dieſem Manne eine groͤßere Rolle
zu geben, da ich Ihren Geſchmack kenne —

Hanswurſt (auf der andern Seite). Ihren
Ge-
ſchmack! — Nun ſehn Sie den Neid. — Und ſo
eben haben Sie erklaͤrt, daß mein Geſchmack und
der Ihrige in Einer Form gegoſſen ſeyen.

Dichter. Ich wollte Sie durch gegenwaͤrti-
ges Stuͤck nur vorerſt zu noch ausſchweifenderen
Geburten der Phantaſie vorbereiten.

Alle im Parterr. Wie? — Was?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0224" n="215"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der ge&#x017F;tiefelte Kater</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#FISCHER">
              <speaker><hi rendition="#g">Fi&#x017F;cher</hi>.</speaker>
              <p>Ja, Euer Dichter i&#x017F;t der rechte Kerl.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HANSWURST">
              <speaker><hi rendition="#g">Hanswur&#x017F;t</hi>.</speaker>
              <p>Nicht wahr, er i&#x017F;t nichts werth?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MUELLER">
              <speaker><hi rendition="#g">Mu&#x0364;ller</hi>.</speaker>
              <p>Gar nichts, Hanswur&#x017F;t, es i&#x017F;t mir<lb/>
lieb, daß Sie die Ein&#x017F;icht haben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HANSWURST">
              <speaker><hi rendition="#g">Hanswur&#x017F;t</hi>.</speaker>
              <p>Nun, das freut mich von Her-<lb/>
zen, daß noch jemand anders meinen Ge&#x017F;chmack hat.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PART">
              <speaker><hi rendition="#g">Das Parterr</hi>.</speaker>
              <p>O wir alle, wir alle, kei-<lb/>
ner denkt anders.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HANSWURST">
              <speaker><hi rendition="#g">Hanswur&#x017F;t</hi>.</speaker>
              <p>Gehor&#x017F;amer Diener, gar zu<lb/>
viele Ehre. &#x2014; Ja, es i&#x017F;t, weiß Gott, ein elender<lb/>
Dichter, &#x2014; nur, um ein &#x017F;chlechtes Bei&#x017F;piel zu ge-<lb/>
ben: welche arm&#x017F;elige Rolle hat er mir zugetheilt?<lb/>
Wo bin ich denn witzig und &#x017F;paßhaft? Ich komme<lb/>
in &#x017F;o wenigen Scenen vor, und ich glaube, wenn<lb/>
ich nicht noch jetzt durch einen glu&#x0364;cklichen Zufall<lb/>
heraus getreten wa&#x0364;re, ich er&#x017F;chiene gar nicht wieder.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DICHT">
              <speaker> <hi rendition="#g">Dichter</hi> </speaker>
              <stage>(hervor&#x017F;tu&#x0364;rzend)</stage>
              <p>Unver&#x017F;cha&#x0364;mter Men&#x017F;ch<lb/>
&#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HANSWURST">
              <speaker><hi rendition="#g">Hanswur&#x017F;t</hi>.</speaker>
              <p>Sehn Sie? Sogar auf die<lb/>
kleine Rolle, die ich jetzt &#x017F;piele, i&#x017F;t er neidi&#x017F;ch.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DICHT">
              <speaker><hi rendition="#g">Dichter</hi>.</speaker>
              <stage>(auf der andern Seite des Theaters, mit<lb/>
einer Verbeugung).</stage>
              <p>Verehrungswu&#x0364;rdige! ich ha&#x0364;tte es<lb/>
nie wagen du&#x0364;rfen, die&#x017F;em Manne eine gro&#x0364;ßere Rolle<lb/>
zu geben, da ich Ihren Ge&#x017F;chmack kenne &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HANSWURST">
              <speaker> <hi rendition="#g">Hanswur&#x017F;t</hi> </speaker>
              <stage>(auf der andern Seite).</stage>
              <p><hi rendition="#g">Ihren</hi><lb/>
Ge-<lb/>
&#x017F;chmack! &#x2014; Nun &#x017F;ehn Sie den Neid. &#x2014; Und &#x017F;o<lb/>
eben haben Sie erkla&#x0364;rt, daß mein Ge&#x017F;chmack und<lb/>
der Ihrige in Einer Form gego&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DICHT">
              <speaker><hi rendition="#g">Dichter</hi>.</speaker>
              <p>Ich wollte Sie durch gegenwa&#x0364;rti-<lb/>
ges Stu&#x0364;ck nur vorer&#x017F;t zu noch aus&#x017F;chweifenderen<lb/>
Geburten der Phanta&#x017F;ie vorbereiten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALL">
              <speaker><hi rendition="#g">Alle im Parterr</hi>.</speaker>
              <p>Wie? &#x2014; Was?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[215/0224] Der geſtiefelte Kater. Fiſcher. Ja, Euer Dichter iſt der rechte Kerl. Hanswurſt. Nicht wahr, er iſt nichts werth? Muͤller. Gar nichts, Hanswurſt, es iſt mir lieb, daß Sie die Einſicht haben. Hanswurſt. Nun, das freut mich von Her- zen, daß noch jemand anders meinen Geſchmack hat. Das Parterr. O wir alle, wir alle, kei- ner denkt anders. Hanswurſt. Gehorſamer Diener, gar zu viele Ehre. — Ja, es iſt, weiß Gott, ein elender Dichter, — nur, um ein ſchlechtes Beiſpiel zu ge- ben: welche armſelige Rolle hat er mir zugetheilt? Wo bin ich denn witzig und ſpaßhaft? Ich komme in ſo wenigen Scenen vor, und ich glaube, wenn ich nicht noch jetzt durch einen gluͤcklichen Zufall heraus getreten waͤre, ich erſchiene gar nicht wieder. Dichter (hervorſtuͤrzend) Unverſchaͤmter Menſch — Hanswurſt. Sehn Sie? Sogar auf die kleine Rolle, die ich jetzt ſpiele, iſt er neidiſch. Dichter. (auf der andern Seite des Theaters, mit einer Verbeugung). Verehrungswuͤrdige! ich haͤtte es nie wagen duͤrfen, dieſem Manne eine groͤßere Rolle zu geben, da ich Ihren Geſchmack kenne — Hanswurſt (auf der andern Seite). Ihren Ge- ſchmack! — Nun ſehn Sie den Neid. — Und ſo eben haben Sie erklaͤrt, daß mein Geſchmack und der Ihrige in Einer Form gegoſſen ſeyen. Dichter. Ich wollte Sie durch gegenwaͤrti- ges Stuͤck nur vorerſt zu noch ausſchweifenderen Geburten der Phantaſie vorbereiten. Alle im Parterr. Wie? — Was?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/224
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 215. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/224>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.