Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
Zweite Abtheilung.
Persiwein. Das ist wahr, einen kleinen
Hieb hatte er von Jugend auf, der Gute, zu selt-
sam, zu hoch gestimmt war seine Empfindung, und
das hat er uns arme gewöhnliche Erdensöhne oft
genug fühlen lassen.
Alfred. Er soll in der Residenz eine ein-
trägliche Stelle haben, Tribunalrath oder Hofrath
geworden seyn; ich habe seinen Titel vergessen, sich
auch verheirathet haben.
Persiwein. Wie er sich mit seinem hohen
Schwunge wohl in das gewöhnliche Leben mag ge-
funden haben. Sein Streben ging immer zum
Ueberirdischen und Himmlischen, er flog oft so
hoch, daß ich ihn ganz aus den Augen verlor.
Alfred. Er kam aber doch immer wieder
zur Erde zurück.
Persiwein. Sieh! sieh! was ist das Weiße,
das dort unten im Thal in der Luft schwebt?
Alfred. Ich sehe nichts.
Persiwein. Dort unten, bei den romanti-
schen Hütten, im Gärtchen, -- sieh, wieder, --
nun kömmt es zurück, -- nun fliegt es wieder in
die Höhe.
Alfred. Ich muß mein Glas zur Hülfe
nehmen. Sollt es nicht ein Schmetterling seyn?
Persiwein. Es ist größer.
Alfred. Ich seh, es ist eine Eule, die her-
unter gefallen ist und vom Tageslicht geblendet ih-
ren Baum nicht wieder finden kann.
Persiwein. Es hat fast eine menschliche
Gestalt.

Zweite Abtheilung.
Perſiwein. Das iſt wahr, einen kleinen
Hieb hatte er von Jugend auf, der Gute, zu ſelt-
ſam, zu hoch geſtimmt war ſeine Empfindung, und
das hat er uns arme gewoͤhnliche Erdenſoͤhne oft
genug fuͤhlen laſſen.
Alfred. Er ſoll in der Reſidenz eine ein-
traͤgliche Stelle haben, Tribunalrath oder Hofrath
geworden ſeyn; ich habe ſeinen Titel vergeſſen, ſich
auch verheirathet haben.
Perſiwein. Wie er ſich mit ſeinem hohen
Schwunge wohl in das gewoͤhnliche Leben mag ge-
funden haben. Sein Streben ging immer zum
Ueberirdiſchen und Himmliſchen, er flog oft ſo
hoch, daß ich ihn ganz aus den Augen verlor.
Alfred. Er kam aber doch immer wieder
zur Erde zuruͤck.
Perſiwein. Sieh! ſieh! was iſt das Weiße,
das dort unten im Thal in der Luft ſchwebt?
Alfred. Ich ſehe nichts.
Perſiwein. Dort unten, bei den romanti-
ſchen Huͤtten, im Gaͤrtchen, — ſieh, wieder, —
nun koͤmmt es zuruͤck, — nun fliegt es wieder in
die Hoͤhe.
Alfred. Ich muß mein Glas zur Huͤlfe
nehmen. Sollt es nicht ein Schmetterling ſeyn?
Perſiwein. Es iſt groͤßer.
Alfred. Ich ſeh, es iſt eine Eule, die her-
unter gefallen iſt und vom Tageslicht geblendet ih-
ren Baum nicht wieder finden kann.
Perſiwein. Es hat faſt eine menſchliche
Geſtalt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0469" n="460"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#PER">
                <speaker><hi rendition="#g">Per&#x017F;iwein</hi>.</speaker>
                <p>Das i&#x017F;t wahr, einen kleinen<lb/>
Hieb hatte er von Jugend auf, der Gute, zu &#x017F;elt-<lb/>
&#x017F;am, zu hoch ge&#x017F;timmt war &#x017F;eine Empfindung, und<lb/>
das hat er uns arme gewo&#x0364;hnliche Erden&#x017F;o&#x0364;hne oft<lb/>
genug fu&#x0364;hlen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ALF">
                <speaker><hi rendition="#g">Alfred</hi>.</speaker>
                <p>Er &#x017F;oll in der Re&#x017F;idenz eine ein-<lb/>
tra&#x0364;gliche Stelle haben, Tribunalrath oder Hofrath<lb/>
geworden &#x017F;eyn; ich habe &#x017F;einen Titel verge&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ich<lb/>
auch verheirathet haben.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PER">
                <speaker><hi rendition="#g">Per&#x017F;iwein</hi>.</speaker>
                <p>Wie er &#x017F;ich mit &#x017F;einem hohen<lb/>
Schwunge wohl in das gewo&#x0364;hnliche Leben mag ge-<lb/>
funden haben. Sein Streben ging immer zum<lb/>
Ueberirdi&#x017F;chen und Himmli&#x017F;chen, er flog oft &#x017F;o<lb/>
hoch, daß ich ihn ganz aus den Augen verlor.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ALF">
                <speaker><hi rendition="#g">Alfred</hi>.</speaker>
                <p>Er kam aber doch immer wieder<lb/>
zur Erde zuru&#x0364;ck.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PER">
                <speaker><hi rendition="#g">Per&#x017F;iwein</hi>.</speaker>
                <p>Sieh! &#x017F;ieh! was i&#x017F;t das Weiße,<lb/>
das dort unten im Thal in der Luft &#x017F;chwebt?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ALF">
                <speaker><hi rendition="#g">Alfred</hi>.</speaker>
                <p>Ich &#x017F;ehe nichts.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PER">
                <speaker><hi rendition="#g">Per&#x017F;iwein</hi>.</speaker>
                <p>Dort unten, bei den romanti-<lb/>
&#x017F;chen Hu&#x0364;tten, im Ga&#x0364;rtchen, &#x2014; &#x017F;ieh, wieder, &#x2014;<lb/>
nun ko&#x0364;mmt es zuru&#x0364;ck, &#x2014; nun fliegt es wieder in<lb/>
die Ho&#x0364;he.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ALF">
                <speaker><hi rendition="#g">Alfred</hi>.</speaker>
                <p>Ich muß mein Glas zur Hu&#x0364;lfe<lb/>
nehmen. Sollt es nicht ein Schmetterling &#x017F;eyn?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PER">
                <speaker><hi rendition="#g">Per&#x017F;iwein</hi>.</speaker>
                <p>Es i&#x017F;t gro&#x0364;ßer.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ALF">
                <speaker><hi rendition="#g">Alfred</hi>.</speaker>
                <p>Ich &#x017F;eh, es i&#x017F;t eine Eule, die her-<lb/>
unter gefallen i&#x017F;t und vom Tageslicht geblendet ih-<lb/>
ren Baum nicht wieder finden kann.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PER">
                <speaker><hi rendition="#g">Per&#x017F;iwein</hi>.</speaker>
                <p>Es hat fa&#x017F;t eine men&#x017F;chliche<lb/>
Ge&#x017F;talt.</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[460/0469] Zweite Abtheilung. Perſiwein. Das iſt wahr, einen kleinen Hieb hatte er von Jugend auf, der Gute, zu ſelt- ſam, zu hoch geſtimmt war ſeine Empfindung, und das hat er uns arme gewoͤhnliche Erdenſoͤhne oft genug fuͤhlen laſſen. Alfred. Er ſoll in der Reſidenz eine ein- traͤgliche Stelle haben, Tribunalrath oder Hofrath geworden ſeyn; ich habe ſeinen Titel vergeſſen, ſich auch verheirathet haben. Perſiwein. Wie er ſich mit ſeinem hohen Schwunge wohl in das gewoͤhnliche Leben mag ge- funden haben. Sein Streben ging immer zum Ueberirdiſchen und Himmliſchen, er flog oft ſo hoch, daß ich ihn ganz aus den Augen verlor. Alfred. Er kam aber doch immer wieder zur Erde zuruͤck. Perſiwein. Sieh! ſieh! was iſt das Weiße, das dort unten im Thal in der Luft ſchwebt? Alfred. Ich ſehe nichts. Perſiwein. Dort unten, bei den romanti- ſchen Huͤtten, im Gaͤrtchen, — ſieh, wieder, — nun koͤmmt es zuruͤck, — nun fliegt es wieder in die Hoͤhe. Alfred. Ich muß mein Glas zur Huͤlfe nehmen. Sollt es nicht ein Schmetterling ſeyn? Perſiwein. Es iſt groͤßer. Alfred. Ich ſeh, es iſt eine Eule, die her- unter gefallen iſt und vom Tageslicht geblendet ih- ren Baum nicht wieder finden kann. Perſiwein. Es hat faſt eine menſchliche Geſtalt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/469
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 460. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/469>, abgerufen am 22.11.2024.