Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Hugo. Ja doch.

Arzt. Nun, grün könnten wir ihn bald
kriegen, aber damit wäre Euch auch nicht gedient,
eine Frühlingskur, oder ein Eisenbad könnten ihn
gar scheckig machen, halb roth, halb blau, -- die
Kunst ist hier sehr beschränkt, -- aber seid nur
getrost, mit dem Alter, so wie das Haar etwas
ergraut, wird Euer Bart binnen wenigen Jahren
noch lichter oder himmelblau werden, dann in das
Müllerblau fallen, und so unvermerkt in die ehr-
würdige und unanstößige weiße Farbe.

Hugo. (für sich.) Himmelblau! Müllerblau!
-- (laut.) Lümmel von Arzt! (geht schnell ab.)

Arzt. Es giebt wunderliche Menschen!
(von der andern Seite ab.)
Simon, Anton.

Anton. Du weißt nie recht, was du willst.

Simon. Sei geduldig, Bruder, ich kann
doch nicht dafür, daß ich so bin.

Anton. Das kann jeder Narr für sich sagen.

Simon. Was würde daraus werden, wenn
ich eben so hitzig wäre, als du?

Anton. Wärest du das, so wärest du auch
nicht ein solcher Träumer.

Simon. Man kann nicht wissen, wie ich
in dem Falle gebaut wäre. -- Aber, wie gesagt,
ich traue ihm nicht, ich glaube, daß unsre Schwe-
ster mit ihm unglücklich seyn wird.

Anton. Und was hast du denn für Gründe?

Simon. Sieh nur fürs erste sein Gesicht

Zweite Abtheilung.

Hugo. Ja doch.

Arzt. Nun, gruͤn koͤnnten wir ihn bald
kriegen, aber damit waͤre Euch auch nicht gedient,
eine Fruͤhlingskur, oder ein Eiſenbad koͤnnten ihn
gar ſcheckig machen, halb roth, halb blau, — die
Kunſt iſt hier ſehr beſchraͤnkt, — aber ſeid nur
getroſt, mit dem Alter, ſo wie das Haar etwas
ergraut, wird Euer Bart binnen wenigen Jahren
noch lichter oder himmelblau werden, dann in das
Muͤllerblau fallen, und ſo unvermerkt in die ehr-
wuͤrdige und unanſtoͤßige weiße Farbe.

Hugo. (fuͤr ſich.) Himmelblau! Muͤllerblau!
— (laut.) Luͤmmel von Arzt! (geht ſchnell ab.)

Arzt. Es giebt wunderliche Menſchen!
(von der andern Seite ab.)
Simon, Anton.

Anton. Du weißt nie recht, was du willſt.

Simon. Sei geduldig, Bruder, ich kann
doch nicht dafuͤr, daß ich ſo bin.

Anton. Das kann jeder Narr fuͤr ſich ſagen.

Simon. Was wuͤrde daraus werden, wenn
ich eben ſo hitzig waͤre, als du?

Anton. Waͤreſt du das, ſo waͤreſt du auch
nicht ein ſolcher Traͤumer.

Simon. Man kann nicht wiſſen, wie ich
in dem Falle gebaut waͤre. — Aber, wie geſagt,
ich traue ihm nicht, ich glaube, daß unſre Schwe-
ſter mit ihm ungluͤcklich ſeyn wird.

Anton. Und was haſt du denn fuͤr Gruͤnde?

Simon. Sieh nur fuͤrs erſte ſein Geſicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0071" n="62"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Ja doch.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ARZ">
                <speaker><hi rendition="#g">Arzt</hi>.</speaker>
                <p>Nun, gru&#x0364;n ko&#x0364;nnten wir ihn bald<lb/>
kriegen, aber damit wa&#x0364;re Euch auch nicht gedient,<lb/>
eine Fru&#x0364;hlingskur, oder ein Ei&#x017F;enbad ko&#x0364;nnten ihn<lb/>
gar &#x017F;checkig machen, halb roth, halb blau, &#x2014; die<lb/>
Kun&#x017F;t i&#x017F;t hier &#x017F;ehr be&#x017F;chra&#x0364;nkt, &#x2014; aber &#x017F;eid nur<lb/>
getro&#x017F;t, mit dem Alter, &#x017F;o wie das Haar etwas<lb/>
ergraut, wird Euer Bart binnen wenigen Jahren<lb/>
noch lichter oder himmelblau werden, dann in das<lb/>
Mu&#x0364;llerblau fallen, und &#x017F;o unvermerkt in die ehr-<lb/>
wu&#x0364;rdige und unan&#x017F;to&#x0364;ßige weiße Farbe.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich.)</stage>
                <p>Himmelblau! Mu&#x0364;llerblau!<lb/>
&#x2014; <stage>(laut.)</stage> Lu&#x0364;mmel von Arzt!</p>
                <stage>(geht &#x017F;chnell ab.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ARZ">
                <speaker><hi rendition="#g">Arzt</hi>.</speaker>
                <p>Es giebt wunderliche Men&#x017F;chen!</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(von der andern Seite ab.)</hi> </stage><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Simon, Anton</hi>.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANT">
                <speaker><hi rendition="#g">Anton</hi>.</speaker>
                <p>Du weißt nie recht, was du will&#x017F;t.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIM">
                <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker>
                <p>Sei geduldig, Bruder, ich kann<lb/>
doch nicht dafu&#x0364;r, daß ich &#x017F;o bin.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANT">
                <speaker><hi rendition="#g">Anton</hi>.</speaker>
                <p>Das kann jeder Narr fu&#x0364;r &#x017F;ich &#x017F;agen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIM">
                <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker>
                <p>Was wu&#x0364;rde daraus werden, wenn<lb/>
ich eben &#x017F;o hitzig wa&#x0364;re, als du?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANT">
                <speaker><hi rendition="#g">Anton</hi>.</speaker>
                <p>Wa&#x0364;re&#x017F;t du das, &#x017F;o wa&#x0364;re&#x017F;t du auch<lb/>
nicht ein &#x017F;olcher Tra&#x0364;umer.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIM">
                <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker>
                <p>Man kann nicht wi&#x017F;&#x017F;en, wie ich<lb/>
in dem Falle gebaut wa&#x0364;re. &#x2014; Aber, wie ge&#x017F;agt,<lb/>
ich traue ihm nicht, ich glaube, daß un&#x017F;re Schwe-<lb/>
&#x017F;ter mit ihm unglu&#x0364;cklich &#x017F;eyn wird.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANT">
                <speaker><hi rendition="#g">Anton</hi>.</speaker>
                <p>Und was ha&#x017F;t du denn fu&#x0364;r Gru&#x0364;nde?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIM">
                <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker>
                <p>Sieh nur fu&#x0364;rs er&#x017F;te &#x017F;ein Ge&#x017F;icht<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[62/0071] Zweite Abtheilung. Hugo. Ja doch. Arzt. Nun, gruͤn koͤnnten wir ihn bald kriegen, aber damit waͤre Euch auch nicht gedient, eine Fruͤhlingskur, oder ein Eiſenbad koͤnnten ihn gar ſcheckig machen, halb roth, halb blau, — die Kunſt iſt hier ſehr beſchraͤnkt, — aber ſeid nur getroſt, mit dem Alter, ſo wie das Haar etwas ergraut, wird Euer Bart binnen wenigen Jahren noch lichter oder himmelblau werden, dann in das Muͤllerblau fallen, und ſo unvermerkt in die ehr- wuͤrdige und unanſtoͤßige weiße Farbe. Hugo. (fuͤr ſich.) Himmelblau! Muͤllerblau! — (laut.) Luͤmmel von Arzt! (geht ſchnell ab.) Arzt. Es giebt wunderliche Menſchen! (von der andern Seite ab.) Simon, Anton. Anton. Du weißt nie recht, was du willſt. Simon. Sei geduldig, Bruder, ich kann doch nicht dafuͤr, daß ich ſo bin. Anton. Das kann jeder Narr fuͤr ſich ſagen. Simon. Was wuͤrde daraus werden, wenn ich eben ſo hitzig waͤre, als du? Anton. Waͤreſt du das, ſo waͤreſt du auch nicht ein ſolcher Traͤumer. Simon. Man kann nicht wiſſen, wie ich in dem Falle gebaut waͤre. — Aber, wie geſagt, ich traue ihm nicht, ich glaube, daß unſre Schwe- ſter mit ihm ungluͤcklich ſeyn wird. Anton. Und was haſt du denn fuͤr Gruͤnde? Simon. Sieh nur fuͤrs erſte ſein Geſicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/71
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/71>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.