Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Rathgeber. Lieber Gott, was kann er fra-
gen, worauf ich nicht eine Antwort zu geben wüßte!

Claus. Da müßt Ihr in Eurem Berufe gut
beschlagen seyn.

Rathgeber. Ein Narr, wie Du, kann so
etwas freilich nicht begreifen. -- Es ärgert mich
nur, daß ich so mit Dir in Gesellschaft reisen
muß, mit dieser armseligen Gelegenheit; was wer-
den die Leute denken?

Claus. Sie werden Euch für einen blinden
Passagier halten, der grade nicht Weisheit genug
bei sich hat, um auf eine bessere Art fortzukommen.

Rathgeber. Wir sollten wenigstens die große
Landstraße meiden.

Claus. Narrheit geht nie anders. -- Narr-
heit mit Weisheit, das ist die beste Gesellschaft.

Rathgeber. Ja, für den Narren, aber
der weise Mann kömmt sehr dabei zu kurz.

Claus. Ihr dürft ja nur an mir ein Bei-
spiel nehmen, um immer noch mehr Abscheu vor
der Narrheit zu bekommen. -- Nun, eßt, eßt
und trinkt und laßt es Euch wohl schmecken.
Ulrich zu den Vorigen.

Ulrich. Das ist ein verdammter Auftrag,
den mir mein Herr gegeben hat, zu lauern, zu
spähen, Gerüchte einzuziehen, mit einem Worte
zu spionieren, was niemals meines Thuns gewesen
ist. Da will er im Gebirge auf mich warten, bis
ich ihm Nachricht bringen kann, ob sein Vater

Zweite Abtheilung.

Rathgeber. Lieber Gott, was kann er fra-
gen, worauf ich nicht eine Antwort zu geben wuͤßte!

Claus. Da muͤßt Ihr in Eurem Berufe gut
beſchlagen ſeyn.

Rathgeber. Ein Narr, wie Du, kann ſo
etwas freilich nicht begreifen. — Es aͤrgert mich
nur, daß ich ſo mit Dir in Geſellſchaft reiſen
muß, mit dieſer armſeligen Gelegenheit; was wer-
den die Leute denken?

Claus. Sie werden Euch fuͤr einen blinden
Paſſagier halten, der grade nicht Weisheit genug
bei ſich hat, um auf eine beſſere Art fortzukommen.

Rathgeber. Wir ſollten wenigſtens die große
Landſtraße meiden.

Claus. Narrheit geht nie anders. — Narr-
heit mit Weisheit, das iſt die beſte Geſellſchaft.

Rathgeber. Ja, fuͤr den Narren, aber
der weiſe Mann koͤmmt ſehr dabei zu kurz.

Claus. Ihr duͤrft ja nur an mir ein Bei-
ſpiel nehmen, um immer noch mehr Abſcheu vor
der Narrheit zu bekommen. — Nun, eßt, eßt
und trinkt und laßt es Euch wohl ſchmecken.
Ulrich zu den Vorigen.

Ulrich. Das iſt ein verdammter Auftrag,
den mir mein Herr gegeben hat, zu lauern, zu
ſpaͤhen, Geruͤchte einzuziehen, mit einem Worte
zu ſpionieren, was niemals meines Thuns geweſen
iſt. Da will er im Gebirge auf mich warten, bis
ich ihm Nachricht bringen kann, ob ſein Vater

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0077" n="68"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#RATHGEBER">
                <speaker><hi rendition="#g">Rathgeber</hi>.</speaker>
                <p>Lieber Gott, was kann er fra-<lb/>
gen, worauf ich nicht eine Antwort zu geben wu&#x0364;ßte!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CLAU">
                <speaker><hi rendition="#g">Claus</hi>.</speaker>
                <p>Da mu&#x0364;ßt Ihr in Eurem Berufe gut<lb/>
be&#x017F;chlagen &#x017F;eyn.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RATHGEBER">
                <speaker><hi rendition="#g">Rathgeber</hi>.</speaker>
                <p>Ein Narr, wie Du, kann &#x017F;o<lb/>
etwas freilich nicht begreifen. &#x2014; Es a&#x0364;rgert mich<lb/>
nur, daß ich &#x017F;o mit Dir in Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft rei&#x017F;en<lb/>
muß, mit die&#x017F;er arm&#x017F;eligen Gelegenheit; was wer-<lb/>
den die Leute denken?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CLAU">
                <speaker><hi rendition="#g">Claus</hi>.</speaker>
                <p>Sie werden Euch fu&#x0364;r einen blinden<lb/>
Pa&#x017F;&#x017F;agier halten, der grade nicht Weisheit genug<lb/>
bei &#x017F;ich hat, um auf eine be&#x017F;&#x017F;ere Art fortzukommen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RATHGEBER">
                <speaker><hi rendition="#g">Rathgeber</hi>.</speaker>
                <p>Wir &#x017F;ollten wenig&#x017F;tens die große<lb/>
Land&#x017F;traße meiden.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CLAU">
                <speaker><hi rendition="#g">Claus</hi>.</speaker>
                <p>Narrheit geht nie anders. &#x2014; Narr-<lb/>
heit mit Weisheit, das i&#x017F;t die be&#x017F;te Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RATHGEBER">
                <speaker><hi rendition="#g">Rathgeber</hi>.</speaker>
                <p>Ja, fu&#x0364;r den Narren, aber<lb/>
der wei&#x017F;e Mann ko&#x0364;mmt &#x017F;ehr dabei zu kurz.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CLAU">
                <speaker><hi rendition="#g">Claus</hi>.</speaker>
                <p>Ihr du&#x0364;rft ja nur an mir ein Bei-<lb/>
&#x017F;piel nehmen, um immer noch mehr Ab&#x017F;cheu vor<lb/>
der Narrheit zu bekommen. &#x2014; Nun, eßt, eßt<lb/>
und trinkt und laßt es Euch wohl &#x017F;chmecken.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Ulrich</hi> zu den <hi rendition="#g">Vorigen</hi>.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ULR">
                <speaker><hi rendition="#g">Ulrich</hi>.</speaker>
                <p>Das i&#x017F;t ein verdammter Auftrag,<lb/>
den mir mein Herr gegeben hat, zu lauern, zu<lb/>
&#x017F;pa&#x0364;hen, Geru&#x0364;chte einzuziehen, mit einem Worte<lb/>
zu &#x017F;pionieren, was niemals meines Thuns gewe&#x017F;en<lb/>
i&#x017F;t. Da will er im Gebirge auf mich warten, bis<lb/>
ich ihm Nachricht bringen kann, ob &#x017F;ein Vater<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[68/0077] Zweite Abtheilung. Rathgeber. Lieber Gott, was kann er fra- gen, worauf ich nicht eine Antwort zu geben wuͤßte! Claus. Da muͤßt Ihr in Eurem Berufe gut beſchlagen ſeyn. Rathgeber. Ein Narr, wie Du, kann ſo etwas freilich nicht begreifen. — Es aͤrgert mich nur, daß ich ſo mit Dir in Geſellſchaft reiſen muß, mit dieſer armſeligen Gelegenheit; was wer- den die Leute denken? Claus. Sie werden Euch fuͤr einen blinden Paſſagier halten, der grade nicht Weisheit genug bei ſich hat, um auf eine beſſere Art fortzukommen. Rathgeber. Wir ſollten wenigſtens die große Landſtraße meiden. Claus. Narrheit geht nie anders. — Narr- heit mit Weisheit, das iſt die beſte Geſellſchaft. Rathgeber. Ja, fuͤr den Narren, aber der weiſe Mann koͤmmt ſehr dabei zu kurz. Claus. Ihr duͤrft ja nur an mir ein Bei- ſpiel nehmen, um immer noch mehr Abſcheu vor der Narrheit zu bekommen. — Nun, eßt, eßt und trinkt und laßt es Euch wohl ſchmecken. Ulrich zu den Vorigen. Ulrich. Das iſt ein verdammter Auftrag, den mir mein Herr gegeben hat, zu lauern, zu ſpaͤhen, Geruͤchte einzuziehen, mit einem Worte zu ſpionieren, was niemals meines Thuns geweſen iſt. Da will er im Gebirge auf mich warten, bis ich ihm Nachricht bringen kann, ob ſein Vater

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/77
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/77>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.