Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fortunat.

Raimund kömmt zurück.
Raimund.
Vergeblich! Wie es mir gelingt, ein Stück
Des Hornes abzusägen, schießt es gleich
Mit neuer Kraft und wie elastisch vor,
Das Schneiden macht ihr Schmerz und fruchtet
nicht;
Was soll man drum sie nur vergeblich quälen?
Sie weint und hat sich in ihr Bett verhüllt.
Leibarzt.
Ich rathe, hohe Majestäten beide,
Daß man Collegium medicum versammle;
Der Casus ist zu wichtig und zu selten,
Daß ich allein ihn auf die Schultern nähme;
Doch mit gemeinem Rath hat man mehr Muth,
In Corpore kann unsre Kunst nicht irren,
Wir stehn dann wie in Batterien verschanzt
Und schießen mit Erfolg die Krankheit nieder.
König.
So seys, denn wohl ist dies der beste Rath.
Königinn.
Unselges Kind, wie hast Du das verschuldet?
Raimund.
Die Kohlen werden nun erloschen seyn.
(Alle gehn ab.)

Fortunat.

Raimund koͤmmt zuruͤck.
Raimund.
Vergeblich! Wie es mir gelingt, ein Stuͤck
Des Hornes abzuſaͤgen, ſchießt es gleich
Mit neuer Kraft und wie elaſtiſch vor,
Das Schneiden macht ihr Schmerz und fruchtet
nicht;
Was ſoll man drum ſie nur vergeblich quaͤlen?
Sie weint und hat ſich in ihr Bett verhuͤllt.
Leibarzt.
Ich rathe, hohe Majeſtaͤten beide,
Daß man Collegium medicum verſammle;
Der Caſus iſt zu wichtig und zu ſelten,
Daß ich allein ihn auf die Schultern naͤhme;
Doch mit gemeinem Rath hat man mehr Muth,
In Corpore kann unſre Kunſt nicht irren,
Wir ſtehn dann wie in Batterien verſchanzt
Und ſchießen mit Erfolg die Krankheit nieder.
Koͤnig.
So ſeys, denn wohl iſt dies der beſte Rath.
Koͤniginn.
Unſelges Kind, wie haſt Du das verſchuldet?
Raimund.
Die Kohlen werden nun erloſchen ſeyn.
(Alle gehn ab.) 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Ko&#x0364;niginn">
                <pb facs="#f0385" n="375"/>
                <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Raimund</hi> ko&#x0364;mmt zuru&#x0364;ck.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Raimund">
                <speaker><hi rendition="#g">Raimund</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Vergeblich! Wie es mir gelingt, ein Stu&#x0364;ck<lb/>
Des Hornes abzu&#x017F;a&#x0364;gen, &#x017F;chießt es gleich<lb/>
Mit neuer Kraft und wie ela&#x017F;ti&#x017F;ch vor,<lb/>
Das Schneiden macht ihr Schmerz und fruchtet<lb/><hi rendition="#et">nicht;</hi><lb/>
Was &#x017F;oll man drum &#x017F;ie nur vergeblich qua&#x0364;len?<lb/>
Sie weint und hat &#x017F;ich in ihr Bett verhu&#x0364;llt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Leibarzt">
                <speaker><hi rendition="#g">Leibarzt</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Ich rathe, hohe Maje&#x017F;ta&#x0364;ten beide,<lb/>
Daß man Collegium medicum ver&#x017F;ammle;<lb/>
Der Ca&#x017F;us i&#x017F;t zu wichtig und zu &#x017F;elten,<lb/>
Daß ich allein ihn auf die Schultern na&#x0364;hme;<lb/>
Doch mit gemeinem Rath hat man mehr Muth,<lb/>
In Corpore kann un&#x017F;re Kun&#x017F;t nicht irren,<lb/>
Wir &#x017F;tehn dann wie in Batterien ver&#x017F;chanzt<lb/>
Und &#x017F;chießen mit Erfolg die Krankheit nieder.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker><lb/>
                <p>So &#x017F;eys, denn wohl i&#x017F;t dies der be&#x017F;te Rath.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;niginn">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;niginn</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Un&#x017F;elges Kind, wie ha&#x017F;t Du das ver&#x017F;chuldet?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Raimund">
                <speaker><hi rendition="#g">Raimund</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Die Kohlen werden nun erlo&#x017F;chen &#x017F;eyn.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(Alle gehn ab.)</hi> </stage>
              </sp>
            </div><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[375/0385] Fortunat. Raimund koͤmmt zuruͤck. Raimund. Vergeblich! Wie es mir gelingt, ein Stuͤck Des Hornes abzuſaͤgen, ſchießt es gleich Mit neuer Kraft und wie elaſtiſch vor, Das Schneiden macht ihr Schmerz und fruchtet nicht; Was ſoll man drum ſie nur vergeblich quaͤlen? Sie weint und hat ſich in ihr Bett verhuͤllt. Leibarzt. Ich rathe, hohe Majeſtaͤten beide, Daß man Collegium medicum verſammle; Der Caſus iſt zu wichtig und zu ſelten, Daß ich allein ihn auf die Schultern naͤhme; Doch mit gemeinem Rath hat man mehr Muth, In Corpore kann unſre Kunſt nicht irren, Wir ſtehn dann wie in Batterien verſchanzt Und ſchießen mit Erfolg die Krankheit nieder. Koͤnig. So ſeys, denn wohl iſt dies der beſte Rath. Koͤniginn. Unſelges Kind, wie haſt Du das verſchuldet? Raimund. Die Kohlen werden nun erloſchen ſeyn. (Alle gehn ab.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/385
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 375. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/385>, abgerufen am 22.11.2024.