Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.
Zweite Abtheilung. la nature, um mein Doktrin zu folge, und michnicht zu finde ennuyant. Raymund. Gewiß nicht, denn Seine Ma- jestät ergützt sich selbst an der Chemie und deren Geheimnissen, und laborirt fleißig mit mir. Andalosia. Ah! cant mieux, an die Ge- lehrte ist gut predige. Ich sage so: nix ist in die ganze Natur, was nicht entstünde aus die Moral; verstehn Sie mir: es ist alles eins mit die Mo- ral, was wir gewöhnlich den Physique nennen. Kann ich an ein Mensch Fehler und Laster abge- wöhne, schaffe ich ihm Krankheit aus dem Leibe, und wieder, kann ich sein Leib ein Gebrechen, ein Schaden wegkurire, wird auch der Seele ausge- bessert. Par exemple, es war vor einige Jahre, als der Duc d'Orleans kriegte geschenkt aus der Niederland ein Monstrum, war ein sogenannt Meerwunder, ein wilde Mensch, in der See ge- fangen, hatte Schuppen am Leibe und auch espece von Floßfeder, konnte natürlich nicht spreck, war brutal und ohne Manier. Ich weiß nicht, ob Sire schon Umgang und connoissance mit einem Meerwunder gehabt hat. König. Niemalen. Andalosia. Schade, c'est bien interessant sich zu versetzen in der Seele von einem solchen Creatur. Gut also: Monseigneur le Duc d'Or- leans erzeigt sie mir die Gnade, zu seyn von mei- ne Freunde, läßt sie mich invitir zu sich, wie mein gut monstre mit seine Fischschuppe in die Stube auf und ab promenir. Ich sehe ihm an, fühle ihm an seine Puls; nu, der schlägt a la maniere von die wüste See; seh an seine Blick, daß sich Zweite Abtheilung. la nature, um mein Doktrin zu folge, und michnicht zu finde ennuyant. Raymund. Gewiß nicht, denn Seine Ma- jeſtaͤt erguͤtzt ſich ſelbſt an der Chemie und deren Geheimniſſen, und laborirt fleißig mit mir. Andaloſia. Ah! cant mieux, an die Ge- lehrte iſt gut predige. Ich ſage ſo: nix iſt in die ganze Natur, was nicht entſtuͤnde aus die Moral; verſtehn Sie mir: es iſt alles eins mit die Mo- ral, was wir gewoͤhnlich den Physique nennen. Kann ich an ein Menſch Fehler und Laſter abge- woͤhne, ſchaffe ich ihm Krankheit aus dem Leibe, und wieder, kann ich ſein Leib ein Gebrechen, ein Schaden wegkurire, wird auch der Seele ausge- beſſert. Par exemple, es war vor einige Jahre, als der Duc d'Orleans kriegte geſchenkt aus der Niederland ein Monſtrum, war ein ſogenannt Meerwunder, ein wilde Menſch, in der See ge- fangen, hatte Schuppen am Leibe und auch espèce von Floßfeder, konnte natuͤrlich nicht ſpreck, war brutal und ohne Manier. Ich weiß nicht, ob Sire ſchon Umgang und connoissance mit einem Meerwunder gehabt hat. Koͤnig. Niemalen. Andaloſia. Schade, c'est bien intèressant ſich zu verſetzen in der Seele von einem ſolchen Creatur. Gut alſo: Monseigneur le Duc d'Or- leans erzeigt ſie mir die Gnade, zu ſeyn von mei- ne Freunde, laͤßt ſie mich invitir zu ſich, wie mein gut monstre mit ſeine Fiſchſchuppe in die Stube auf und ab promenir. Ich ſehe ihm an, fuͤhle ihm an ſeine Puls; nu, der ſchlaͤgt à la manière von die wuͤſte See; ſeh an ſeine Blick, daß ſich <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <sp who="#Andaloſia"> <p><pb facs="#f0444" n="434"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/><hi rendition="#aq">la nature,</hi> um mein Doktrin zu folge, und mich<lb/> nicht zu finde <hi rendition="#aq">ennuyant.</hi></p> </sp><lb/> <sp who="#Raymund"> <speaker><hi rendition="#g">Raymund</hi>.</speaker> <p>Gewiß nicht, denn Seine Ma-<lb/> jeſtaͤt erguͤtzt ſich ſelbſt an der Chemie und deren<lb/> Geheimniſſen, und laborirt fleißig mit mir.</p> </sp><lb/> <sp who="#Andaloſia"> <speaker><hi rendition="#g">Andaloſia</hi>.</speaker> <p><hi rendition="#aq">Ah! cant mieux,</hi> an die Ge-<lb/> lehrte iſt gut predige. Ich ſage ſo: nix iſt in die<lb/> ganze Natur, was nicht entſtuͤnde aus die Moral;<lb/> verſtehn Sie mir: es iſt alles eins mit die Mo-<lb/> ral, was wir gewoͤhnlich den <hi rendition="#aq">Physique</hi> nennen.<lb/> Kann ich an ein Menſch Fehler und Laſter abge-<lb/> woͤhne, ſchaffe ich ihm Krankheit aus dem Leibe,<lb/> und wieder, kann ich ſein Leib ein Gebrechen, ein<lb/> Schaden wegkurire, wird auch der Seele ausge-<lb/> beſſert. <hi rendition="#aq">Par exemple,</hi> es war vor einige Jahre,<lb/> als der <hi rendition="#aq">Duc d'Orleans</hi> kriegte geſchenkt aus der<lb/> Niederland ein Monſtrum, war ein ſogenannt<lb/> Meerwunder, ein wilde Menſch, in der See ge-<lb/> fangen, hatte Schuppen am Leibe und auch <hi rendition="#aq">espèce</hi><lb/> von Floßfeder, konnte natuͤrlich nicht ſpreck, war<lb/> brutal und ohne Manier. Ich weiß nicht, ob<lb/><hi rendition="#aq">Sire</hi> ſchon Umgang und <hi rendition="#aq">connoissance</hi> mit einem<lb/> Meerwunder gehabt hat.</p> </sp><lb/> <sp who="#Koͤnig"> <speaker><hi rendition="#g">Koͤnig</hi>.</speaker> <p>Niemalen.</p> </sp><lb/> <sp who="#Andaloſia"> <speaker><hi rendition="#g">Andaloſia</hi>.</speaker> <p>Schade, <hi rendition="#aq">c'est bien intèressant</hi><lb/> ſich zu verſetzen in der Seele von einem ſolchen<lb/> Creatur. Gut alſo: <hi rendition="#aq">Monseigneur le Duc d'Or-<lb/> leans</hi> erzeigt ſie mir die Gnade, zu ſeyn von mei-<lb/> ne Freunde, laͤßt ſie mich invitir zu ſich, wie mein<lb/> gut <hi rendition="#aq">monstre</hi> mit ſeine Fiſchſchuppe in die Stube<lb/> auf und ab promenir. Ich ſehe ihm an, fuͤhle<lb/> ihm an ſeine Puls; nu, der ſchlaͤgt <hi rendition="#aq">à la manière</hi><lb/> von die wuͤſte See; ſeh an ſeine Blick, daß ſich<lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [434/0444]
Zweite Abtheilung.
la nature, um mein Doktrin zu folge, und mich
nicht zu finde ennuyant.
Raymund. Gewiß nicht, denn Seine Ma-
jeſtaͤt erguͤtzt ſich ſelbſt an der Chemie und deren
Geheimniſſen, und laborirt fleißig mit mir.
Andaloſia. Ah! cant mieux, an die Ge-
lehrte iſt gut predige. Ich ſage ſo: nix iſt in die
ganze Natur, was nicht entſtuͤnde aus die Moral;
verſtehn Sie mir: es iſt alles eins mit die Mo-
ral, was wir gewoͤhnlich den Physique nennen.
Kann ich an ein Menſch Fehler und Laſter abge-
woͤhne, ſchaffe ich ihm Krankheit aus dem Leibe,
und wieder, kann ich ſein Leib ein Gebrechen, ein
Schaden wegkurire, wird auch der Seele ausge-
beſſert. Par exemple, es war vor einige Jahre,
als der Duc d'Orleans kriegte geſchenkt aus der
Niederland ein Monſtrum, war ein ſogenannt
Meerwunder, ein wilde Menſch, in der See ge-
fangen, hatte Schuppen am Leibe und auch espèce
von Floßfeder, konnte natuͤrlich nicht ſpreck, war
brutal und ohne Manier. Ich weiß nicht, ob
Sire ſchon Umgang und connoissance mit einem
Meerwunder gehabt hat.
Koͤnig. Niemalen.
Andaloſia. Schade, c'est bien intèressant
ſich zu verſetzen in der Seele von einem ſolchen
Creatur. Gut alſo: Monseigneur le Duc d'Or-
leans erzeigt ſie mir die Gnade, zu ſeyn von mei-
ne Freunde, laͤßt ſie mich invitir zu ſich, wie mein
gut monstre mit ſeine Fiſchſchuppe in die Stube
auf und ab promenir. Ich ſehe ihm an, fuͤhle
ihm an ſeine Puls; nu, der ſchlaͤgt à la manière
von die wuͤſte See; ſeh an ſeine Blick, daß ſich
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/444 |
| Zitationshilfe: | Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 434. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/444>, abgerufen am 27.11.2024. |
