Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nommen, daß ich zuweilen nicht wußte, wo
ich war, wenn ich wieder auf sah. Und das
alles soll würklich werden! rief ich dann
manchmal aus, es soll eine Zeit geben kön¬
nen, sie naht sich, in der du nicht mehr vor
der alten, so wohlbekannten Staffeley sitzest,
eine Zeit, wo du in all die Herrlichkeit hinein¬
leben darfst und immer mehr sehn, mehr erfah¬
ren, nie aufwachen, wie es dir jezt wohl ge¬
schieht, wenn du so zu Zeiten von Italien
träumst; -- ach, wo, wo, bekömmst du
Sinne, Gefühl genug her, um alles treu
und wahr, lebendig und urkräftig aufzufas¬
sen? -- Und dann war es, als wenn sich
Herz und Geist innerlich ausdehnten und
wie mit Armen jene zukünftige Zeit erha¬
schen, an sich reissen wollten -- und
nun --

Und nun Franz?

Kann ich es dir sagen? antwortete je¬

nommen, daß ich zuweilen nicht wußte, wo
ich war, wenn ich wieder auf ſah. Und das
alles ſoll würklich werden! rief ich dann
manchmal aus, es ſoll eine Zeit geben kön¬
nen, ſie naht ſich, in der du nicht mehr vor
der alten, ſo wohlbekannten Staffeley ſitzeſt,
eine Zeit, wo du in all die Herrlichkeit hinein¬
leben darfſt und immer mehr ſehn, mehr erfah¬
ren, nie aufwachen, wie es dir jezt wohl ge¬
ſchieht, wenn du ſo zu Zeiten von Italien
träumſt; — ach, wo, wo, bekömmſt du
Sinne, Gefühl genug her, um alles treu
und wahr, lebendig und urkräftig aufzufaſ¬
ſen? — Und dann war es, als wenn ſich
Herz und Geiſt innerlich ausdehnten und
wie mit Armen jene zukünftige Zeit erha¬
ſchen, an ſich reiſſen wollten — und
nun —

Und nun Franz?

Kann ich es dir ſagen? antwortete je¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0022" n="11"/>
nommen, daß ich zuweilen nicht wußte, wo<lb/>
ich war, wenn ich wieder auf &#x017F;ah. Und das<lb/>
alles &#x017F;oll würklich werden! rief ich dann<lb/>
manchmal aus, es &#x017F;oll eine Zeit geben kön¬<lb/>
nen, &#x017F;ie naht &#x017F;ich, in der du nicht mehr vor<lb/>
der alten, &#x017F;o wohlbekannten Staffeley &#x017F;itze&#x017F;t,<lb/>
eine Zeit, wo du in all die Herrlichkeit hinein¬<lb/>
leben darf&#x017F;t und immer mehr &#x017F;ehn, mehr erfah¬<lb/>
ren, nie aufwachen, wie es dir jezt wohl <choice><sic>ge¬<lb/>
ge&#x017F;chieht</sic><corr>ge¬<lb/>
&#x017F;chieht</corr></choice>, wenn du &#x017F;o zu Zeiten von Italien<lb/>
träum&#x017F;t; &#x2014; ach, wo, wo, bekömm&#x017F;t du<lb/>
Sinne, Gefühl genug her, um alles treu<lb/>
und wahr, lebendig und urkräftig aufzufa&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en? &#x2014; Und dann war es, als wenn &#x017F;ich<lb/>
Herz und Gei&#x017F;t innerlich ausdehnten und<lb/>
wie mit Armen jene zukünftige Zeit erha¬<lb/>
&#x017F;chen, an &#x017F;ich rei&#x017F;&#x017F;en wollten &#x2014; und<lb/>
nun &#x2014;</p><lb/>
            <p>Und nun Franz?</p><lb/>
            <p>Kann ich es dir &#x017F;agen? antwortete je¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[11/0022] nommen, daß ich zuweilen nicht wußte, wo ich war, wenn ich wieder auf ſah. Und das alles ſoll würklich werden! rief ich dann manchmal aus, es ſoll eine Zeit geben kön¬ nen, ſie naht ſich, in der du nicht mehr vor der alten, ſo wohlbekannten Staffeley ſitzeſt, eine Zeit, wo du in all die Herrlichkeit hinein¬ leben darfſt und immer mehr ſehn, mehr erfah¬ ren, nie aufwachen, wie es dir jezt wohl ge¬ ſchieht, wenn du ſo zu Zeiten von Italien träumſt; — ach, wo, wo, bekömmſt du Sinne, Gefühl genug her, um alles treu und wahr, lebendig und urkräftig aufzufaſ¬ ſen? — Und dann war es, als wenn ſich Herz und Geiſt innerlich ausdehnten und wie mit Armen jene zukünftige Zeit erha¬ ſchen, an ſich reiſſen wollten — und nun — Und nun Franz? Kann ich es dir ſagen? antwortete je¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/22
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/22>, abgerufen am 23.11.2024.