wegt, er gab ihr den Brief der Gräfin, sie durchflog ihn schnell, sie sprach nur von dem Orte, wo sie ihn vor anderthalb Jahren ge¬ sehn und gesprochen. Er nahm die theure Brieftasche, er reichte sie ihr hin, und in¬ dem hörte man durch den Garten ein Wald¬ horn spielen. Nun konnte sich Franz nicht länger aufrecht halten, er sank vor der schö¬ nen bewegten Gestalt in die Knie, weinend küßte er ihre Hände. Die wunderbare Stim¬ mung hatte auch sie ergriffen, sie hielt die vertrockneten Blumen schweigend und stau¬ nend in Händen, sie beugte sich zu ihm hin¬ ab. -- O, daß ich Euch wiedersehe! sagte sie stammelnd; allenthalben ist mir Euer Bild gefolgt.-- Und diese Blumen, rief Sternbald aus, erinnert Ihr Euch des Knaben, der sie Euch gab? Ich war es; ich weiß mich nicht zu fassen. -- Er sank mit dem Kopfe in ihren Schooß, ihr holdes Gesicht war auf
wegt, er gab ihr den Brief der Gräfin, ſie durchflog ihn ſchnell, ſie ſprach nur von dem Orte, wo ſie ihn vor anderthalb Jahren ge¬ ſehn und geſprochen. Er nahm die theure Brieftaſche, er reichte ſie ihr hin, und in¬ dem hörte man durch den Garten ein Wald¬ horn ſpielen. Nun konnte ſich Franz nicht länger aufrecht halten, er ſank vor der ſchö¬ nen bewegten Geſtalt in die Knie, weinend küßte er ihre Hände. Die wunderbare Stim¬ mung hatte auch ſie ergriffen, ſie hielt die vertrockneten Blumen ſchweigend und ſtau¬ nend in Händen, ſie beugte ſich zu ihm hin¬ ab. — O, daß ich Euch wiederſehe! ſagte ſie ſtammelnd; allenthalben iſt mir Euer Bild gefolgt.— Und dieſe Blumen, rief Sternbald aus, erinnert Ihr Euch des Knaben, der ſie Euch gab? Ich war es; ich weiß mich nicht zu faſſen. — Er ſank mit dem Kopfe in ihren Schooß, ihr holdes Geſicht war auf
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0413"n="405"/>
wegt, er gab ihr den Brief der Gräfin, ſie<lb/>
durchflog ihn ſchnell, ſie ſprach nur von dem<lb/>
Orte, wo ſie ihn vor anderthalb Jahren ge¬<lb/>ſehn und geſprochen. Er nahm die theure<lb/>
Brieftaſche, er reichte ſie ihr hin, und in¬<lb/>
dem hörte man durch den Garten ein Wald¬<lb/>
horn ſpielen. Nun konnte ſich Franz nicht<lb/>
länger aufrecht halten, er ſank vor der ſchö¬<lb/>
nen bewegten Geſtalt in die Knie, weinend<lb/>
küßte er ihre Hände. Die wunderbare Stim¬<lb/>
mung hatte auch ſie ergriffen, ſie hielt die<lb/>
vertrockneten Blumen ſchweigend und ſtau¬<lb/>
nend in Händen, ſie beugte ſich zu ihm hin¬<lb/>
ab. — O, daß ich Euch wiederſehe! ſagte<lb/>ſie ſtammelnd; allenthalben iſt mir Euer Bild<lb/>
gefolgt.— Und dieſe Blumen, rief Sternbald<lb/>
aus, erinnert Ihr Euch des Knaben, der ſie<lb/>
Euch gab? Ich war es; ich weiß mich nicht<lb/>
zu faſſen. — Er ſank mit dem Kopfe in<lb/>
ihren Schooß, ihr holdes Geſicht war auf<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[405/0413]
wegt, er gab ihr den Brief der Gräfin, ſie
durchflog ihn ſchnell, ſie ſprach nur von dem
Orte, wo ſie ihn vor anderthalb Jahren ge¬
ſehn und geſprochen. Er nahm die theure
Brieftaſche, er reichte ſie ihr hin, und in¬
dem hörte man durch den Garten ein Wald¬
horn ſpielen. Nun konnte ſich Franz nicht
länger aufrecht halten, er ſank vor der ſchö¬
nen bewegten Geſtalt in die Knie, weinend
küßte er ihre Hände. Die wunderbare Stim¬
mung hatte auch ſie ergriffen, ſie hielt die
vertrockneten Blumen ſchweigend und ſtau¬
nend in Händen, ſie beugte ſich zu ihm hin¬
ab. — O, daß ich Euch wiederſehe! ſagte
ſie ſtammelnd; allenthalben iſt mir Euer Bild
gefolgt.— Und dieſe Blumen, rief Sternbald
aus, erinnert Ihr Euch des Knaben, der ſie
Euch gab? Ich war es; ich weiß mich nicht
zu faſſen. — Er ſank mit dem Kopfe in
ihren Schooß, ihr holdes Geſicht war auf
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798, S. 405. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/413>, abgerufen am 18.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.