Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tiede, Johann Friedrich: Unterhaltungen mit Gott in den Abendstunden. Halle, 1775.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der 18te Mai.

Maaßregeln genommen, so bin ich ihnen preis gegeben. Die
Nacht ist niemands Freund; doch die Werke der Finsterniß be-
günstiget sie am meisten, und treibet sie oft noch höher, als ihre
Urheber sie zu treiben willens waren. Ein Dieb, der nur steh-
len wolte, wird, um nicht verrathen zu werden, leicht ein Mör-
der; und jeder Sünder, der auf bösen Wegen wandelt, wird
durch die Nacht dreister, und bei der geringsten Veranlassung ein
Ungeheuer. Noch mehr Gefahr: mein Körper brütet, bei ver-
mehrtem Umlaufe des Bluts, währenden Schlafs, sehr leicht
eine Krankheit aus. Der Keim zu meinem Tode kan in dieser
Nacht völlig in mir entwickelt werden, und ich erwache mit
schmerzhaftem Gefühl und umnebelten Gedanken! Meine Seele
endlich kan, wenn ich schlaflos mich auf meinem Lager umher
wende, auf Thorheiten verfallen, ungöttlichen Gedanken nach-
hängen, oder Entwürfe nachdenken, welche sündlich und mir
inskünftige ein Fallstrick sind. Schlafe ich aber, so wird sie vie-
leicht in schlüpfrigen Träumen gaukeln; Laster billigen, darüber
ich am Morgen erröthe; oder eine Jdee erzeugen, welche ich deim
Erwachen Gott abbitten und mit allen Kräften unterdrücken muß.

Und das ist alles nur noch ein kleiner Abriß aller Gefahren,
denen ich mich jetzt unterziehen will; denn wer kan alle mögliche
Unglücksfälle berechnen? Ein Mensch, der sich mit einem morschen
Nachen auf die hohe See wager, ist nicht verwegner, als ich es
wäre, wenn ich mich ohne göttlichen Beistand dem Schlafe über-
liefern wolte. Herr! hilf mir, oder ich verderbe! Sey mein
Schutz und Schirm, oder ich bin allen Gefahren der Nacht vogel-
frei! Laß mich jetzt behutsam meine Wohnung und mein Herz
verschliessen, damit kein Böses sich mir nahen dürfe. Soltest du
aber, nach aller meiner Vorsicht und Bitte, dennoch einen Un-
fall über mich verhängen, so weiß ich doch, daß das nur väter-
liche Züchtigung zu meinem Besten sey, und deine Beihülfe und
Trost mir nicht ermangeln werde.

Der

Der 18te Mai.

Maaßregeln genommen, ſo bin ich ihnen preis gegeben. Die
Nacht iſt niemands Freund; doch die Werke der Finſterniß be-
guͤnſtiget ſie am meiſten, und treibet ſie oft noch hoͤher, als ihre
Urheber ſie zu treiben willens waren. Ein Dieb, der nur ſteh-
len wolte, wird, um nicht verrathen zu werden, leicht ein Moͤr-
der; und jeder Suͤnder, der auf boͤſen Wegen wandelt, wird
durch die Nacht dreiſter, und bei der geringſten Veranlaſſung ein
Ungeheuer. Noch mehr Gefahr: mein Koͤrper bruͤtet, bei ver-
mehrtem Umlaufe des Bluts, waͤhrenden Schlafs, ſehr leicht
eine Krankheit aus. Der Keim zu meinem Tode kan in dieſer
Nacht voͤllig in mir entwickelt werden, und ich erwache mit
ſchmerzhaftem Gefuͤhl und umnebelten Gedanken! Meine Seele
endlich kan, wenn ich ſchlaflos mich auf meinem Lager umher
wende, auf Thorheiten verfallen, ungoͤttlichen Gedanken nach-
haͤngen, oder Entwuͤrfe nachdenken, welche ſuͤndlich und mir
inskuͤnftige ein Fallſtrick ſind. Schlafe ich aber, ſo wird ſie vie-
leicht in ſchluͤpfrigen Traͤumen gaukeln; Laſter billigen, daruͤber
ich am Morgen erroͤthe; oder eine Jdee erzeugen, welche ich deim
Erwachen Gott abbitten und mit allen Kraͤften unterdruͤcken muß.

Und das iſt alles nur noch ein kleiner Abriß aller Gefahren,
denen ich mich jetzt unterziehen will; denn wer kan alle moͤgliche
Ungluͤcksfaͤlle berechnen? Ein Menſch, der ſich mit einem morſchen
Nachen auf die hohe See wager, iſt nicht verwegner, als ich es
waͤre, wenn ich mich ohne goͤttlichen Beiſtand dem Schlafe uͤber-
liefern wolte. Herr! hilf mir, oder ich verderbe! Sey mein
Schutz und Schirm, oder ich bin allen Gefahren der Nacht vogel-
frei! Laß mich jetzt behutſam meine Wohnung und mein Herz
verſchlieſſen, damit kein Boͤſes ſich mir nahen duͤrfe. Solteſt du
aber, nach aller meiner Vorſicht und Bitte, dennoch einen Un-
fall uͤber mich verhaͤngen, ſo weiß ich doch, daß das nur vaͤter-
liche Zuͤchtigung zu meinem Beſten ſey, und deine Beihuͤlfe und
Troſt mir nicht ermangeln werde.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0325" n="288[318]"/><fw place="top" type="header">Der 18<hi rendition="#sup">te</hi> Mai.</fw><lb/>
Maaßregeln genommen, &#x017F;o bin ich ihnen preis gegeben. Die<lb/>
Nacht i&#x017F;t niemands Freund; doch die Werke der Fin&#x017F;terniß be-<lb/>
gu&#x0364;n&#x017F;tiget &#x017F;ie am mei&#x017F;ten, und treibet &#x017F;ie oft noch ho&#x0364;her, als ihre<lb/>
Urheber &#x017F;ie zu treiben willens waren. Ein Dieb, der nur &#x017F;teh-<lb/>
len wolte, wird, um nicht verrathen zu werden, leicht ein Mo&#x0364;r-<lb/>
der; und jeder Su&#x0364;nder, der auf bo&#x0364;&#x017F;en Wegen wandelt, wird<lb/>
durch die Nacht drei&#x017F;ter, und bei der gering&#x017F;ten Veranla&#x017F;&#x017F;ung ein<lb/>
Ungeheuer. Noch mehr Gefahr: mein Ko&#x0364;rper bru&#x0364;tet, bei ver-<lb/>
mehrtem Umlaufe des Bluts, wa&#x0364;hrenden Schlafs, &#x017F;ehr leicht<lb/>
eine Krankheit aus. Der Keim zu meinem Tode kan in die&#x017F;er<lb/>
Nacht vo&#x0364;llig in mir entwickelt werden, und ich erwache mit<lb/>
&#x017F;chmerzhaftem Gefu&#x0364;hl und umnebelten Gedanken! Meine Seele<lb/>
endlich kan, wenn ich &#x017F;chlaflos mich auf meinem Lager umher<lb/>
wende, auf Thorheiten verfallen, ungo&#x0364;ttlichen Gedanken nach-<lb/>
ha&#x0364;ngen, oder Entwu&#x0364;rfe nachdenken, welche &#x017F;u&#x0364;ndlich und mir<lb/>
insku&#x0364;nftige ein Fall&#x017F;trick &#x017F;ind. Schlafe ich aber, &#x017F;o wird &#x017F;ie vie-<lb/>
leicht in &#x017F;chlu&#x0364;pfrigen Tra&#x0364;umen gaukeln; La&#x017F;ter billigen, daru&#x0364;ber<lb/>
ich am Morgen erro&#x0364;the; oder eine Jdee erzeugen, welche ich deim<lb/>
Erwachen Gott abbitten und mit allen Kra&#x0364;ften unterdru&#x0364;cken muß.</p><lb/>
            <p>Und das i&#x017F;t alles nur noch ein kleiner Abriß aller Gefahren,<lb/>
denen ich mich jetzt unterziehen will; denn wer kan alle mo&#x0364;gliche<lb/>
Unglu&#x0364;cksfa&#x0364;lle berechnen? Ein Men&#x017F;ch, der &#x017F;ich mit einem mor&#x017F;chen<lb/>
Nachen auf die hohe See wager, i&#x017F;t nicht verwegner, als ich es<lb/>
wa&#x0364;re, wenn ich mich ohne go&#x0364;ttlichen Bei&#x017F;tand dem Schlafe u&#x0364;ber-<lb/>
liefern wolte. Herr! hilf mir, oder ich verderbe! Sey mein<lb/>
Schutz und Schirm, oder ich bin allen Gefahren der Nacht vogel-<lb/>
frei! Laß mich jetzt behut&#x017F;am meine Wohnung und mein Herz<lb/>
ver&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en, damit kein Bo&#x0364;&#x017F;es &#x017F;ich mir nahen du&#x0364;rfe. Solte&#x017F;t du<lb/>
aber, nach aller meiner Vor&#x017F;icht und Bitte, dennoch einen Un-<lb/>
fall u&#x0364;ber mich verha&#x0364;ngen, &#x017F;o weiß ich doch, daß das nur va&#x0364;ter-<lb/>
liche Zu&#x0364;chtigung zu meinem Be&#x017F;ten &#x017F;ey, und deine Beihu&#x0364;lfe und<lb/>
Tro&#x017F;t mir nicht ermangeln werde.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[288[318]/0325] Der 18te Mai. Maaßregeln genommen, ſo bin ich ihnen preis gegeben. Die Nacht iſt niemands Freund; doch die Werke der Finſterniß be- guͤnſtiget ſie am meiſten, und treibet ſie oft noch hoͤher, als ihre Urheber ſie zu treiben willens waren. Ein Dieb, der nur ſteh- len wolte, wird, um nicht verrathen zu werden, leicht ein Moͤr- der; und jeder Suͤnder, der auf boͤſen Wegen wandelt, wird durch die Nacht dreiſter, und bei der geringſten Veranlaſſung ein Ungeheuer. Noch mehr Gefahr: mein Koͤrper bruͤtet, bei ver- mehrtem Umlaufe des Bluts, waͤhrenden Schlafs, ſehr leicht eine Krankheit aus. Der Keim zu meinem Tode kan in dieſer Nacht voͤllig in mir entwickelt werden, und ich erwache mit ſchmerzhaftem Gefuͤhl und umnebelten Gedanken! Meine Seele endlich kan, wenn ich ſchlaflos mich auf meinem Lager umher wende, auf Thorheiten verfallen, ungoͤttlichen Gedanken nach- haͤngen, oder Entwuͤrfe nachdenken, welche ſuͤndlich und mir inskuͤnftige ein Fallſtrick ſind. Schlafe ich aber, ſo wird ſie vie- leicht in ſchluͤpfrigen Traͤumen gaukeln; Laſter billigen, daruͤber ich am Morgen erroͤthe; oder eine Jdee erzeugen, welche ich deim Erwachen Gott abbitten und mit allen Kraͤften unterdruͤcken muß. Und das iſt alles nur noch ein kleiner Abriß aller Gefahren, denen ich mich jetzt unterziehen will; denn wer kan alle moͤgliche Ungluͤcksfaͤlle berechnen? Ein Menſch, der ſich mit einem morſchen Nachen auf die hohe See wager, iſt nicht verwegner, als ich es waͤre, wenn ich mich ohne goͤttlichen Beiſtand dem Schlafe uͤber- liefern wolte. Herr! hilf mir, oder ich verderbe! Sey mein Schutz und Schirm, oder ich bin allen Gefahren der Nacht vogel- frei! Laß mich jetzt behutſam meine Wohnung und mein Herz verſchlieſſen, damit kein Boͤſes ſich mir nahen duͤrfe. Solteſt du aber, nach aller meiner Vorſicht und Bitte, dennoch einen Un- fall uͤber mich verhaͤngen, ſo weiß ich doch, daß das nur vaͤter- liche Zuͤchtigung zu meinem Beſten ſey, und deine Beihuͤlfe und Troſt mir nicht ermangeln werde. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Li Xang: Bearbeitung und strukturelle Auszeichnung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription. (2023-05-24T12:24:22Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Frauke Thielert, Linda Kirsten, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Zeitungen zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels

Weitere Informationen:

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775/325
Zitationshilfe:	Tiede, Johann Friedrich: Unterhaltungen mit Gott in den Abendstunden. Halle, 1775, S. 288[318]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775/325>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.