demnach ein Mensch, der Feinde und Verfolger hat, tugend- hafter, als ein Mächtiger und Reicher es seyn kan, der nichts als Freunde und Schmeichler kennet. Mancher, der im Schoosse seiner Familie einer trägen Ruhe genießt, und sich für einen äch- ten Christen hält, würde über sein unbearbeitetes Herz erschre- cken, wenn er unter Neidern und Widersprechern leben solte.
Zwar will ich mich hüten, muthwillig mir Feinde zu ma- chen; denn der Sturm möchte zu stark werden und mich scheitern lassen. Jch will vielmehr beten: Herr! führ mich nicht in Ver- suchung; denn ich mögte darin umkommen. Sind mir aber ohne mein Verschulden dennoch Feinde beschieden: so will ich sie annehmen, als eine bittre Arznei. Jhre Verläunndung, Ränke und Uebervortheilungen sollen mich näher zum Himmel drängen. Auf der Welt und in der Hölle muß ich, als ein Nachfolger Jesu, Feinde haben: nur in dem Himmel nicht.
O Vater! sey du nur mein Freund, so kan ich gelassen ein- herwandeln, wenn gleich Stirnen über mich gerunzelt werden, und Zähne knirschen. Aber wie überirdisch ist doch die Tugend, sich keine Feinde zu erwecken, und die man dennoch hat, zu seg- nen! Gib mir, freundlicher Jesu! deine Geduld und Sanftmut, sonst kochet mein Blut zu schnell! Vertilg in mir das niederträch- tige Laster der Rache! Sie ist ja dein, und ich masse mich göttli- cher Vorrechte an, wenn ich mich selber rächen will. Segne mich, meine Freunde und auch meine Feinde: du kennest sie besser als ich. O! welch ein Ruhm, wenn ich einen mit Sanftmut über- wundnen Feind, als ein Siegeszeichen deiner Religion vor dir aufstellen könte! Ja, durch deine Kraft wolte ich jetzt meinen ältsten Feind bittend umarmen. Aber er lebet wol nicht mehr! Nun denn meinen neuesten Feind! -- wie pochet das Herz! Versöhner der Menschen! hilf den Tumult in meinem storrigen Gemüthe stillen!
Der
Der 5te Junius.
demnach ein Menſch, der Feinde und Verfolger hat, tugend- hafter, als ein Maͤchtiger und Reicher es ſeyn kan, der nichts als Freunde und Schmeichler kennet. Mancher, der im Schooſſe ſeiner Familie einer traͤgen Ruhe genießt, und ſich fuͤr einen aͤch- ten Chriſten haͤlt, wuͤrde uͤber ſein unbearbeitetes Herz erſchre- cken, wenn er unter Neidern und Widerſprechern leben ſolte.
Zwar will ich mich huͤten, muthwillig mir Feinde zu ma- chen; denn der Sturm moͤchte zu ſtark werden und mich ſcheitern laſſen. Jch will vielmehr beten: Herr! fuͤhr mich nicht in Ver- ſuchung; denn ich moͤgte darin umkommen. Sind mir aber ohne mein Verſchulden dennoch Feinde beſchieden: ſo will ich ſie annehmen, als eine bittre Arznei. Jhre Verlaͤunndung, Raͤnke und Uebervortheilungen ſollen mich naͤher zum Himmel draͤngen. Auf der Welt und in der Hoͤlle muß ich, als ein Nachfolger Jeſu, Feinde haben: nur in dem Himmel nicht.
O Vater! ſey du nur mein Freund, ſo kan ich gelaſſen ein- herwandeln, wenn gleich Stirnen uͤber mich gerunzelt werden, und Zaͤhne knirſchen. Aber wie uͤberirdiſch iſt doch die Tugend, ſich keine Feinde zu erwecken, und die man dennoch hat, zu ſeg- nen! Gib mir, freundlicher Jeſu! deine Geduld und Sanftmut, ſonſt kochet mein Blut zu ſchnell! Vertilg in mir das niedertraͤch- tige Laſter der Rache! Sie iſt ja dein, und ich maſſe mich goͤttli- cher Vorrechte an, wenn ich mich ſelber raͤchen will. Segne mich, meine Freunde und auch meine Feinde: du kenneſt ſie beſſer als ich. O! welch ein Ruhm, wenn ich einen mit Sanftmut uͤber- wundnen Feind, als ein Siegeszeichen deiner Religion vor dir aufſtellen koͤnte! Ja, durch deine Kraft wolte ich jetzt meinen aͤltſten Feind bittend umarmen. Aber er lebet wol nicht mehr! Nun denn meinen neueſten Feind! — wie pochet das Herz! Verſoͤhner der Menſchen! hilf den Tumult in meinem ſtorrigen Gemuͤthe ſtillen!
Der
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0363"n="326[356]"/><fwplace="top"type="header">Der 5<hirendition="#sup">te</hi> Junius.</fw><lb/>
demnach ein Menſch, der Feinde und Verfolger hat, tugend-<lb/>
hafter, als ein Maͤchtiger und Reicher es ſeyn kan, der nichts als<lb/>
Freunde und Schmeichler kennet. Mancher, der im Schooſſe<lb/>ſeiner Familie einer traͤgen Ruhe genießt, und ſich fuͤr einen aͤch-<lb/>
ten Chriſten haͤlt, wuͤrde uͤber ſein unbearbeitetes Herz erſchre-<lb/>
cken, wenn er unter Neidern und Widerſprechern leben ſolte.</p><lb/><p>Zwar will ich mich huͤten, muthwillig mir Feinde zu ma-<lb/>
chen; denn der Sturm moͤchte zu ſtark werden und mich ſcheitern<lb/>
laſſen. Jch will vielmehr beten: Herr! fuͤhr mich nicht in Ver-<lb/>ſuchung; denn ich moͤgte darin umkommen. Sind mir aber<lb/>
ohne mein Verſchulden dennoch Feinde beſchieden: ſo will ich ſie<lb/>
annehmen, als eine bittre Arznei. Jhre Verlaͤunndung, Raͤnke<lb/>
und Uebervortheilungen ſollen mich naͤher zum Himmel draͤngen.<lb/>
Auf der Welt und in der Hoͤlle muß ich, als ein Nachfolger<lb/>
Jeſu, Feinde haben: nur in dem Himmel nicht.</p><lb/><p>O Vater! ſey du nur mein Freund, ſo kan ich gelaſſen ein-<lb/>
herwandeln, wenn gleich Stirnen uͤber mich gerunzelt werden,<lb/>
und Zaͤhne knirſchen. Aber wie uͤberirdiſch iſt doch die Tugend,<lb/>ſich keine Feinde zu erwecken, und die man dennoch hat, zu ſeg-<lb/>
nen! Gib mir, freundlicher Jeſu! deine Geduld und Sanftmut,<lb/>ſonſt kochet mein Blut zu ſchnell! Vertilg in mir das niedertraͤch-<lb/>
tige Laſter der Rache! Sie iſt ja dein, und ich maſſe mich goͤttli-<lb/>
cher Vorrechte an, wenn ich mich ſelber raͤchen will. Segne mich,<lb/>
meine Freunde und auch meine Feinde: du kenneſt ſie beſſer als<lb/>
ich. O! welch ein Ruhm, wenn ich einen mit Sanftmut uͤber-<lb/>
wundnen Feind, als ein Siegeszeichen deiner Religion vor dir<lb/>
aufſtellen koͤnte! Ja, durch deine Kraft wolte ich jetzt meinen<lb/>
aͤltſten Feind bittend umarmen. Aber er lebet wol nicht mehr!<lb/>
Nun denn meinen neueſten Feind! — wie pochet das Herz!<lb/>
Verſoͤhner der Menſchen! hilf den Tumult in meinem ſtorrigen<lb/>
Gemuͤthe ſtillen!</p></div><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Der</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[326[356]/0363]
Der 5te Junius.
demnach ein Menſch, der Feinde und Verfolger hat, tugend-
hafter, als ein Maͤchtiger und Reicher es ſeyn kan, der nichts als
Freunde und Schmeichler kennet. Mancher, der im Schooſſe
ſeiner Familie einer traͤgen Ruhe genießt, und ſich fuͤr einen aͤch-
ten Chriſten haͤlt, wuͤrde uͤber ſein unbearbeitetes Herz erſchre-
cken, wenn er unter Neidern und Widerſprechern leben ſolte.
Zwar will ich mich huͤten, muthwillig mir Feinde zu ma-
chen; denn der Sturm moͤchte zu ſtark werden und mich ſcheitern
laſſen. Jch will vielmehr beten: Herr! fuͤhr mich nicht in Ver-
ſuchung; denn ich moͤgte darin umkommen. Sind mir aber
ohne mein Verſchulden dennoch Feinde beſchieden: ſo will ich ſie
annehmen, als eine bittre Arznei. Jhre Verlaͤunndung, Raͤnke
und Uebervortheilungen ſollen mich naͤher zum Himmel draͤngen.
Auf der Welt und in der Hoͤlle muß ich, als ein Nachfolger
Jeſu, Feinde haben: nur in dem Himmel nicht.
O Vater! ſey du nur mein Freund, ſo kan ich gelaſſen ein-
herwandeln, wenn gleich Stirnen uͤber mich gerunzelt werden,
und Zaͤhne knirſchen. Aber wie uͤberirdiſch iſt doch die Tugend,
ſich keine Feinde zu erwecken, und die man dennoch hat, zu ſeg-
nen! Gib mir, freundlicher Jeſu! deine Geduld und Sanftmut,
ſonſt kochet mein Blut zu ſchnell! Vertilg in mir das niedertraͤch-
tige Laſter der Rache! Sie iſt ja dein, und ich maſſe mich goͤttli-
cher Vorrechte an, wenn ich mich ſelber raͤchen will. Segne mich,
meine Freunde und auch meine Feinde: du kenneſt ſie beſſer als
ich. O! welch ein Ruhm, wenn ich einen mit Sanftmut uͤber-
wundnen Feind, als ein Siegeszeichen deiner Religion vor dir
aufſtellen koͤnte! Ja, durch deine Kraft wolte ich jetzt meinen
aͤltſten Feind bittend umarmen. Aber er lebet wol nicht mehr!
Nun denn meinen neueſten Feind! — wie pochet das Herz!
Verſoͤhner der Menſchen! hilf den Tumult in meinem ſtorrigen
Gemuͤthe ſtillen!
Der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Li Xang: Bearbeitung und strukturelle Auszeichnung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription.
(2023-05-24T12:24:22Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Tiede, Johann Friedrich: Unterhaltungen mit Gott in den Abendstunden. Halle, 1775, S. 326[356]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775/363>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
