Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tiede, Johann Friedrich: Unterhaltungen mit Gott in den Abendstunden. Halle, 1775.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der 4te Januar.

Wie viele starren jetzt von Frost und Blösse:
Und mich erwärmt der Vorsicht Schooß?
Vergiß, mein Herz! nicht deines Wohlstands Grösse,
Erhebe Gott: dein Glück ist groß.

Jn einem Bezirk von etlichen Meilen um mich her sind jetzt ge-
gewiß viele, welche die Winternacht in ihrer ganzen
Strenge erfahren. Arme, denen es an nothwendiger Feue-
rung und wol gar an Betten gebricht; Wächter, die mit dem
gefährlichen Schlafe kämpfen, den ihnen der Frost aufdringen
will; und Reisende, welche zitternd nach Obdach verlangen und
von der gebahnten Strasse sich zu verirren befürchten: allen die-
sen bin ich Glücklicher beneidenswerth. Wie werden doch deine
Gaben, du gütigster Gott! mit so weniger Danksagung genos-
sen! Wer ihrer entbehrt, schmachtet nach ihnen; nnd wer sie be-
sitzt, achtet ihrer nicht. Mancher, der anjetzt für Frost mit den
Zähnen klappt, würde warmen Sonnenschein für Wohlthat
Gottes halten: aber bei den heitersten Sonnenstralen des Som-
mers wird er sich doch nicht glücklich schätzen, sondern auf abwe-
sende Güter schielen.

So ist das menschliche Herz leicht zum Murren, aber sehr
schwer zum Danken geneigt. Frierende können nicht lobsingen:
Erwärmte gähnen und schlafen ein! Nun, wer soll denn Gott
loben? Aber, ich will mich jetzt noch auf einige Minuten ermun-
tern, mein Glück fühlen und dem Geber desselben innigsten Dank
sagen. Schneegestöber und schneidender Frost sind allerdings
deine Herolde, o Allmächtiger! Sie haben denselben Auftrag an

uns,

A 5

Der 4te Januar.

Wie viele ſtarren jetzt von Froſt und Bloͤſſe:
Und mich erwaͤrmt der Vorſicht Schooß?
Vergiß, mein Herz! nicht deines Wohlſtands Groͤſſe,
Erhebe Gott: dein Gluͤck iſt groß.

Jn einem Bezirk von etlichen Meilen um mich her ſind jetzt ge-
gewiß viele, welche die Winternacht in ihrer ganzen
Strenge erfahren. Arme, denen es an nothwendiger Feue-
rung und wol gar an Betten gebricht; Waͤchter, die mit dem
gefaͤhrlichen Schlafe kaͤmpfen, den ihnen der Froſt aufdringen
will; und Reiſende, welche zitternd nach Obdach verlangen und
von der gebahnten Straſſe ſich zu verirren befuͤrchten: allen die-
ſen bin ich Gluͤcklicher beneidenswerth. Wie werden doch deine
Gaben, du guͤtigſter Gott! mit ſo weniger Dankſagung genoſ-
ſen! Wer ihrer entbehrt, ſchmachtet nach ihnen; nnd wer ſie be-
ſitzt, achtet ihrer nicht. Mancher, der anjetzt fuͤr Froſt mit den
Zaͤhnen klappt, wuͤrde warmen Sonnenſchein fuͤr Wohlthat
Gottes halten: aber bei den heiterſten Sonnenſtralen des Som-
mers wird er ſich doch nicht gluͤcklich ſchaͤtzen, ſondern auf abwe-
ſende Guͤter ſchielen.

So iſt das menſchliche Herz leicht zum Murren, aber ſehr
ſchwer zum Danken geneigt. Frierende koͤnnen nicht lobſingen:
Erwaͤrmte gaͤhnen und ſchlafen ein! Nun, wer ſoll denn Gott
loben? Aber, ich will mich jetzt noch auf einige Minuten ermun-
tern, mein Gluͤck fuͤhlen und dem Geber deſſelben innigſten Dank
ſagen. Schneegeſtoͤber und ſchneidender Froſt ſind allerdings
deine Herolde, o Allmaͤchtiger! Sie haben denſelben Auftrag an

uns,

A 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0046" n="9[39]"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Der 4<hi rendition="#sup">te</hi> Januar.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>ie viele &#x017F;tarren jetzt von Fro&#x017F;t und Blo&#x0364;&#x017F;&#x017F;e:</l><lb/>
              <l>Und mich erwa&#x0364;rmt der Vor&#x017F;icht Schooß?</l><lb/>
              <l>Vergiß, mein Herz! nicht deines Wohl&#x017F;tands Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e,</l><lb/>
              <l>Erhebe Gott: dein Glu&#x0364;ck i&#x017F;t groß.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <p><hi rendition="#in">J</hi>n einem Bezirk von etlichen Meilen um mich her &#x017F;ind jetzt ge-<lb/>
gewiß viele, welche <hi rendition="#fr">die Winternacht</hi> in ihrer ganzen<lb/>
Strenge erfahren. Arme, denen es an nothwendiger Feue-<lb/>
rung und wol gar an Betten gebricht; Wa&#x0364;chter, die mit dem<lb/>
gefa&#x0364;hrlichen Schlafe ka&#x0364;mpfen, den ihnen der Fro&#x017F;t aufdringen<lb/>
will; und Rei&#x017F;ende, welche zitternd nach Obdach verlangen und<lb/>
von der gebahnten Stra&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich zu verirren befu&#x0364;rchten: allen die-<lb/>
&#x017F;en bin ich Glu&#x0364;cklicher beneidenswerth. Wie werden doch deine<lb/>
Gaben, du gu&#x0364;tig&#x017F;ter Gott! mit &#x017F;o weniger Dank&#x017F;agung geno&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en! Wer ihrer entbehrt, &#x017F;chmachtet nach ihnen; nnd wer &#x017F;ie be-<lb/>
&#x017F;itzt, achtet ihrer nicht. Mancher, der anjetzt fu&#x0364;r Fro&#x017F;t mit den<lb/>
Za&#x0364;hnen klappt, wu&#x0364;rde warmen Sonnen&#x017F;chein fu&#x0364;r Wohlthat<lb/>
Gottes halten: aber bei den heiter&#x017F;ten Sonnen&#x017F;tralen des Som-<lb/>
mers wird er &#x017F;ich doch nicht glu&#x0364;cklich &#x017F;cha&#x0364;tzen, &#x017F;ondern auf abwe-<lb/>
&#x017F;ende Gu&#x0364;ter &#x017F;chielen.</p><lb/>
            <p>So i&#x017F;t das men&#x017F;chliche Herz leicht zum Murren, aber &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;chwer zum Danken geneigt. Frierende ko&#x0364;nnen nicht lob&#x017F;ingen:<lb/>
Erwa&#x0364;rmte ga&#x0364;hnen und &#x017F;chlafen ein! Nun, wer &#x017F;oll denn Gott<lb/>
loben? Aber, ich will mich jetzt noch auf einige Minuten ermun-<lb/>
tern, mein Glu&#x0364;ck fu&#x0364;hlen und dem Geber de&#x017F;&#x017F;elben innig&#x017F;ten Dank<lb/>
&#x017F;agen. Schneege&#x017F;to&#x0364;ber und &#x017F;chneidender Fro&#x017F;t &#x017F;ind allerdings<lb/>
deine Herolde, o Allma&#x0364;chtiger! Sie haben den&#x017F;elben Auftrag an<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 5</fw><fw place="bottom" type="catch">uns,</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9[39]/0046] Der 4te Januar. Wie viele ſtarren jetzt von Froſt und Bloͤſſe: Und mich erwaͤrmt der Vorſicht Schooß? Vergiß, mein Herz! nicht deines Wohlſtands Groͤſſe, Erhebe Gott: dein Gluͤck iſt groß. Jn einem Bezirk von etlichen Meilen um mich her ſind jetzt ge- gewiß viele, welche die Winternacht in ihrer ganzen Strenge erfahren. Arme, denen es an nothwendiger Feue- rung und wol gar an Betten gebricht; Waͤchter, die mit dem gefaͤhrlichen Schlafe kaͤmpfen, den ihnen der Froſt aufdringen will; und Reiſende, welche zitternd nach Obdach verlangen und von der gebahnten Straſſe ſich zu verirren befuͤrchten: allen die- ſen bin ich Gluͤcklicher beneidenswerth. Wie werden doch deine Gaben, du guͤtigſter Gott! mit ſo weniger Dankſagung genoſ- ſen! Wer ihrer entbehrt, ſchmachtet nach ihnen; nnd wer ſie be- ſitzt, achtet ihrer nicht. Mancher, der anjetzt fuͤr Froſt mit den Zaͤhnen klappt, wuͤrde warmen Sonnenſchein fuͤr Wohlthat Gottes halten: aber bei den heiterſten Sonnenſtralen des Som- mers wird er ſich doch nicht gluͤcklich ſchaͤtzen, ſondern auf abwe- ſende Guͤter ſchielen. So iſt das menſchliche Herz leicht zum Murren, aber ſehr ſchwer zum Danken geneigt. Frierende koͤnnen nicht lobſingen: Erwaͤrmte gaͤhnen und ſchlafen ein! Nun, wer ſoll denn Gott loben? Aber, ich will mich jetzt noch auf einige Minuten ermun- tern, mein Gluͤck fuͤhlen und dem Geber deſſelben innigſten Dank ſagen. Schneegeſtoͤber und ſchneidender Froſt ſind allerdings deine Herolde, o Allmaͤchtiger! Sie haben denſelben Auftrag an uns, A 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Li Xang: Bearbeitung und strukturelle Auszeichnung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription. (2023-05-24T12:24:22Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Frauke Thielert, Linda Kirsten, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Zeitungen zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels

Weitere Informationen:

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775/46
Zitationshilfe:	Tiede, Johann Friedrich: Unterhaltungen mit Gott in den Abendstunden. Halle, 1775, S. 9[39]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775/46>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.