derung angewand; am angesezten Tage den 24 Jun. nachmittags gab der Kaiser erstlig dem Gesandten des Papstes, hernach den Abgeordneten der österreichischen Stände Gehör, daß es zu spät war ein Bekentnis zuverlesen uud solches ungelesen solte übergeben werden; deßen sich aber die Bekenner standhaft weigerten, weil sie die Verleumdungen, so man häufig wieder sie verbreitet hätte, durch öffentlige Verantwortung von sich ablenen wolten: Der Kurfürst erhielt den 25 vom Kaiser, daß ihr teutsches aus dem lateinischen übersezte Bekentnis verlesen wurde, damit es von jedermanne könte verstanden werden, wie es dan bei ofnen Fenstern mit so lauter Stimme verlesen ward, daß die auf dem Hofe versamlete Menge alles vernemen konte. Zu Worms stund Luther allein, zu Augsburg traten fünf Fürsten auf, doch lies der Kaiser nicht geschehen, daß sie stehen blieben, welcher auch nach der Yberlesung die Schriften eigenhändig annam, die lateinische bei sich behielt, die teutsche zur meinzischen Reichsleserei gab. Der Kaiser, der den Wiederstehern den Druk dieses Bekentnißes verbot, versandte gleichwol selbst Abschriften davon, daher es auch bald in andere Sprachen übersezet ward, unterandern ins Italiänische auf des päpstligen Gesandten Veranstaltung für den Papst, weicher wenig Latein verstund: teutsch wurde sie noch in diesem Jahre gedrukt.
derung angewand; am angesezten Tage den 24 Jun. nachmittags gab der Kaiser erstlig dem Gesandten des Papstes, hernach den Abgeordneten der österreichischen Stände Gehör, daß es zu spät war ein Bekentnis zuverlesen uud solches ungelesen solte übergeben werden; deßen sich aber die Bekenner standhaft weigerten, weil sie die Verleumdungen, so man häufig wieder sie verbreitet hätte, durch öffentlige Verantwortung von sich ablenen wolten: Der Kurfürst erhielt den 25 vom Kaiser, daß ihr teutsches aus dem lateinischen übersezte Bekentnis verlesen wurde, damit es von jedermanne könte verstanden werden, wie es dan bei ofnen Fenstern mit so lauter Stimme verlesen ward, daß die auf dem Hofe versamlete Menge alles vernemen konte. Zu Worms stund Luther allein, zu Augsburg traten fünf Fürsten auf, doch lies der Kaiser nicht geschehen, daß sie stehen blieben, welcher auch nach der Yberlesung die Schriften eigenhändig annam, die lateinische bei sich behielt, die teutsche zur meinzischen Reichsleserei gab. Der Kaiser, der den Wiederstehern den Druk dieses Bekentnißes verbot, versandte gleichwol selbst Abschriften davon, daher es auch bald in andere Sprachen übersezet ward, unterandern ins Italiänische auf des päpstligen Gesandten Veranstaltung für den Papst, weicher wenig Latein verstund: teutsch wurde sie noch in diesem Jahre gedrukt.
<TEI><text><body><div><p><pbfacs="#f0723"n="711"/>
derung angewand; am angesezten Tage den 24 Jun. nachmittags gab der Kaiser erstlig dem Gesandten des Papstes, hernach den Abgeordneten der österreichischen Stände Gehör, daß es zu spät war ein Bekentnis zuverlesen uud solches ungelesen solte übergeben werden; deßen sich aber die Bekenner standhaft weigerten, weil sie die Verleumdungen, so man häufig wieder sie verbreitet hätte, durch öffentlige Verantwortung von sich ablenen wolten: Der Kurfürst erhielt den 25 vom Kaiser, daß ihr teutsches aus dem lateinischen übersezte Bekentnis verlesen wurde, damit es von jedermanne könte verstanden werden, wie es dan bei ofnen Fenstern mit so lauter Stimme verlesen ward, daß die auf dem Hofe versamlete Menge alles vernemen konte. Zu Worms stund Luther allein, zu Augsburg traten fünf Fürsten auf, doch lies der Kaiser nicht geschehen, daß sie stehen blieben, welcher auch nach der Yberlesung die Schriften eigenhändig annam, die lateinische bei sich behielt, die teutsche zur meinzischen Reichsleserei gab. Der Kaiser, der den Wiederstehern den Druk dieses Bekentnißes verbot, versandte gleichwol selbst Abschriften davon, daher es auch bald in andere Sprachen übersezet ward, unterandern ins Italiänische auf des päpstligen Gesandten Veranstaltung für den Papst, weicher wenig Latein verstund: teutsch wurde sie noch in diesem Jahre gedrukt.
</p></div></body></text></TEI>
[711/0723]
derung angewand; am angesezten Tage den 24 Jun. nachmittags gab der Kaiser erstlig dem Gesandten des Papstes, hernach den Abgeordneten der österreichischen Stände Gehör, daß es zu spät war ein Bekentnis zuverlesen uud solches ungelesen solte übergeben werden; deßen sich aber die Bekenner standhaft weigerten, weil sie die Verleumdungen, so man häufig wieder sie verbreitet hätte, durch öffentlige Verantwortung von sich ablenen wolten: Der Kurfürst erhielt den 25 vom Kaiser, daß ihr teutsches aus dem lateinischen übersezte Bekentnis verlesen wurde, damit es von jedermanne könte verstanden werden, wie es dan bei ofnen Fenstern mit so lauter Stimme verlesen ward, daß die auf dem Hofe versamlete Menge alles vernemen konte. Zu Worms stund Luther allein, zu Augsburg traten fünf Fürsten auf, doch lies der Kaiser nicht geschehen, daß sie stehen blieben, welcher auch nach der Yberlesung die Schriften eigenhändig annam, die lateinische bei sich behielt, die teutsche zur meinzischen Reichsleserei gab. Der Kaiser, der den Wiederstehern den Druk dieses Bekentnißes verbot, versandte gleichwol selbst Abschriften davon, daher es auch bald in andere Sprachen übersezet ward, unterandern ins Italiänische auf des päpstligen Gesandten Veranstaltung für den Papst, weicher wenig Latein verstund: teutsch wurde sie noch in diesem Jahre gedrukt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Marcus Baumgarten, Frederike Neuber, Frank Wiegand: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription.
(2013-02-15T13:54:31Z)
Weitere Informationen:
Anmerkungen zur Transkription:
Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Ligaturen werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.
Tönnies, Johann Heinrich: Auszug der Geschichte zur Erklärung der Offenbarung Johannis. Leipzig, 1776, S. 711. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/toennies_auszug_1776/723>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
