[N. N.]: Der vollkommene rechtschaffene Welt-Mann. Frankfurt (Main), 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der vollkommene

sion, die so schädlich ist/ loß zuwircken/ ist
kein bessrer Rath/ als daß man das Kind im
ersten Bad erträncke. Man kan sich vor
einer Schönheit/ welche uns ein wenig zu-
sehr anfängt zugefallen/ hüten; aber wann
man sie fliehet/ muß man sich in Verrich-
tung wichtiger Geschäffte einlassen. Die
Musen, so sich auff die freyen Künste legen/
Diane, so die Jagt treibet/ und Pallas, so den
Krieg liebet/ weil sie die einzigen Göttinnen
seynd/ die sich den Gesetzen der Liebe nicht
unterwerffen/ als lehren sie uns/ daß durch
dergleichen Ubungen wir dem Garn/ in
welches uns gemeiniglich der Müssiggang
einlocket/ entgehen können. Vielleicht wird
man wohl sagen/ daß ein junger Mensch
müsse nothwendig verliebt seyn/ und wird
man sich können der Beweißthümer auß
dem Gespräch/ so Sarrasin hierüber auffge-
setzet/ bedienen/ oder den Jtaliänischen
Tasso an ziehen/ welcher in der Vorrede sei-
nes Amyntas, die Liebe also redend einführet:
Ein sonst tumm Kälber-Hertz wird ho-
he Sinnen fassen.

Jch gebe zu/ daß die Liebe wohl gute
Würckung thun kan/ daß sie den geitzigen

kan

Der vollkommene

ſion, die ſo ſchaͤdlich iſt/ loß zuwircken/ iſt
kein beſſrer Rath/ als daß man das Kind im
erſten Bad ertraͤncke. Man kan ſich vor
einer Schoͤnheit/ welche uns ein wenig zu-
ſehr anfaͤngt zugefallen/ huͤten; aber wann
man ſie fliehet/ muß man ſich in Verrich-
tung wichtiger Geſchaͤffte einlaſſen. Die
Muſen, ſo ſich auff die freyen Kuͤnſte legen/
Diane, ſo die Jagt treibet/ und Pallas, ſo den
Krieg liebet/ weil ſie die einzigen Goͤttinnen
ſeynd/ die ſich den Geſetzen der Liebe nicht
unterwerffen/ als lehren ſie uns/ daß durch
dergleichen Ubungen wir dem Garn/ in
welches uns gemeiniglich der Muͤſſiggang
einlocket/ entgehen koͤnnen. Vielleicht wird
man wohl ſagen/ daß ein junger Menſch
muͤſſe nothwendig verliebt ſeyn/ und wird
man ſich koͤnnen der Beweißthuͤmer auß
dem Geſpraͤch/ ſo Sarraſin hieruͤber auffge-
ſetzet/ bedienen/ oder den Jtaliaͤniſchen
Taſſo an ziehen/ welcher in der Vorrede ſei-
nes Amyntas, die Liebe alſo redend einfuͤhret:
Ein ſonſt tumm Kaͤlber-Hertz wird ho-
he Sinnen faſſen.

Jch gebe zu/ daß die Liebe wohl gute
Wuͤrckung thun kan/ daß ſie den geitzigen

kan

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="3">
        <p><pb facs="#f0066" n="50"/><fw place="top" type="header">Der vollkommene</fw><lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&#x017F;ion,</hi></hi> die &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;dlich i&#x017F;t/ loß zuwircken/ i&#x017F;t<lb/>
kein be&#x017F;&#x017F;rer Rath/ als daß man das Kind im<lb/>
er&#x017F;ten Bad ertra&#x0364;ncke. Man kan &#x017F;ich vor<lb/>
einer Scho&#x0364;nheit/ welche uns ein wenig zu-<lb/>
&#x017F;ehr anfa&#x0364;ngt zugefallen/ hu&#x0364;ten; aber wann<lb/>
man &#x017F;ie fliehet/ muß man &#x017F;ich in Verrich-<lb/>
tung wichtiger Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte einla&#x017F;&#x017F;en. Die<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mu&#x017F;en,</hi></hi> &#x017F;o &#x017F;ich auff die freyen Ku&#x0364;n&#x017F;te legen/<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Diane,</hi></hi> &#x017F;o die Jagt treibet/ und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pallas,</hi></hi> &#x017F;o den<lb/>
Krieg liebet/ weil &#x017F;ie die einzigen Go&#x0364;ttinnen<lb/>
&#x017F;eynd/ die &#x017F;ich den Ge&#x017F;etzen der Liebe nicht<lb/>
unterwerffen/ als lehren &#x017F;ie uns/ daß durch<lb/>
dergleichen Ubungen wir dem Garn/ in<lb/>
welches uns gemeiniglich der Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iggang<lb/>
einlocket/ entgehen ko&#x0364;nnen. Vielleicht wird<lb/>
man wohl &#x017F;agen/ daß ein junger Men&#x017F;ch<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e nothwendig verliebt &#x017F;eyn/ und wird<lb/>
man &#x017F;ich ko&#x0364;nnen der Beweißthu&#x0364;mer auß<lb/>
dem Ge&#x017F;pra&#x0364;ch/ &#x017F;o <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Sarra&#x017F;in</hi></hi> hieru&#x0364;ber auffge-<lb/>
&#x017F;etzet/ bedienen/ oder den Jtalia&#x0364;ni&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi></hi> an ziehen/ welcher in der Vorrede &#x017F;ei-<lb/>
nes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Amyntas,</hi></hi> die Liebe al&#x017F;o redend einfu&#x0364;hret:<lb/><hi rendition="#c">Ein &#x017F;on&#x017F;t tumm Ka&#x0364;lber-Hertz wird ho-<lb/>
he Sinnen fa&#x017F;&#x017F;en.</hi></p><lb/>
        <p>Jch gebe zu/ daß die Liebe wohl gute<lb/>
Wu&#x0364;rckung thun kan/ daß &#x017F;ie den geitzigen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kan</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[50/0066] Der vollkommene ſion, die ſo ſchaͤdlich iſt/ loß zuwircken/ iſt kein beſſrer Rath/ als daß man das Kind im erſten Bad ertraͤncke. Man kan ſich vor einer Schoͤnheit/ welche uns ein wenig zu- ſehr anfaͤngt zugefallen/ huͤten; aber wann man ſie fliehet/ muß man ſich in Verrich- tung wichtiger Geſchaͤffte einlaſſen. Die Muſen, ſo ſich auff die freyen Kuͤnſte legen/ Diane, ſo die Jagt treibet/ und Pallas, ſo den Krieg liebet/ weil ſie die einzigen Goͤttinnen ſeynd/ die ſich den Geſetzen der Liebe nicht unterwerffen/ als lehren ſie uns/ daß durch dergleichen Ubungen wir dem Garn/ in welches uns gemeiniglich der Muͤſſiggang einlocket/ entgehen koͤnnen. Vielleicht wird man wohl ſagen/ daß ein junger Menſch muͤſſe nothwendig verliebt ſeyn/ und wird man ſich koͤnnen der Beweißthuͤmer auß dem Geſpraͤch/ ſo Sarraſin hieruͤber auffge- ſetzet/ bedienen/ oder den Jtaliaͤniſchen Taſſo an ziehen/ welcher in der Vorrede ſei- nes Amyntas, die Liebe alſo redend einfuͤhret: Ein ſonſt tumm Kaͤlber-Hertz wird ho- he Sinnen faſſen. Jch gebe zu/ daß die Liebe wohl gute Wuͤrckung thun kan/ daß ſie den geitzigen kan

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/unbekannt_weltmann_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/unbekannt_weltmann_1680/66
Zitationshilfe:	[N. N.]: Der vollkommene rechtschaffene Welt-Mann. Frankfurt (Main), 1680, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/unbekannt_weltmann_1680/66>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.