Wie? Sie haben meinen Nahmen auf dem Parnaß gehört? Jch soll daselbst nicht ganz unbekannt, nicht ganz ausser Achtung seyn? So zuverläs- sig Jhre Nachrichten von einem Orte, wo sie einen so hohen Platz behaupten, mir mit Recht scheinen müssen, so kann ich doch diese nur für einen freundschaftlichen Scherz ansehen. Wie könnte ich eine Parthey auf dem deutschen Parnaß haben, da hier alles durch Cabalen zugeht, und ich hingegen ein Feind aller solchen kleinen Rottie- rungen bin? Jnzwischen hat Jhre sinnreiche Dichtung mich ungemein ergetzet. Weil ich den ganzen Tag über damit beschäftiget gewesen; so ist meine Seele selbst im Schlafe damit fortgefahren, hat dasjenige, was ich zu verschiedenen Zeiten und stückweise gedacht, in eine be- sondere Vorstellung zusammengehänget, und folgenden Traum gebildet.
Jch schleiche mich aus einem Hayn, Wo Myrthen unter Lorbeern rauschen, Und Liebesgott und Satyr lauschen, Jn einen lichten Tempel ein. Die Musen lachen mir entgegen: Jn Marmor nachgeahmt, scheint iede sich zu regen, Und mehr, als bloßer Stein, zu seyn.
Der
Briefe.
An Herrn Hofrath C*
Wie? Sie haben meinen Nahmen auf dem Parnaß gehoͤrt? Jch ſoll daſelbſt nicht ganz unbekannt, nicht ganz auſſer Achtung ſeyn? So zuverlaͤſ- ſig Jhre Nachrichten von einem Orte, wo ſie einen ſo hohen Platz behaupten, mir mit Recht ſcheinen muͤſſen, ſo kann ich doch dieſe nur fuͤr einen freundſchaftlichen Scherz anſehen. Wie koͤnnte ich eine Parthey auf dem deutſchen Parnaß haben, da hier alles durch Cabalen zugeht, und ich hingegen ein Feind aller ſolchen kleinen Rottie- rungen bin? Jnzwiſchen hat Jhre ſinnreiche Dichtung mich ungemein ergetzet. Weil ich den ganzen Tag uͤber damit beſchaͤftiget geweſen; ſo iſt meine Seele ſelbſt im Schlafe damit fortgefahren, hat dasjenige, was ich zu verſchiedenen Zeiten und ſtuͤckweiſe gedacht, in eine be- ſondere Vorſtellung zuſammengehaͤnget, und folgenden Traum gebildet.
Jch ſchleiche mich aus einem Hayn, Wo Myrthen unter Lorbeern rauſchen, Und Liebesgott und Satyr lauſchen, Jn einen lichten Tempel ein. Die Muſen lachen mir entgegen: Jn Marmor nachgeahmt, ſcheint iede ſich zu regen, Und mehr, als bloßer Stein, zu ſeyn.
Der
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0249"n="235"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Briefe.</hi></fw><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="2"><head><hirendition="#b">An Herrn Hofrath C*</hi></head><lb/><p><hirendition="#in">W</hi>ie? Sie haben meinen Nahmen auf dem Parnaß<lb/>
gehoͤrt? Jch ſoll daſelbſt nicht ganz unbekannt,<lb/>
nicht ganz auſſer Achtung ſeyn? So zuverlaͤſ-<lb/>ſig Jhre Nachrichten von einem Orte, wo ſie einen ſo<lb/>
hohen Platz behaupten, mir mit Recht ſcheinen muͤſſen,<lb/>ſo kann ich doch dieſe nur fuͤr einen freundſchaftlichen<lb/>
Scherz anſehen. Wie koͤnnte ich eine Parthey auf dem<lb/>
deutſchen Parnaß haben, da hier alles durch Cabalen zugeht,<lb/>
und ich hingegen ein Feind aller ſolchen kleinen Rottie-<lb/>
rungen bin? Jnzwiſchen hat Jhre ſinnreiche Dichtung<lb/>
mich ungemein ergetzet. Weil ich den ganzen Tag uͤber<lb/>
damit beſchaͤftiget geweſen; ſo iſt meine Seele ſelbſt im<lb/>
Schlafe damit fortgefahren, hat dasjenige, was ich zu<lb/>
verſchiedenen Zeiten und ſtuͤckweiſe gedacht, in eine be-<lb/>ſondere Vorſtellung zuſammengehaͤnget, und folgenden<lb/>
Traum gebildet.</p><lb/><lgtype="poem"><l>Jch ſchleiche mich aus einem Hayn,</l><lb/><l>Wo Myrthen unter Lorbeern rauſchen,</l><lb/><l>Und Liebesgott und Satyr lauſchen,</l><lb/><l>Jn einen lichten Tempel ein.</l><lb/><l>Die Muſen lachen mir entgegen:</l><lb/><l>Jn Marmor nachgeahmt, ſcheint iede ſich zu regen,</l><lb/><l>Und mehr, als bloßer Stein, zu ſeyn.</l><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Der</fw><lb/></lg></div></div></body></text></TEI>
[235/0249]
Briefe.
An Herrn Hofrath C*
Wie? Sie haben meinen Nahmen auf dem Parnaß
gehoͤrt? Jch ſoll daſelbſt nicht ganz unbekannt,
nicht ganz auſſer Achtung ſeyn? So zuverlaͤſ-
ſig Jhre Nachrichten von einem Orte, wo ſie einen ſo
hohen Platz behaupten, mir mit Recht ſcheinen muͤſſen,
ſo kann ich doch dieſe nur fuͤr einen freundſchaftlichen
Scherz anſehen. Wie koͤnnte ich eine Parthey auf dem
deutſchen Parnaß haben, da hier alles durch Cabalen zugeht,
und ich hingegen ein Feind aller ſolchen kleinen Rottie-
rungen bin? Jnzwiſchen hat Jhre ſinnreiche Dichtung
mich ungemein ergetzet. Weil ich den ganzen Tag uͤber
damit beſchaͤftiget geweſen; ſo iſt meine Seele ſelbſt im
Schlafe damit fortgefahren, hat dasjenige, was ich zu
verſchiedenen Zeiten und ſtuͤckweiſe gedacht, in eine be-
ſondere Vorſtellung zuſammengehaͤnget, und folgenden
Traum gebildet.
Jch ſchleiche mich aus einem Hayn,
Wo Myrthen unter Lorbeern rauſchen,
Und Liebesgott und Satyr lauſchen,
Jn einen lichten Tempel ein.
Die Muſen lachen mir entgegen:
Jn Marmor nachgeahmt, ſcheint iede ſich zu regen,
Und mehr, als bloßer Stein, zu ſeyn.
Der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die Erstausgabe der vorliegenden Gedichtsammlung … [mehr]
Die Erstausgabe der vorliegenden Gedichtsammlung erschien 1749. Die hier zugrunde gelegte spätere Ausgabe von 1755 ist um einige wichtige Gedichte vermehrt und wurde deshalb zur Digitalisierung ausgewählt. Erstausgaben sind u. a. in der Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz und der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel nachgewiesen.
Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755, S. 235. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/249>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
