Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 1. Mannheim, 1837.

Sie enthielten den Spruch eines englischen Dichters,
worin der Leser aufgefordert wurde, die Schwermuth
zu fliehen; jedoch hatte Bollmann, als rede noch der
Dichter fort, die Mahnung hinzugefügt, diesen Zuruf
nicht kalt, sondern mit der nöthigen Wärme aufzuneh¬
men. Als Lafayette, -- denn die Nummer, unter der
man ihn vermuthete, traf richtig zu, -- dieses Blatt
zu lesen bekam, verstand er sogleich den geheimen Sinn,
ließ sich aber nichts merken, sondern that, als ob hiebei
für ihn weiter kein Bezug sei. Sobald er aber allein
war, hielt er das Papier vorsichtig über sein Lam¬
penlicht, und durch die Wärme desselben traten neben
den offenbaren die geheimen Schriftzüge hervor, in
welchen Bollmann ihn von Allem unterrichtete, was
ihm zu wissen noth war; er fand in unzweifelhaften
Zeichen die Beglaubigung, daß er dem von seinen Freun¬
den Abgesendeten unbedingt vertrauen könne, er fand
den Plan zu seiner Befreiung hinreichend angedeutet,
und beschloß, ohne Zögern sich dieser Leitung hinzu¬
geben. Er gab statt des empfangenen Zettels eine Zeile
Antwort zurück, die gleichfalls in einem Spruche, doch
nur ganz allgemein, eine feste Bejahung ausdrückte.
Bollmann sah, daß er verstanden worden; er freute
sich gegen den Arzt des gelungenen psychologischen Ver¬
suchs, und ließ die Sache vorläufig ruhen. Nach ein
paar Tagen aber kam er darauf zurück, und wünschte
einen zweiten Zettel auf gleiche Weise zu befördern.

Sie enthielten den Spruch eines engliſchen Dichters,
worin der Leſer aufgefordert wurde, die Schwermuth
zu fliehen; jedoch hatte Bollmann, als rede noch der
Dichter fort, die Mahnung hinzugefuͤgt, dieſen Zuruf
nicht kalt, ſondern mit der noͤthigen Waͤrme aufzuneh¬
men. Als Lafayette, — denn die Nummer, unter der
man ihn vermuthete, traf richtig zu, — dieſes Blatt
zu leſen bekam, verſtand er ſogleich den geheimen Sinn,
ließ ſich aber nichts merken, ſondern that, als ob hiebei
fuͤr ihn weiter kein Bezug ſei. Sobald er aber allein
war, hielt er das Papier vorſichtig uͤber ſein Lam¬
penlicht, und durch die Waͤrme deſſelben traten neben
den offenbaren die geheimen Schriftzuͤge hervor, in
welchen Bollmann ihn von Allem unterrichtete, was
ihm zu wiſſen noth war; er fand in unzweifelhaften
Zeichen die Beglaubigung, daß er dem von ſeinen Freun¬
den Abgeſendeten unbedingt vertrauen koͤnne, er fand
den Plan zu ſeiner Befreiung hinreichend angedeutet,
und beſchloß, ohne Zoͤgern ſich dieſer Leitung hinzu¬
geben. Er gab ſtatt des empfangenen Zettels eine Zeile
Antwort zuruͤck, die gleichfalls in einem Spruche, doch
nur ganz allgemein, eine feſte Bejahung ausdruͤckte.
Bollmann ſah, daß er verſtanden worden; er freute
ſich gegen den Arzt des gelungenen pſychologiſchen Ver¬
ſuchs, und ließ die Sache vorlaͤufig ruhen. Nach ein
paar Tagen aber kam er darauf zuruͤck, und wuͤnſchte
einen zweiten Zettel auf gleiche Weiſe zu befoͤrdern.